Nick Jonas - The Ugly Truth - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nick Jonas - The Ugly Truth текст песни

Исполнитель: Nick Jonas

альбом: The Ugly Truth

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I know you hope to go to the big you-know-whereЯ знаю, ты надеешься попасть в большое сам-знаешь-кудаAnd you're here to try to earn your ticket thereИ ты здесь, чтобы попытаться заработать свой билет тудаBetter listen now or you haven't got a prayerЛучше послушай сейчас, или у тебя нет молитвыLet me break it down, oohПозволь мне изложить это, оооIf you want someone to love yaЕсли ты хочешь, чтобы кто-то полюбил тебяBabe, you gotta look like me (Like me)Детка, ты должна выглядеть как я (Как я)Gotta be flawless, pure perfection, not for shelf (Not a shelf)Должна быть безупречной, чистым совершенством, не для прилавка (Не для полки)And my first impression of ya, as far as I can see (Can see)И мое первое впечатление о тебе, насколько я могу видеть (Могу видеть)Is you simply can't compete with my sweet self (Your sweet self)Неужели ты просто не можешь соперничать с моим милым "я" (Твоим милым "я")Is your hair as thick as mine? (No)Твои волосы такие же густые, как у меня? (Нет)Are your arms as bumped as mine? (No)Твои руки такие же бугристые, как у меня? (Нет)Are the moves you got as drop-dead hot as this?Твои движения такие же сногсшибательно горячие, как это?(No, no, they ain't)(Нет, нет, они не такие)Is your profile half this fine? (No)Твой профиль и вполовину такой хороший? (Нет)If not, let me hit you with the bottom lineЕсли нет, позволь мне подвести итогGot to measure up or you won't get eternal bliss (Ooh)Нужно соответствовать, иначе ты не получишь вечного блаженства (Ооо)So let me be honest (Honest)Так что позволь мне быть честным (честным)I got to be honest (Honest)Я должен быть честным (честным)I'm gonna be honest (Ah yeah)Я буду честным (Ах, да)Whether you like it or notНравится тебе это или нетYou're much too short (Too short)Ты слишком короткая (Too short)You're way too thin (Too thin)Ты слишком худая (Too thin)Is that a blemish on your double chin? (Oh man)Это недостаток на твоем двойном подбородке? (О боже)Don't ever walk a runway (No)Никогда не ходи по подиуму (Нет)Or man a kissing booth (Mwah)Или мужчина в кабинке для поцелуев (М-М-м)You're U-G-L-Y (Ugly)Ты Уродливый (Уродливый)And that's the ugly truthИ это уродливая правдаYou ugly, ah ah, you uglyТы уродливый, ах, ах, ты уродливыйYou ugly, ah ah, you uglyТы уродина, ах, ах, ты уродинаNow perhaps I've just upset yaВозможно, я вас просто расстроилBut people, let's get real (Get real)Но, люди, давайте будем настоящими (станем настоящими)It's the most exclusive club that you want in (Want in)Это самый эксклюзивный клуб, в который вы хотите попасть (Хотите попасть)There's a price to pay, you bet yaЗа это нужно платить, не сомневаюсь.Hey, you gotta look ideal (Ideal)Эй, ты должен выглядеть идеально (Ideal)Or you'll end up in the old recycling bin (Recycling bin)Или ты окажешься в старом мусорном ведре (Recycling bin)Is your smile as wide as this? (No)Твоя улыбка такая же широкая, как эта? (Нет)Are your glutes as tight as this? (No)Твои ягодичные мышцы такие же тугие, как сейчас? (Нет)Then they'll trash it and they'llПотом они выбросят это в мусорное ведро и будутMash it into glue (Ooh, poor poor you)Размельчать в клей (О, бедный ты мой)It's a flawless? is thisЭто безупречно? этоJust one tiny detail, it's a big ol' messВсего лишь одна крошечная деталь, это большой старый беспорядокOops, oh well, I'm sorry, sayonara, too-da-loo (Ooh)Ой, ну что ж, мне жаль, сайонара, ту-да-лу (Ооо)But hey, I can help ya (Oh yeah)Но, эй, я могу тебе помочь (О, да)Well, possibly help ya (Oh yeah)Что ж, возможно, я помогу тебе (О да).Well, hopefully help ya (Oh yeah)Что ж, надеюсь, это поможет вам (О да)But most of you, probably notНо у большинства из вас, вероятно, нетYour head's too small (Too small)Ваши головы слишком маленькие (Too small)Your neck's too long (Too long)Ваши шеи слишком длинные (Too long)Your nose starts right but then ends up all wrong (So wrong)Твой нос начинается правильно, а потом заканчивается совсем не так (Так неправильно)Mm, that tiny freckle (Ugh)Мм, эта крошечная веснушка (Тьфу)Ooh, that crooked toothО, этот кривой зубYou're U-G-L-Y (Ugly)Ты великолепен (Уродлив)And that's the ugly truthИ это ужасная правдаU-G-L-Y, face like that, why even try?Черт возьми, такое лицо, зачем вообще пытаться?U-G-L-Y,? like triple?Черт возьми, ? как тройной?U-G-L-Y, sorry if that makes you cryУ-Г-Л-И, прости, если это заставляет тебя плакать.You're ugly, so ugly, soТы уродина, такая уродина, так чтоWait!Подожди!Look at you, look at you, look at youПосмотри на себя, посмотри на себя, посмотри на себяI ain't seen nothing like you beforeЯ никогда раньше не видел ничего подобного тебеI mean, words fail me, I mean I'm tongue-tiedЯ имею в виду, у меня не хватает слов, я имею в виду, что у меня заплетается языкI mean I'm speechless, babyЯ имею в виду, что я потерял дар речи, деткаWhat's a thing like you doing in a place like this?Что такая тварь, как ты, делает в таком месте, как это?I gotta tell ya, girl, you're pretty (Pretty ugly)Я должен сказать тебе, девочка, ты красивая (Довольно уродливая).And that's the ugly truthИ это ужасная правдаU-G-L-Y, heard your looks?Г-Сподь, слышал твои взгляды?Yeah, so sorry 'bout the truthДа, так сожалею о правде.U-G-L-Y, cross my heart and hope to dieГ-Сподь, клянусь моим сердцем, надеюсь умереть.Woo, 'cause that's the ugly truthУуу, потому что это ужасная правдаU-G-L-Y, love to kiss my lunch goodbyeБ-г-Л-Я, с удовольствием поцелую свой обед на прощаниеYeah, you're U-G-L-YДа, ты Б-Г-Л-Я.And that's the ugly truthИ это ужасная правда

Поcмотреть все песни артиста