Lorna Shore - Offering of Fire - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lorna Shore - Offering of Fire текст песни

Исполнитель: Lorna Shore

альбом: Flesh Coffin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This room sealed shutЭта комната наглухо закрытаI found peace within the darkЯ обрел покой во тьмеThere's no world left for meДля меня не осталось мираStone cold is this beating heartЭто бьющееся сердце холодно, как камень.Troubled times we have fallen uponСмутные времена настали для нас.Smother my body in gasЗадуши мое тело газом.Light the match and I'm goneЗажги спичку, и я уйду.This room sealed shutЭта комната наглухо закрыта.I found peace within the darkЯ обрел покой во тьме.There's no world left for meДля меня не осталось мира.Stone cold is this beating heartЭто бьющееся сердце холодно, как камень.Troubled times we have fallen uponСмутные времена настали для нас.Smother my body in gasЗадуши мое тело газомLight the match and I'm goneЗажги спичку, и я уйдуAnd it is here I offer my bodyИ именно здесь я предлагаю свое телоWhoever chooses to hear my voiceТому, кто захочет услышать мой голосUse me as a sacrificeИспользуй меня как жертвуMy body a vessel, a mere tomb of flesh and boneМое тело - сосуд, простая могила из плоти и костейI leave this world in agony, flames embrace me, I am homeЯ покидаю этот мир в агонии, пламя охватывает меня, я домаMy body a vessel, a mere tomb of flesh and boneМое тело - сосуд, простая могила из плоти и костейI leave this world in agony, flames embrace me, I am homeЯ покидаю этот мир в агонии, пламя охватывает меня, я домаI've fallen to my knees my lungs they draw no airЯ упал на колени, моим легким не хватает воздухаAll nerves are fired as they cease I find comfort in the solaceВсе нервы напряжены, когда они утихают, Я нахожу утешение в утешенииHere in my room the flames embrace meЗдесь, в моей комнате, пламя охватывает меня.I'm at peace with my doomЯ смирился со своей судьбойHere alone in my roomЗдесь, один в своей комнатеNumb and lucid, I dance within the flamesОцепеневший и осознанный, я танцую в пламени.Carefree from the feeling, I'm blind to the painБеззаботный от чувств, я слеп к боли.My sorrows leave my body, every nerve has screamed my nameМои печали покидают мое тело, каждый нерв выкрикивает мое имяThe fire paints a glorious picture, flesh forfeit to the flamesОгонь рисует великолепную картину, плоть гибнет в пламениSo tired of the loathing (so tired of the loathing)Так устал от отвращения (так устал от отвращения)So tired of the sadness (so tired of the sadness)Так устал от печали (так устал от печали)My mind seeing colors unseen, have I succumbed to the madness?Мой разум видит невидимые цвета, неужели я поддался безумию?So here I'm dancing in the flamesИ вот я танцую в огне.So blind and numb to all the painЯ так слеп и нечувствителен ко всей боли.My body sways and twists here in the flamesМое тело раскачивается и изгибается здесь, в огне.So blind and numb to all the painТакой слепой и бесчувственный ко всей болиWatch me burnСмотри, как я горюEager to become one with the etherСтремясь слиться с эфиромNever to returnЧтобы никогда не возвращатьсяLet me burnПозволь мне сгоретьEager to become one with the eitherСтремясь стать единым целым с любым из нихNever to returnЧтобы никогда не возвращатьсяNumb and lucid, I dance within the flamesОцепеневший и осознанный, я танцую в пламени.Carefree from the feeling, I'm blind to the painБеззаботный от чувств, я слеп к болиMy sorrows leave my body, every nerve has screamed my nameМои печали покидают мое тело, каждый нерв выкрикивает мое имяThe fire paints a glorious picture, flesh forfeit to the flamesОгонь рисует великолепную картину, плоть гибнет в пламени.♪♪I've fallen to my knees, my lungs they draw no airЯ упал на колени, моим легким не хватает воздуха.All nerves are fired as they cease, I find comfort in the solaceВсе нервы на пределе, я нахожу утешение в этом утешении.Here in my room the flames embrace meЗдесь, в моей комнате, пламя охватывает меня.I'm at peace with my doomЯ смирился со своей судьбой.Here alone in my roomЯ один в своей комнатеMy body a vessel, a mere tomb of flesh and boneМое тело - сосуд, простая могила из плоти и костейI leave this world in agony, flames embrace me, I am homeЯ покидаю этот мир в агонии, пламя охватывает меня, я домаMy body a vessel, a mere tomb of flesh and boneМое тело - сосуд, простая могила из плоти и костейI leave this world in agony, flames embrace me, I am homeЯ покидаю этот мир в агонии, пламя охватывает меня, я домаSo here I'm dancing in the flamesИ вот я танцую в пламениSo blind and numb to all the painЯ так слеп и оцепенел ко всей болиMy body sways and twists here in the flamesМое тело раскачивается и изгибается здесь, в пламени.So blind and numb to all the painТакой слепой и бесчувственный ко всей болиSo here I'm dancing in the flamesИ вот я танцую в огнеSo blind and numb to all the painТакой слепой и бесчувственный ко всей болиMy body sways and twists here in the flamesМое тело раскачивается и изгибается здесь, в огне.So blind and numb to all the painТакой слепой и бесчувственный ко всей болиAnd it is here I offer my bodyИ именно здесь я предлагаю свое телоWhoever chooses to hear my voiceТот, кто захочет услышать мой голосUse me as a sacrificeИспользуй меня как жертвуA sacrificeЖертваSo tired of the loathing (so tired of the loathing)Так устал от отвращения (так устал от отвращения)So tired of the sadness (so tired of the sadness)Так устал от печали (так устал от печали)My mind seeing colors unseen, have I succumbed to the madness?Мой разум видит невидимые цвета, неужели я поддался безумию?

Поcмотреть все песни артиста