Little Mix - Sweet Melody - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Little Mix - Sweet Melody текст песни

Исполнитель: Little Mix

альбом: Between Us (Deluxe Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Doo-doo, doo-doo-doo-dooДу-ду, ду-ду-ду-ду-дуDoo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-rooДу-ру-ду-ду, ду-ру-ду-руDoo-doo, doo-doo-doo-dooДу-ду, ду-ду-ду-ду-дуDoo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-dooДу-ру-ду-ду, ду-ду-ду-ду-дуIn a whole 'nother life, there was this boy that I knewВ совершенно другой жизни был один парень, которого я знала.He made me feel like a womanОн заставил меня почувствовать себя женщиной.We were young and silly foolsМы были молоды и глупы.Anyway, he was in a bandВ любом случае, он был в группеWrote love songs about meНаписал песни о любви обо мнеI wasn't crazy 'bout the words, but the melodies were sweetЯ не был в восторге от слов, но мелодии были милымиWent something likeЗвучало что-то вродеDoo-doo, doo-doo-doo-dooДу-ду, ду-ду-ду-ду-дуDoo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-rooДу-ру-ду-ду, ду-ру-ду-руDoo-doo, doo-doo-doo-dooДу-ду, ду-ду-ду-ду-дуDoo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-dooДу-ру-ду-ду, ду-ду-ду-ду-дуEvery time we'd go dancing, I'd see his straying eyesКаждый раз, когда мы идем танцевать, я вижу его блуждающий взглядGave him too many chances, push my gears too many timesДавал ему слишком много шансов, слишком часто переключал передачиAnyway he'd start acting up, and I'd be on my way to leaveВ любом случае, он начал бы капризничать, и я был бы уже на пути к отъездуBut I stopped in my tracks when I heard this melodyНо я остановился как вкопанный, когда услышал эту мелодиюAnd it went likeИ это звучало такDoo-doo, doo-doo-doo-dooДу-ду, ду-ду-ду-ду-дуDoo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-rooДу-ру-ду-ду, ду-ру-ду-руDoo-doo, doo-doo-doo-dooДу-ду, ду-ду-ду-ду-дуDoo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-dooДу-ру-ду-ду, ду-ду-ду-ду-дуHe used to sing me sweet melodiesОн пел мне сладкие мелодииHe played me, made me believe it was real loveОн играл со мной, заставлял меня поверить, что это настоящая любовьSang me sweet melodiesПел мне сладкие мелодииBut the day he did me wrongНо в тот день, когда он поступил со мной неправильноThe song couldn't go on and on and onПесня не могла продолжаться бесконечно.He used to sing me sweet melodiesОн пел мне сладкие мелодии.He played me, made me believe it was real loveОн играл со мной, заставлял меня поверить, что это настоящая любовь.Sang me sweet melodiesПел мне сладкие мелодии.But the day he did me wrongНо в тот день, когда он поступил со мной неправильноThe song couldn't go on and on and onПесня не могла продолжаться, и продолжаться, и продолжатьсяHe would lie, he would cheat, over syncopated beatsОн лгал, он жульничал под синкопированные ритмыI was just his tiny dancer, he had control of my feetЯ была просто его крошечной танцовщицей, он контролировал мои ногиYes, when he came along, that's when I lost the grooveДа, когда он появился, вот тогда я потерял ритм.There was no song in the worldВ мире не было песни,To sing along or make me moveКоторая подпевала бы или заставляла меня двигаться.Sounded something likeЗвучало что-то вродеDoo-doo, doo-doo-doo-dooДу-ду, ду-ду-ду-ду-дуDoo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo (it was)Ду-ру-ду-ду, ду-ру-ду-ру (это было)Doo-doo, doo-doo-doo-doo (oh)Ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду (о)Doo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-dooДу-ру-ду-ду, ду-ду-ду-ду-дуHe used to sing me sweet melodies (oh-oh)Он пел мне сладкие мелодии (о-о-о)He played me, made me believe it was real loveОн играл со мной, заставил меня поверить, что это настоящая любовьSang me sweet melodiesПел мне сладкие мелодииBut the day he did me wrong (ah, yeah)Но в тот день, когда он поступил со мной неправильно (ах, да)The song couldn't go on and on and on (couldn't go on and on)Песня не могла продолжаться, и так далее, и так далее (не могла продолжаться, и так далее)He used to sing me sweet melodies (sweet, sweet melodies)Раньше он пел мне сладкие мелодии (сладкие, сладкие мелодии)He played me, made me believe it was real loveОн играл со мной, заставлял меня поверить, что это настоящая любовь.Sang me sweet melodiesПел мне сладкие мелодииBut the day he did me wrong (me wrong)Но в тот день, когда он поступил со мной неправильно (со мной поступили неправильно)The song couldn't go on and on and onПесня не могла продолжаться, и продолжаться, и продолжатьсяDoo-doo, doo-doo-doo-dooДу-ду, ду-ду-ду-ду-дуDoo-roo-doo-doo, doo-roo-doo-roo (oh)Ду-ру-ду-ду, ду-ру-ду-ру (о)Doo-doo, doo-doo-doo-dooДу-ду, ду-ду-ду-ду-дуDoo-roo-doo-doo, doo-doo-doo-doo (oh, whoa)Ду-ру-ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду (о, вау)On and onСнова и сноваOn and onСнова и сноваHe used to sing me sweet melodiesОн пел мне сладкие мелодииHe played me, made me believe it was real loveОн играл со мной, заставлял меня поверить, что это настоящая любовьSang me sweet melodiesПел мне сладкие мелодииBut the day he did me wrong (me wrong)Но в тот день, когда он поступил со мной неправильно (со мной неправильно)The song couldn't go on and on and onПесня не могла продолжаться бесконечно(On and on, and on, yeah)(Бесконечно, бесконечно, да)He used to sing me sweet melodies (melodies, yeah)Он пел мне сладкие мелодии (мелодии, да)He played me, made me believe it was real loveОн играл со мной, заставил меня поверить, что это настоящая любовь.Sang me sweet melodies (nah, ah)Пел мне сладкие мелодии (не, а)But the day he did me wrongНо в тот день, когда он поступил со мной неправильноThe song couldn't go on and on and onПесня не могла продолжаться, и продолжаться, и продолжатьсяSing me sweet melodies (sing me sweet melodies, yeah)Спой мне сладкие мелодии (спой мне сладкие мелодии, да)He played me, made me believe it was real love (ooh)Он играл со мной, заставил меня поверить, что это настоящая любовь (ооо)Sang me sweet melodies (oh)Пел мне сладкие мелодии (ооо)But the day he did me wrong (eh)Но в тот день, когда он поступил со мной неправильно (эх)The song couldn't go on and on and on, noПесня не могла продолжаться, и продолжаться, и продолжаться, нет

Поcмотреть все песни артиста