Révolution Urbaine - Au pays des paraboles - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Révolution Urbaine - Au pays des paraboles текст песни

Исполнитель: Révolution Urbaine

альбом: Révolution Acte 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'me réveille, j'mange un grecЯ просыпаюсь, обнимаю грека.J'me sape à l'italienneЯ подрываю себя в буквальном смыслеLa weed vient d'Hollande et nos parents viennent du bledСорняк родом из Голландии, а наши родители родом из Бледа.On dort à peine quand tu t'lèvesМы почти не спим, когда ты просыпаешься.Négro la vie de rue, nous on la vit, toi tu rêvesНиггер, уличная жизнь, мы живем ею, ты мечтаешь.J'vis dans un pays de racistes, maisЖивите в стране расистов, ноJ'relativise car toutes leurs filles rêvent d'avoir un bébé tissméJrelativise, потому что все их дочери мечтают иметь тканого ребенкаSi Sarko prend la fuiteЕсли Сарко сбежитDites à Carla qu'on peut négocier pour un featСкажи Карле, что мы можем договориться о подвигеEn gros voilà c'qui arriveВ основном это то, что происходитLa France trop naïveФранция слишком наивнаVeut voir ses pompiers avec l'uniforme bleu marineХочет увидеть своих пожарных в темно-синей формеJ'ai vu au premier tour que des Français disent ouiЯ видел в первом туре, что французы говорят "да"Quand le pays est en flammes, Le Pen fait le 18Когда страна в огне, Ле Пен занимает 18-е местоEt puis y'a SégolèneА потом Я. СеголенXXXХХХFallait pas nous enlever le Club Dorothée, ma belleНе надо было забирать у нас клуб Дороти, моя красавица.Au pays des paraboles, on vit tous mélangésВ стране притч мы все живем вперемешкуMais bon à la télé t'y verras mille paradoxesНо эй, по телевизору ты увидишь тысячу парадоксовAu pays des paraboles l'air est enivré de saveursВ стране притч воздух опьянен ароматамиL'amour se lit dans nos cœurs, quand la haine se lit dans vos peursЛюбовь читается в наших сердцах, когда ненависть читается в твоих страхах.L'Afrique n'est qu'une conne, et t'es p't-êt' Français par le violАфрика - это всего лишь пизда, а твои родители- французы через изнасилованиеQuand tous les négriers te menaient à la Route du RhumКогда все работорговцы вели тебя по дороге за ромом.Ici Fatoumata chez Mohamed prend sa baguetteЗдесь Фатумата у Мохамеда берет свою палочкуGrâce à la paye que Monsieur Cohen lui a faiteБлагодаря зарплате, которую ему заплатил мистер КоэнNos principes sont assez sains pour être honnêtesнаши принципы достаточно здравы, чтобы быть честнымиChaque personne a sa place sur les quatre coins de cette planèteУ каждого человека есть свое место в четырех уголках этой планетыSois pas méfiantНе будь подозрительнымQuel est ton nom?Как тебя зовут?Le mélange de nos racines peut faire quelque chose de grandСмешивание наших корней может сделать что-то великоеQu'est-ce que t'attends?Чего ты ждешь от татуировки?Que tourne le vent?Что поворачивает ветер?Que les pages de nos histoires se réimprègnent de sang?Чтобы страницы наших историй снова были залиты кровью?Assis sur mon canapé, je zappeСидя на диване, я зеваю.Nous on ne pense qu'à capter le câbleМы думаем только о том, чтобы поймать кабельPendant que des p'tits basanés se battentВ то время как маленькие смуглые крошки дерутся друг с другомOn voudrait vraiment pas rater le matchМы действительно не хотели бы пропустить матчJe mate le drameЯ смотрю на драмуEn live sur la Une et puis je craque, je zappeВживую на первой полосе, а потом я ломаюсь, я ломаюсь.Sur la Deux, sur la Trois, sur la Six, partout je vois que ça lutteНа втором, на третьем, на шестом, везде, где я вижу, что это борьба.On fait les marchés pour la thuneМы делаем рынки для Ла ТунаEux veulent marcher sur la LuneОни хотят прогуляться по ЛунеÀ leurs commentairesК их комментариямEn Irak ou au Rwanda, comment faireВ Ираке или Руанде, как это сделатьParce que ici c'est un peu Koh LantaПотому что здесь что-то вроде острова ЛантаVolontaireДобровольныйMoi j'veux pas finir au Pôle EmploiЯ не хочу заканчивать на рабочем местеDevoir taffer comme des Chinois dans des boulots en boisПриходится работать, как китайцы, на деревянных работахC'est soit chômer, soit rêver d'être smicardЭто либо шумиха, либо мечта стать смикардомLe FN dirigé par une future ex-pétasseНФ во главе с будущей бывшей шлюхойC'est la merde, hélasЭто дерьмо, увыEt cela depuis que le petit Nicolas a voulu être Chef d'ÉtatИ это с тех пор, как маленький Николас захотел стать главой семьи.

Поcмотреть все песни артиста