Sat - Une voix me dit "fais-le" - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sat - Une voix me dit "fais-le" текст песни

Исполнитель: Sat

альбом: Second souffle

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est de l'enfer des pauvres qu'est fait le paradis des riches...Из ада для бедных он превращается в рай для богатых...Les hommes se distinguent par ce qu'ils montrent, mais se ressemblentМужчины отличаются тем, что показывают, но выглядят одинаковоTous par ce qu'ils cachent...Все из-за того, что они скрывают...Médite sur ça...Подумай над этим...1er couplet1-й куплетN'y voies rien d'étrange, je passe mon temps à gambergerВ Нью-Йорке нет ничего плохого, я провожу время в азартных играх.Normal, trop longtemps la rage et la peine j'ai hébergéНормально, слишком долго ярость и боль, которые я скрывал,Le rap, c'est le peu que j'ai pourv émergerРэп - это то немногое, что я когда-либо хотел показать.Mais faute de pas tourner sur nrj, on passe en boucle chez les R.GНо из-за того, что мы не включили nrj, мы зацикливаемся на R.G.Tout perd son charme, le monde est agressifВсе теряет свое очарование, мир становится агрессивнымLes gens s'arment et pour rien arranger le ghetto sniffeЛюди шарахаются и ни за что не устраивают гетто, нюхаютSous pression, l'Etat se veut plus répressifНаходясь под давлением, Латат хочет сделать себя более репрессивнымMais ça empêche pas nos rues de voir grossir leurs effectifsНо это не мешает нашим улицам видеть, как растет их численностьLà d'où je viens ça sent la colère,Там, откуда я родом, пахнет гневом.,Normal, y a trop de misère autour, y a trop d'échec scolaireНормально, вокруг слишком много страданий, слишком много школьных неудач.Trop de pères en prison, trop de gens opressésСлишком много отцов в тюрьме, слишком много угнетенных людей.Trop de mères en dépression quand leurs garçons ou leurs maris passentСлишком много матерей впадают в депрессию, когда мимо проходят их мальчики или мужьяEn procèsВ судеMoi dans tout ça, je sais plus trop où me situerЯ во всем этом уже не слишком хорошо знаю, где мне стоятьMais je dormirai peut être mieux avec un feu sous l'oreillerНо, может быть, мне будет лучше спать с огнем под подушкойDes liasses dans mon matelas et ma famille à l'abriПачки в моем матрасе и моей семье в ЛабриMalheureusement je sens que c'est pas pour dans cette vieК сожалению, я чувствую, что это не для этой жизниRefrainПрипевTrop d'idées louches dans l'esprit, une voix me dit:Слишком много подозрительных мыслей в голове, - сказал мне голос.:"Fais le... fais le... fais le fric avant d'être fini""Сделай это ... сделай это ... сделай это, прежде чем закончишь"Faut prendre des risques dans la vie, une voix me dit:Нужно рисковать в жизни, говорит мне голос.:"Fais le... fais le... fais vite, je t'aurai averti""Сделай это... сделай это... сделай это быстро, я бы предупредил"Un seul pied dans la musique, une voix me dit:Одной ногой в музыке, голос говорит мне,:"Mets le... mets le deuxième avant que ça se complique""Положи это... положи второе, пока все не стало сложнее"Le ghetto, ça sent le roussi, une voix me dit:Гетто пахнет паленым, голос говорит мне:"Fuis le... fuis le... fuis le... fuis le... fuis le""Беги от него... беги от него... беги от него... беги от него... беги от него"2nd couplet2nd coupletJe veux connaitre la vie, ouaih la vraie, pas celle qui pue la défaiteЯ хочу знать жизнь, да, настоящую, а не ту, которая воняет поражениемJ'ai trop vu la misère sous mes fenêtresЯ слишком много видел страданий под своими окнами.Frère, je veux m'en sortir mais je perds patience,Брат, я хочу встречаться с мужчинами, но теряю терпение.,Plus je vois passer le temps, plus je me dis que j'ai du rater maЧем больше я вижу, как проходит время, тем больше думаю, что скучаю по маме.ChanceУдачаJ'en accumule les mauvaises penséesДжен накапливает плохие мыслиMais les miens seraient guère plus avancés si je venais à me faireНо мои были бы немногим более продвинутыми, если бы я пришел к тому, чтобы сделать себяPincerУщипнутьIls préfèrent me savoir dans le rap à faire des morceaux,Они предпочли бы знать меня в рэпе, чем сочинять треки.,Plutôt qu'au coin d'une rue en train d'écouler petits et grosВместо того, чтобы ехать на углу улицы, появляются маленькие и большиеMorceauxКускиEt moi, tu crois pas que je préfère être derrière un microА я, ты не думаешь, что я предпочел бы сидеть за микрофономQue devant des fourneaux avec de la résine et un couteauЧто перед печами со смолой и ножомAvec mon partenaire qui me dit '"Vite, vas y, coupe, coupe"Когда мой партнер говорит мне: "Давай, давай, режь, режь".Et des clients qui te réclament toujours des plus gros boutsИ клиенты, которые всегда требуют от тебя больших денегLe seul problème, c'est que la musique c'est précaireЕдинственная проблема в том, что музыка ненадежнаSi je retourne au charbon, c'est que j'aurai perdu ma guerreЕсли я вернусь к углю, значит, я проиграю свою войнуLà, je ferai ce qu'il y aura à faire comme toujoursТам я буду делать то, что должен, как всегдаD'ici là, à moi de réussir où d'autres échouentитак, теперь моя очередь добиваться успеха там, где другие терпят неудачуRefrainПрипев3ème couplet3-й куплетAu plus vite, mon instinct me dit de faire du bléКак можно скорее мои инстинкты подсказывают мне заняться пшеницейCar pour forcer le destin, faut plus qu'une voiture bélierПотому что для того, чтобы заставить судьбу, нужно нечто большее, чем машина-таранFaut écouter son coeur, suivre son flairНужно прислушиваться к своему сердцу, следовать своему чутью.Peu importe le chemin que t'as fait, vois celui qu'il te reste àНеважно, какой путь выберет Тас, посмотри на тот, который тебе еще предстоит пройти.FaireделатьHier c'est hier, demain se joue aujourd'huiвчера было вчера, завтра будет играть сегодняJe persévère, parce qu'après le beau temps revient la pluieЯ упорствую, потому что после хорошей погоды снова идет дождьViens pas sucer mon temps, j'en ai ni à perdre ni à vendreНе трать мое время попусту, мне нечего терять и нечего продавать.Maintenant que j'ai des ventres à nourrir, c'est plus comme avantТеперь, когда у меня есть животы, которые нужно кормить, все больше похоже на то, что было раньшеQuestion bonne humeur, reviens un autre jourВопрос в хорошем настроении, приходи в другой разQuand les poules auront des crocs, je te tendrai peut être mon autreКогда у цыплят вырастут клыки, я, может быть, прижму тебя к себе, моя втораяJoueиграетEt ouaih mon chou, comment veux tu que je trempe ma plume dans les bonsИ да, дорогая, как ты хочешь, чтобы я окунул свое перо в хорошиеSentimentsЧувстваCette époque n'est que crimes et chatimentsЭта эпоха - не что иное, как преступления и разговорыMoi, je te le dis gentilment, tous prendront pas mes pincettesЯ, я говорю тебе мягко, не все возьмут мои щипцыNotamment ceux prêts à te tuer pour de l'eau et du pain secОсобенно те, кто готов убить тебя за воду и сухой хлебArrêtons de s'estimer lésés,Давайте перестанем считать себя обиженными,Si la vie est une pute, elle fait que son job, c'est à dire nousЕсли жизнь- шлюха, она делает только свою работу, то есть мыBaiserПоцелуй

Поcмотреть все песни артиста