Gabbie Hanna - When I Die - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gabbie Hanna - When I Die текст песни

Исполнитель: Gabbie Hanna

альбом: Trauma Queen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I die, remember me like thisКогда я умру, запомните меня такимCross my heart and hope to dieКлянусь своим сердцем и надеюсь умеретьI'm only bones and fleshЯ всего лишь кости и плотьJust like you, sir, I'm no monsterТакой же, как вы, сэр, я не монстр.I don't think when I die, it won't be long I guessЯ не думаю, что когда я умру, это не займет много времени, я думаюStick a needle in my eye, I bleed just like the restВоткни иглу мне в глаз, и я истеку кровью, как и все остальныеI'm like you ma'am, I'm only humanЯ такой же, как ты, мэм, я всего лишь человек.Will it matter when my fingers turn to dust?Будет ли это иметь значение, когда мои пальцы превратятся в пыль?Will I remember when the worms eat my memory?Буду ли я помнить, когда черви съедят мою память?Will the dawn of every day still meet its dusk?Будет ли рассвет каждого дня по-прежнему встречаться с закатом?Will I still shudder at the words that you said to me?Буду ли я по-прежнему содрогаться от слов, которые ты мне сказал?There are things I don't care to explainЕсть вещи, которые я не хочу объяснятьBut I refuse to take this feeling to my graveНо я отказываюсь унести это чувство с собой в могилуThere are people who don't want to be savedЕсть люди, которые не хотят, чтобы их спасалиBut I'll be damned if I let you take my name in vainНо будь я проклят, если позволю тебе произносить мое имя всуеWhen I die, remember me like thisКогда я умру, помни меня такимCross my heart and hope to die, I'm only bones and fleshКлянусь сердцем и надеюсь умереть, я всего лишь кости и плотьJust like you, sir, I'm no monsterКак и вы, сэр, я не монстрI don't think when I die, it won't be long I guessЯ не думаю, что когда я умру, это не займет много времени, я думаюStick a needle in my eye, I bleed just like the restВоткни мне иглу в глаз, и я истеку кровью, как и все остальные.I'm like you ma'am, I'm only humanЯ такой же, как вы, мэм, я всего лишь человекWhen my brain and all my fears are decomposedКогда мой мозг и все мои страхи разложатся,Will it bring a sense of peace I won't recognise?Принесет ли это чувство покоя, которое я не узнаю?I've collected all the stones that you've thrownЯ собрал все камни, которые вы бросилиBuilt a castle out of sins from another lifeПостроил замок из грехов из другой жизниThere are things I don't care to explainЕсть вещи, которые я не хочу объяснятьBut I refuse to take this feeling to my graveНо я отказываюсь унести это чувство с собой в могилуThere are people who don't want to be savedЕсть люди, которые не хотят быть спасеннымиBut I'll be damned if I let you take my name in vainНо будь я проклят, если позволю тебе произносить мое имя всуеWhen I die, remember me like thisКогда я умру, помни меня такимCross my heart and hope to dieКлянусь своим сердцем и надеюсь умеретьI'm only bones and fleshОт меня остались только кости и плотьJust like you, sir, I'm no monsterКак и вы, сэр, я не монстрI don't think when I die, it won't be long I guessЯ не думаю, что когда я умру, это не займет много времени, я думаюStick a needle in my eye, I bleed just like the restВоткни иглу мне в глаз, и я истеку кровью, как и все остальныеI'm like you ma'am, I'm only humanЯ такой же, как вы, мэм, я всего лишь человекMore or less, when I die, will you wear your Sunday's best?Более или менее, когда я умру, ты наденешь свое лучшее из воскресного?Will a tear come to your eye when I take my final breath?Навернется ли у тебя на глаза слеза, когда я испущу свой последний вздох?Don't cry too hard (don't cry too hard)Не плачь слишком сильно (не плачь слишком сильно)You're not too far (you're not too far)Ты не слишком далеко (ты не слишком далеко)Don't cry too hardНе плачь слишком сильноYou're not too far (far, oh)Ты не слишком далеко (далеко, о)

Поcмотреть все песни артиста