Révolution Urbaine - Chapitre III: Inch'Allah - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Révolution Urbaine - Chapitre III: Inch'Allah текст песни

Исполнитель: Révolution Urbaine

альбом: L'histoire ne fait que commencer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Putain quel jour on est aujourd'hui?Черт возьми, какой у нас сегодня день?03.05.200903.05.2009Z.I.N.O, Révolution UrbaineZ.I.N.O, Городская революцияL'histoire ne fait que commencer, Inch'allahИстория только начинается, АллахInch'allah, pourquoi pas disque d'or, j'veux pas être rapta, sous un pont, ivre mortАллах, почему бы не золотой диск, меня не похитили под мостом, я был мертвецки пьян.Que les flics me sortent, car le Fisc toque, j'veux pas mendier, m'apitoyer sur mon triste sortПусть полицейские вытащат меня, потому что налоговая инспекция стучит, я не попрошайничаю, я рассказываю о своей печальной судьбеImagine comme j'ai mal, quand je mens à maman, je t'aime YémaПредставь, как мне больно, когда я лгу маме, я очень этого люблю.J'tassure, tout va bien pour le moment, imagine-moi à ma mort, seul pendu à ma cordeУверяю тебя, на данный момент все в порядке, представь меня, когда я умру, одного, повешенного на моей веревке.Ou riche et célèbre, sur l'autoroute à fond dans mon Golf, inch'Allah que le meilleur me reste à vivreИли богатым и знаменитым, на шоссе, полностью погруженным в свой гольф, да благословит меня аллах, пусть все лучшее останется в моей жизниImagine-moi marié, pour le meilleur et pour le pire, que dire, si elle me réclame, il est ou l'steakПредставь, что я женат, к лучшему или к худшему, что сказать, если она потребует меня, он или стейкPire, que mon fils dise "putain il est fou ce mec"Хуже того, что мой сын говорит: "Черт возьми, он сумасшедший, этот парень".Wallah j'pèterais les plombs, qui me prêterais des rondsВаллах взвесил бы грузила, которые одолжили бы мне патроны.Rien dans les poches, mais je n'irais jamais mendier sous les pontsВ карманах ничего нет, но я бы никогда не стал попрошайничать под мостами.Trop fait le con à l'époque, y avais le temps à l'écoleСлишком много дурака валял в то время, было время в школе.(Allo le monde, pourquoi personne répond au téléphone)(Привет, мир, почему никто не отвечает на телефонные звонки)Certains braquent la poste, en Air Max, Lacoste, à cause, de ce pouvoir d'achat d'accordНекоторые грабят почту, Air Max, Lacoste, из-за этой покупательской способностиCertains tapent la Coke, ou au Crack s'adonnentНекоторые пьют кока-колу или крэк-печалятсяD'autres cambutent ton apparte', pendant que chez toi ça dortДругие меняют твою квартиру, пока ты дома спишьMoi j'écris trop sale, car j'ai pas fait les beaux-artsЯ пишу слишком грязно, потому что не занимаюсь изобразительным искусствомMoi, j'fais d'la musique, mon rap, c'est pas du Mozart, moi, avant tout j'suis un zonardЯ занимаюсь музыкой, мой рэп - это не Моцарт, я, прежде всего, зонарMoi, de l'hymne national je ne retiens que le " aux armes "Из национального гимна я выбираю только "с оружием в руках".Inch'allah, assis sur un tapis d'prière, être l'exemple des petits frères, loin de shit, bièreАллах, сиди на переднем коврике, будь примером для младших братьев, подальше от дерьма, пива.Mais si demain, c'est loin, aujourd'hui c'est pire qu'hier, j'veux pas devoir, tirer sur ce sale flic fierНо если завтра еще далеко, сегодня будет только хуже, я не должен стрелять в этого гордого грязного полицейскогоImagine-moi, alcoolo ou vagabond comme Brasco, accro, aux Marlboro au quoi bon qu'on en parle tropПредставь меня алкоголиком или бродягой, как Браско, наркоманом, любителем Мальборо, о котором, черт возьми, слишком много говорятImagine-moi clando, sans papier ni passeport, ce sale gosse, mort, sur la trajectoire d'une bastosПредставь меня кландо, без документов и паспорта, этого грязного ребенка, мертвого, на траектории дюны бастосOh mon Dieu pardon, mais où nous écarte-t-on? Pardon, car partout certains vivent dans des cartonsБоже мой, прости, но куда нас уводят? Извините, потому что везде некоторые живут в картонных коробкахAh bon la police aime nous traiter de sales cons, par contre être des leurs autant m'jeter d'un balconНу что ж, полиции нравится обращаться с нами как с грязными придурками, с другой стороны, они могут быть такими же, как я, с балконаOn sait pas ce que l'avenir nous réserve ici-bas, on s'égare, chaque jour du paradis, on s'écarteМы не знаем, что ждет нас в будущем здесь, на земле, мы расстаемся, каждый день в раю мы расстаемсяY a pas d'joker, ici seul le roi est plein aux as, la vie, c'est le poker, le Diable distribue les cartesЗдесь нет джокера, здесь только король полон тузов, жизнь - это покер, дьявол раздает картыImagine-toi, malade, atteint par le Sida, être obligé d'te persuader, que mourir n'est pas si graveПредставь, что ты, больной СПИДом, вынужден убеждать себя, что умереть - это не так уж плохо.Dis-moi pourquoi, nos rues sont si crades, les chefs d'État voient la misère du bout de leurs cigaresСкажи мне, почему наши улицы такие грязные, руководители штатов видят страдания на кончиках своих сигарLes taxes, les impôts, l'état, les infos, au total, on paye le prix de l'essence plein potНалоги, налоги, государство, информация, в общей сложности мы платим полную стоимость бензинаJ'entends les Pin-Pon, la fin du monde, c'est bientôtжелаю Ле Пин-Пон, скоро наступит конец светаLeur vérité sur le onze septembre ne vole pas bien hautИх правда об одиннадцатом сентября не взлетает высокоInch'allahИншаллаImagine-toi juste une fois (inch'Allah)Представь себя только один раз (Иншаллах)Que ce soit toi pourquoi pas (inch'Allah)Пусть это будешь ты, почему бы и нет (Иншаллах)Veillons-nous mes frères (inch'Allah)Будем ли мы бдительны, братья мои (Иншаллах)J'irais au bout de mes rêves (inch'Allah)Я достигну конца своих мечтаний (Иншаллах)Imagine-toi juste une fois (inch'Allah)Представь себя только один раз (Иншаллах)Que ce soit toi pourquoi pas (inch'Allah)Пусть это будешь ты, почему бы и нет (Иншаллах)Veillons-nous mes frères (inch'Allah)Будем ли мы бдительны, братья мои (Иншаллах)J'irais au bout de mes rêvesЯ бы пошел до конца своих мечтаний.Inch'allah, pourquoi pas disque d'orАллах, почему бы не золотой дискJ'veux pas être rapta, sous un pont ivre mortЯ не хочу, чтобы меня похитили, под мертвым пьяным мостом.Que les flics me sortent, car le fisc toqueПусть полицейские вытащат меня, потому что налоговая стучитJ'veux pas mendier, m'apitoyer sur mon triste sortЯ не прошу прощения, я рассказываю о своей печальной судьбеInch'allah, assis sur un tapis de prièreИншалла, сидящий на молитвенном коврикеÊtre l'exemple des petits frères, loin de shit, bièreБыть примером младших братьев, подальше от дерьма, пива.Mais si demain, c'est loin, aujourd'hui c'est pire qu'hierНо если завтра еще далеко, то сегодня будет еще хужеJe veux pas devoir tirer sur ce sale flic fierЯ не хочу стрелять в этого гордого грязного полицейскогоInch'allahИншаллаImagine-toi juste une fois (inch'Allah)Представь себя только один раз (Иншаллах)Que ce soit toi pourquoi pas (inch'Allah)Пусть это будешь ты, почему бы и нет (Иншаллах)Veillons-nous mes frères (inch'Allah)Будем ли мы бдительны, братья мои (Иншаллах)J'irais au bout de mes rêves (inch'Allah)Я достигну конца своих мечтаний (Иншаллах)Imagine-toi juste une fois (inch'Allah)Представь себя только один раз (Иншаллах)Que ce soit toi pourquoi pas (inch'Allah)Пусть это будешь ты, почему бы и нет (Иншаллах)Veillons-nous mes frères (inch'Allah)Будем ли мы бдительны, братья мои (Иншаллах)J'irais au bout de mes rêves (inch'Allah)Я достигну конца своих мечтаний (Иншаллах)Yeah, Révolution urbaine (inch'Allah)Да, городская революция (Иншалла)L'histoire ne fait que commencer (inch'Allah)История только начинается (Аллах)Inch'allah, inch'Allah, inch'AllahИншаллах, Иншаллах, Иншаллах♪♪Putain quel jour on est aujourd'hui?Черт возьми, какой у нас сегодня день?03.05.200903.05.2009Z.I.N.O, Révolution UrbaineZ.I.N.O, Городская революцияL'histoire ne fait que commencer, inch'allahИстория только начинается, Аллах

Поcмотреть все песни артиста