SANTACHIARA - carmela - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — SANTACHIARA - carmela текст песни

Исполнитель: SANTACHIARA

альбом: sette pezzi - frammenti

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

'Sta città è una donnaSta город женщинаUna donna che è bellaЖенщина, которая красиваUna donna che culla maternaЖенщина, которая колыбель материChe piange là sotto le stelleПлачет там под звездами,Che è triste se quelle non fanno più luceЧто грустно, если те не проливают больше светаMi parla di me, mi parla di teОн говорит мне обо мне, он говорит мне о тебе.Mi parla di quando qua c'erano i reЭто говорит мне о том, когда здесь цариDi quando splendeva e la gente lottavaКогда светило, и люди боролись,Di Masaniello, di Castel Sant'ElmoМасаниелло, Кастель СантельмоDel fuoco che è dentroОгня, который внутриDi quello che sento là in mezzo alle vieО том, что я чувствую там, посреди улиц,Sopra i quartieri fino al lungomareНад кварталами до набережнойDall'arte che vedi, che dà ispirazioneИз искусства, которое вы видите, которое дает вдохновениеQuei tipi sul mezzo chili nel borsoneЭти парни на полфунта в вещевой сумкеDi quello che pensa, di quello che vuoleО том, что он думает, о том, что он хочетDi quello che ha perso, di quello che muoreО том, что он потерял, о том, что умирает.Ha gli occhi di chi sa che vale, ma non se ne curaУ него глаза тех, кто знает, чего он стоит, но ему все равноSon blu come il mare, ci vedo i sorrisiЯ синий, как море, я вижу улыбки.Le urle, la rabbia, amore, paura di perderlo oraКрики, гнев, любовь, страх потерять его сейчас'Sta città è una donnaSta город женщинаMi perdo nei fianchiЯ теряюсь в бедрах,'Sta città è una donnaSta город женщинаIo la cerco da anniЯ искал ее много летQuante nottate che passo a inseguirleСколько ночей я провожу, преследуя их,Da Quattro Giornate fino a ForcellaОт четырех дней до развилкиBicchiere in mano, vabbè, poco maleСтакан в руке, да ладно, немного плохоDiventano quattro, scendo all'oOrientaleИх становится четыре, я спускаюсь на восток.Ricordo poco degli ultimi tempiЯ мало что помню о последних временахSì, forse è per l'alcol o sono volatiДа, может быть, это для lalcol или они полетелиRicordo bene, sono stati belliЯ хорошо помню, они были прекрасныForse troppo belli da esser ricordatiМожет быть, слишком красивы, чтобы помнитьMa ora guardo l'alba che non penso a nienteНо теперь я смотрю на лалбу, я ни о чем не думаю.'Sta città è una mamma che ti insegneràSta City-это мама, которая научит васLa forza è importante, tu sei resilienteСила важна, вы устойчивыPerché la tua vita ti sorprenderàПотому что ваша жизнь удивит вас'Sta città è uno sguardo verso l'orizzonteSta город это взгляд на lorizzonte'Sta città è colore, 'sta città è poesiaSta город это цвет, sta город это поэзияUn'amante che non ti ama sempreЛюбящий, который не всегда любит тебяMa quando succede sembra tutta tuaНо когда это происходит, это кажется твоимOra piango con leiТеперь я плачу вместе с ней.Ora rido con leiТеперь я смеюсь с ней.E facciamo l'amoreИ мы занимаемся любовьюDolore e piacere, sudore e graffiareБоль и удовольствие, пот и царапиныLa sua pelle scura, il mio sole la curaЕе темная кожа, мое солнце заботитсяLa sua pelle scura, io da sole e la lunaЕе темная кожа, я на солнце и Луне,'Sta città è una donna e non vuole capireЭто город женщина и не хочет, чтобы понятьChe ha una relazione troppo complicataЧто у него слишком сложные отношенияTra amore e odio, libertà e controlloМежду любовью и ненавистью, свободой и контролемOra si sente oppressa, dopo abbandonataТеперь она чувствует себя угнетенной, после заброшеннойIo che passo in strada, mi godo le luciЯ прохожу по улице, наслаждаюсь огнями,Basta la birra e solo un po' di fumoДостаточно пива и немного дымаAmo la strada, mi godo i profumiЯ люблю дорогу, я наслаждаюсь ароматамиTanti baci in strada quanti vaffanculoСтолько поцелуев на улице, сколько на хуй'Sta città ti ama chiunque tu siaSta город любит тебя, кто бы ты ни былChe sia italiano, straniero, bastardo o perfettoБудь то итальянец, иностранец, ублюдок или идеальныйPer strada o in convento, non conta per leiНа улице или в монастыре она не в счетChe sia malato di questo o di quelloБолен ли он тем или инымSe hai dei valori che non sono i mieiЕсли у вас есть ценности, которые не моиChe ti sia arreso o se hai fatto il peggioСдался ли ты или сделал худшееPer quello che vuoi o per quello che seiЗа то, что ты хочешь или за то, кто ты есть.'Sta città è un'anziana signora lì sopra al balconeСтоит город пожилая дама там на балконеSopra quelle rughe le storie vissuteНад этими морщинами жили истории'Sta città è un guaglione che gioca a palloneSta город является guaglione, который играет в мячÈ un bimbo che cresce a teatroЭто ребенок, который растет в театреÈ sapore di mille colori e di vinoЭто вкус тысячи цветов и винаDaniele, De Sica, Eduardo, è un'amante che odio ogni tantoДаниэле, Де Сика, Эдуардо, это любовник, которого я ненавижу время от времениMa ancora lo sguardo che ami da ieriНо все же взгляд, который ты любишь со вчерашнего дня,Ora piango con leiТеперь я плачу вместе с ней.Ora rido con leiТеперь я смеюсь с ней.E facciamo l'amoreИ мы занимаемся любовьюDolore e piacere, sudore e graffiareБоль и удовольствие, пот и царапиныLa sua pelle scura, il mio sole la curaЕе темная кожа, мое солнце заботитсяLa sua pelle scura, io da sole e la lunaЕе темная кожа, я на солнце и Луне,

Поcмотреть все песни артиста