Sweet Stars
2008 · сингл
Reach Up To The Universe - How Long? текст песни
Исполнитель: Reach Up To The Universe
альбом: You & Me
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
It is easy to apologize / my ego. (I am)melted at the sight of your tears.Извиняться легко / мое эго. (Я) таю при виде твоих слез.The technologies are so remarkable now. / Could you imagine such a thing ten years ago.Технологии сейчас такие замечательные. / Могли ли вы представить себе такое десять лет назад?It seems that he loves you.Кажется, он любит тебя.He must be melted at the sight of your tears.Он, должно быть, тает при виде твоих слез.But he never knows your yawn face looks like a small sweet sweet cat.Но он никогда не узнает, что твоя зевающая мордочка похожа на маленькую милую кошечку.There was nothing between us other than friendship.Между нами не было ничего, кроме дружбы.The good old memory rushed into my mind.Старое доброе воспоминание всплыло в моей памяти.How long has it been without seeing youКак долго я тебя не виделYour words are still on my mind.Твои слова все еще у меня в голове.Tell me why / I stretch my hands out but may no longer reach youСкажи мне, почему / Я протягиваю к тебе руки, но, возможно, больше не дотянусь до тебя.Give me a time.Дай мне время.It is easy to apologize / my ego. (I am)melted at the sight of your tears.Легко извиниться перед моим эго. (Я) таю при виде твоих слез.The technologies are so remarkable. / Could you imagine such a thing ten years ago.Технологии настолько замечательны. / Могли ли вы представить себе подобное десять лет назад.We all have to go someday But not you, not now.Всем нам когда-нибудь придется уйти, Но не вам, не сейчас.自分のわがままを赦すことは簡単だ。Легко простить свой эгоизм.ぼくはキミの涙を見てメロメロだ。я смеюсь над твоими слезами.今や技術の発展はめざましい。Развитие технологий сейчас замечательное.キミはそんなこと10年前には想像できなかったろう?ты не могла себе этого представить 10 лет назад, не так ли?どうやら、彼がキミに恋してるらしい。очевидно, он влюблен в тебя.キミの涙にメロメロに違いない。это, должно быть, мелодично до слез.キミのあくび顔がかわいい子猫にそっくりなのも知らないくせに。ты даже не знаешь, что твое зевающее личико похоже на милого котенка.二人の間に友達以上のものはなかった。Между ними не было ничего, кроме друга.そんな懐かしい思い出が頭にながれてきた。Такие ностальгические воспоминания пришли мне на ум.キミに会わなくなってどれくらい?сколько времени прошло с тех пор, как я перестал тебя видеть?言葉は今でも残っている。Слова все еще остаются.なんでだろう? 手を伸ばしてももう届かない。時間が足りない。Интересно, почему? даже если я протяну руку, я больше не смогу дотянуться.Не хватает времени.みんなどっかに行くときがいつかくる。でも君は違う、今ここにいる。придет время, когда все куда-нибудь уйдут.Но это не так, ты сейчас здесь.
