Sat - Strange Day - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sat - Strange Day текст песни

Исполнитель: Sat

альбом: Dans mon monde

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L'action s'situe en 96Акция, проведенная в 96 годуJ'suis a New York avec FFJsuis в Нью-Йорке с FFPour Bad boy de marseilleдля плохого парня из МарселяOn s'rends pas compte de la chance qui nous est donnéМы не отдаем себе отчета в том, какой нам выпал шансOn s'doute pas une seconde qu's'truc là va atteindre des sommetsМы не сомневаемся ни на секунду, что структура там достигнет высотLe jour j'bosse les sons, les rimes avec Shurik'nВ тот день, когда я сочиняю звуки, рифмуюсь с сюрикном.La nuit j'traîne dans tous les clubs pour m'tapper d'la ricaineНочь проходит во всех клубах, чтобы развлечь риканку.J'claque tout mes pères jeunes dans l'herbe pour décollerЯ сажаю всех своих молодых отцов на траву, чтобы взлететь.Y'a pas à chier, j'suis mieu ici qu'a marseille en train d'zonerНи хрена себе, я лучше здесь, чем в Марселе, на поезде dzonerCe matin là j'me suis reveillé comme d'habitudeВ то утро я проснулся, как обычно,C'est à dire a peu prés vers onze heures avec la tête dans l'culТо есть примерно около одиннадцати с головой в воду.J'ai quelqu'souvenir de ladies, de films X, de super skunk,У меня есть кое-кто, кто помнит о девушках, фильмах X, супер-скунсах,De gins fils, d'un nouveau son de Jay-ZДжинс Сон, новый звук от Jay-ZBon j'crois bien qu'il est l'heure de m'sortir du plumarХорошо, что я верю, хотя пришло время избавиться от перьев.En plus aujourd'hui y'a du taf, et j'crois qu'se sera pas plus malК тому же сегодня у тебя есть кое-что, и, думаю, хуже уже не будетJ'prends un taxi vite, direction Merser StreetЯ возьму такси побыстрее, в сторону Мерсер-стрит.Arrivé devant le studio, y'avait tout l'reste de l'équipeКогда я подошел к студии, там была вся остальная команда.Ils sont sur l'point d'aller racheter a boufferОни собираются пойти и купить едуJ'les suits, dehors il fait une chaleur à étoufferJle suits, на улице жара, от которой можно задохнутьсяSur la route, j'croise un type qui m'dévisageПо дороге я сталкиваюсь с парнем, который смотрит мне в лицоJ'fait pas gaffe, j'laisse faireЯ не делаю оплошностей, я позволяю этому случитьсяDe toutes façon j'suis pas venu aux States jouer les gangstersВ любом случае, я не приехал в Штаты играть в гангстеровL'ambiance est pesante, l'atmosphère est suspecteНастроение тяжелое, атмосфера подозрительнаяMais y'a pas de raison pour qu'j'm'inquiéteНо нет никаких причин, по которым я должен уйти.Mais l'ambiance est pesante, au point qu'j'en ai un mauvais présentimentНо настроение тяжелое, до такой степени, что у меня плохое предчувствиеComme s'il allé s'passer un truc d'inhabituelle ou démantКак если бы он пошел спасать что-то привычное или демонтировал{Refrain:}{Припев:}Mauvaise endroit, mauvais momentНе то место, не то времяC'est là qu'ta vis risque de prendre le plus grand d'ces tournantsИменно здесь винт рискует совершить самый большой поворотL'ambiance est pesante, pesante, stressanteНастроение тяжелое, тяжелое, напряженноеHé mec! on s'croirait presqu'dans l'remake d'usual suspectПривет, чувак! on scroirait presqudans lremake dusual suspectMauvaise endroit, mauvais momentНе то место, не то времяC'est là qu'ta vis risque de prendre le plus grand d'ces tournantsИменно здесь винт рискует совершить самый большой поворотL'ambiance est pesante, pesante, stressanteНастроение тяжелое, тяжелое, напряженноеL'ambiance est pesante, l'atmosphère est suspecteНастроение тяжелое, атмосфера подозрительнаяPendant qu'mes gars entre dans l'dailyВ то время как кумес, парень, входит в ldailyPour vous situer l'affaire, l'équivallent américain de nos epiceriesЧтобы расположить вас к делу, сравните нас с американцами из наших продуктовых магазиновJ'reste dehors histoire d'm'en grillé uneОстальная часть истории dmen на грилеVu qu'c'est interdit dans tous les commerces, j'suis pris sur s'bitumeУвидев, что это запрещено во всех магазинах, я попался на уловкуQuand apparait un mec qui m'fait a peu prés deux foisКогда появляется парень, который делает это почти дваждыIl m'fait tout un tas d'geste, j'ai l'impréssion qu'il s'adresse à moiОн много занимается этим, я надеюсь, что он обращается ко мнеJ'regarde autour, y'a personne, en faites si qu'nous deuxЯ оглядываюсь по сторонам, никого нет, на самом деле, если нас двое.Et pour être vraiment honnête j'suis pas curieux d'savoir s'qu'il m'veutИ, честно говоря, мне не было любопытно узнать, что squil m можетLe type commence à s'approcher, j'connais pas ces projetsПарень начинает нервничать, я не знал об этих проектахUn peu comme si il venait pour m'interrogerКак будто он пришел на допрос ко мнеIl m'sort une plaque POLICEОн вынимает полицейскую табличкуC'est quoi cette blague, cte canulardЧто это за шутка, мистер мистификацияSurtout qu'ici même les chinois t'en vendrait une pour cinq dollarsТем более что здесь даже китайские десять продали бы одну за пять долларовJ'comprends quasiment rien a son putain d'baratinЯ почти ничего не понимаю в его чертовой тарабарщинеSi ce n'est qu'je suis recherché, leur priorité depuis s'matinЕсли это то, что я ищу, их приоритет с тех пор, как они исчезли.Il est tout stréssé, m'parle a moitié en argotОн весь напряжен, говорит наполовину на сленгеCa fait déjà deux fois j'crois qu'il m'appele David SantiagoКажется, он уже дважды звонил Дэвиду СантьягоD'après ces dires, j'suis dingue, un d'ses p'tits connard tous passionné d'flingueПосле этих слов я сошел с ума, какой-то маленький придурок, все увлечены своим парнемIl m'dit qu'j'suis rechercher pour deux crimes dans BrooklinОн сказал, что его разыскивают за два преступления в БруклинеQu'moi et ma bande on viens d'déclancher une nouvelle guerre des gangsЯ и моя банда только что начали новую бандитскую войнуMerde! Mais comment j'vais m'sortir de s'putain d'bordelЧёрт! Но как мне выбраться из пограничного туманаQuelle malaise, putain j'ai laissé mon passeport à l'hotelКакой дискомфорт, черт возьми, я оставил свой паспорт в отелеS'qui ma sauvé c'est qu'le gars en question avait un tatouage sur l'corpsМеня спасло то, что у этого парня была татуировка на теле.Et qu'moi a cet époque pas encoreА кумоя в то время еще не было{Au Refrain}{Припев}Sur ce, j'commence à ganberger, à cogiter,С этого я начинаю, Ганбергер, размышлять,J'deviens parano quand j'croise quelqu'un d'trop agitéЯ становлюсь параноиком, когда сталкиваюсь с кем-то слишком беспокойнымSi s'foutu flic m'avait pris pour luiЕсли бы какой-нибудь полицейский поймал меня за этоPourquoi pas un enfoiré d'une autre bande qui voudrait vangé deux d'ses amisПочему бы не какой-нибудь ублюдок из другой банды, который хотел бы трахнуть двух своих друзейDe retour au studio, jme relaxe au billardВернувшись в студию, я расслабляюсь за бильярдомQuand tout à coups mes potes m'appel et m'disent Sat, rapplique dard dard!Как вдруг мои приятели Мэппел и доктор Сат, вызовите дард Дард!Arrivé à l'étage à la télé "American's Most Wanted",Прибыл на сцену в сериале "Самые разыскиваемые американцы",Sur ma vie, j'ai vu mon putain d'sosieВ своей жизни я видел свою чертову сиси.Tout s'éxpliquait ce type qui m'a offert a boireВсе объясняло тот парень, который предложил мне выпитьCette fille qui s'est jeté a mon coups dans l'club hier soirЭта девушка, которая вчера вечером кинулась на меня в клубе, избилаCette voiture qui ralenti, cette vitre qui s'est baisséЭта машина, которая тормозит, это стекло, которое опустилось.Ces types qui m'ont regardé puis sont repartisТе парни, которые поднялись наверх, посмотрели, а потом ушли.Tous m'avait pris pour luiВсе меня приняли за него.{Au Refrain}{Припев}Tout les jours des gens meurent bêtement d'une balle perdueКаждый день люди глупо умирают от шальной пулиMauvaise endroit, mauvais momentНе то место, не то времяChaque jour des gens s'font accusé a tort et prennent pour d'autresКаждый день людей ошибочно обвиняют и принимают за другихMauvaise endroit, mauvais moment {x5}Не то место, не то время {x5}

Поcмотреть все песни артиста