Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
In the fires of ancient cosmic destinyВ огне древней космической судьбыEvil will riseЗло восстанетAnd of all the legendary warriorsИ из всех легендарных воиновNone will surviveНикто не выживетIn the fires of ancient cosmic destinyВ огнях древней космической судьбыEvil will riseЗло восстанетTo defeat the power of the sorcererЧтобы победить силу колдунаGreat sacrificeВеликая жертваMagnificent vessel appears in the skyВеликолепный корабль появляется в небеThe Hootsforce arrives into CowdenbeathОтряд Hootsforce прибывает в КауденбитPrepare for the warfare of ultimate destinyПриготовьтесь к войне ultimate destinyInto the battle the heroes make fightВ битве герои вступают в бойFast as Dundonian lightning they strikeБыстрые, как дандонская молния, они наносят удар.The armies of evil will die on the fieldАрмии зла погибнут на поле боя.They'll die by our steelОни погибнут от нашей стали.And the battlefield of Cowdenbeath fell silentИ на поле битвы при Кауденбите воцарилась тишина.As the black gates of the fortress of Crail opened wideКогда черные ворота крепости Крейл широко распахнулисьAtop a horde of undead eaglesВерхом на орде немертвых орловThe grim armies of the Deathknights of CrailМрачные армии Рыцарей Смерти КрейлаRode out to meet the forces of justiceВыехали навстречу силам справедливостиAnd at the vanguard of this terrible hostИ в авангарде этого ужасного воинстваStood the Grandmaster himself, Dreadlord Proletius!Стоял сам гроссмейстер, Повелитель Ужаса Пролет!From the black gate evil Deathknights attackИз черных врат злые Рыцари Смерти атакуютProletius is leading the chaos chargeПролет возглавляет атаку хаосаSlaughtering peasants with deadly impunityБезнаказанно убивая крестьян.Ralathor fires his final defenceРалатор запускает свою последнюю защиту.Missiles of nuclear justiceРакеты ядерного правосудия.The Deathknights are suddenly vaporizedРыцари Смерти внезапно испаряются.Proletius diesПролеций умираетFor the king of Space we will fight to end disgraceЗа короля Космоса мы будем сражаться, чтобы положить конец позоруIn our once proud land we will make our stand!На нашей некогда гордой земле мы выстоим!When the dark lord comes we will shoot our laser gunsКогда придет темный лорд, мы будем стрелять из наших лазерных пушекFor the glory of mighty Dundee!Во славу могущественного Данди!Mwah-ha-ha-ha! Such a pathetic display of valor!Мва-ха-ха-ха! Какое жалкое проявление доблести!You are naught but insignificant wormsВы всего лишь ничтожные червиBefore the infinite power of Zargothrax!Перед бесконечной мощью Зарготракса!Now, the solar conjunction is at handТеперь солнечное соединение близко!My ascension to godhood is inevitable!Мое вознесение к божественности неизбежно!And there is nothing you can do to stop me!И ты ничего не сможешь сделать, чтобы остановить меня!Worship my omnipotence!Поклоняйся моему всемогуществу!From the heavens comes a heroС небес спускается геройMighty HootsmanМогучий СтрелокVanitati latinae canentisVanitati latinae canentisHootus Dei!Хутус Деи!With a flash of thunderСо вспышкой громаA god falls from the skyБог падает с небаWith holy armor made from wolfВ священных доспехах, сделанных из волкаThe Hootsman has arrived!Стрелок прибыл!Side by side with AngusБок о бок с АнгусомThe warriors make fightВоины вступают в бойHootsman fires a laser blastХутсман стреляет лазеромShoots goblins out of sightОтстреливает гоблинов с глаз долойFrom the heavens comes a heroС небес спускается геройMighty HootsmanМогучий СтрелокVanitati latinae canentisVanitati latinae canentisHootus Dei!Хутус Деи!In the fires of ancient cosmic destinyВ огне древней космической судьбыEvil will riseЗло восстанетAnd of all the legendary warriorsИ из всех легендарных воиновNone will surviveНикто не выживетIn the fires of ancient cosmic destinyВ огнях древней космической судьбыEvil will riseЗло восстанетTo defeat the power of the sorcererЧтобы победить силу колдунаThe Hootsman has arrived!Прибыл Стрелок!Alright Zargothrax, your evil reign of terror ends today!Хорошо, Зарготракс, твое злое царство террора заканчивается сегодня!My name is the HootsmanМеня зовут ХутсменAnd I am the one and only true god of this universe!И я единственный истинный бог этой вселенной!It is time for you to taste the power of Hoots!Пришло время вам ощутить всю мощь Hoots!With the force of the hammerС силой молотаAnd the power of HootsИ силой КриковThe forces of justice attackСилы справедливости атакуютBringing destruction to ZargothraxНеся разрушения ЗарготраксуThe wizard defeatedПобежденный волшебникDissolves into dustПревращается в пыльThe Kingdom of Fife has been savedКоролевство Файф спасеноThe legendary Angus McFife has triumphed this day!Легендарный Ангус Макфейф одержал победу в этот день!And lo, Zargothrax was finally defeatedИ вот, Зарготракс, наконец, был побежденBut in the epic final struggle with the dark sorcererНо в эпической финальной битве с темным колдуномThe valiant hero Angus McFife realisedДоблестный герой Ангус Макфайф понялHe had been impaled by the Knife of EvilЕго пронзил Нож ЗлаAs he watched the lifeless corpse of Zargothrax dissolve into liquid dustНаблюдая, как безжизненный труп Зарготракса превращается в жидкую пыльAngus knew that soon he himselfАнгус знал, что вскоре он самWould be corrupted by the dark power of that cursed bladeБудет развращен темной силой этого проклятого клинкаAnd so he resolved that he must make the final sacrifice for the glory of DundeeИ вот он решил , что должен принести последнюю жертву во славу ДандиHe would end his own life by descendingОн покончил бы с собой, спустившисьInto the raging volcanic fires of Schiehallion!В бушующее вулканическое пламя Шиэллиона!GoodbyeПрощай!My time has come to dieПришло мое время умиратьThis is the endЭто конецI must say farewellЯ должен попрощатьсяDescend into hellСпуститься в адIn the fires of ancient cosmic destinyВ огне древней космической судьбыEvil will riseЗло восстанетAnd of all the legendary warriorsИ из всех легендарных воиновNone will surviveНикто не выживетIn the fires of ancient cosmic destinyВ огне древней космической судьбыEvil will riseЗло восстанетTo defeat the power of the sorcererЧтобы победить силу колдунаThe prince of Fife must dieПринц Файфа должен умеретьIn the fires of ancient cosmic destinyВ огне древней космической судьбыEvil will riseЗло восстанетAnd of all the legendary warriorsИ из всех легендарных воиновNone will surviveНикто не выживетIn the fires of ancient cosmic destinyВ огне древней космической судьбыEvil will riseЗло восстанетTo defeat the power of the sorcererЧтобы победить силу колдунаThe prince of Fife must dieПринц Файфа должен умеретьTo save the galaxyЧтобы спасти галактикуIt is your mighty destinyЭто твоя могущественная судьбаBrave Angus McFife!Храбрый Ангус Макфайф!Initiating interdimensional subspace replayЗапускаю межпространственное подпространственное воспроизведениеTarget year: 1022. Begin transmissionЦелевой год: 1022. Начинаю передачу.Transmission completeПередача завершена