The Merry Wives Of Windsor - Take One for the Team - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Merry Wives Of Windsor - Take One for the Team текст песни

Исполнитель: The Merry Wives Of Windsor

альбом: Drinkers' Anthem

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There are friends we share ourЕсть друзья, с которыми мы делимся своимиSecrets with and comrades share our woesСекретами, а товарищи делятся нашими горестямиThere are other friends with benefits that no one needs to knowЕсть другие друзья, у которых есть преимущества, о которых никому не нужно знатьCompanions come and goТоварищи приходят и уходятBut the rarest friend I knowНо самый редкий друг, которого я знаюIs the girl who will take one for the teamЭто девушка, которая возьмет одного в командуTake one for the teamВозьми одного в командуWho could ask for more?Кто мог бы просить большего?Take one for the teamВозьми один для командыYou don't have to win to scoreТебе не обязательно выигрывать, чтобы забить гол.A friend and I were courted by a lovely pair of brothersЗа мной и моим другом ухаживала прекрасная пара братьев.One of them was nice and cute, but I was with the otherОдин из них был милым, но я был с другимLuck had found my friendУдача нашла моего другаI got the gene pool's shallow endУ меня были мелкие генофондыBut I sucked it up and took one for the teamНо я смирилась и взяла одного в командуOne was cute and one was thickОдин был симпатичным, а другой толстымAnd we really liked his - Whoa!И нам действительно понравился его - Вау!Take one for the teamВозьмите один для командыWho could ask for more?Кто мог бы попросить большего?Take one for the teamВозьмите один для командыYou don't have to win to scoreВам не обязательно побеждать, чтобы забить голA doting master visited, he's such a handsome lordПришел любящий мастер, он такой красивый лордBut when unsheathed he only had a tiny half-inch swordНо когда он достал из ножен всего лишь крошечный меч в полдюйма толщинойI said, "Eh, what's the harm?Я сказал: "Э, что плохого?He's got a lot of charm"У него много обаяния"I couldn't feel it, but I took one for the teamЯ этого не почувствовал, но взял одного в командуThough his sword is not distinguishedХотя его меч ничем не выделяетсяHe may be a cunning linguist!Он может быть искусным лингвистом!Take one for the teamСделай один для командыWho could ask for more?Кто мог бы просить большего?Take one for the teamСделай один для командыYou don't have to win to scoreТебе не обязательно побеждать, чтобы забитьThe tavern was a-buzzin' with a handsome cavalierТаверна гудела от красивого кавалераI did my best to tame him, but I failed and it was clearЯ сделала все возможное, чтобы приручить его, но потерпела неудачу, и это было ясноI tried my favourite toysЯ попробовала свои любимые игрушкиBut he much preferred the boysНо он предпочитал мальчиковSo a handsome chapster took one for the teamИтак, симпатичный парень взял одного для командыAbout him we have got the skinnyО нем у нас есть худышкаHe wants an outie, not an innie!Он хочет аутли, а не инни!Take one for the teamВозьми одного для командыWho could ask for more?Кто мог бы попросить большего?Take one for the teamВозьмите один для командыYou don't have to win to scoreВам не обязательно побеждать, чтобы забить голOne summer day the tavern was as quiet as a mouseОдним летним днем в таверне было тихо, как в мыши'Till the jousting team arrive, we offered them drinks on the houseПока не прибыла турнирная команда, мы предложили им напитки за счет заведенияThey lapped up every courseОни отведали каждое блюдоAnd each jouster we unhorsedИ каждого участника турнира, которого мы выбили из седлаWe all were glad to take one for the teamМы все были рады выпить за командуGive him some and then some moreДай ему немного, а потом еще немногоEvery time we play we score!Каждый раз, когда мы играем, мы забиваем!Take one for the teamВозьми один для командыWho could ask for more?Кто может просить большего?Take one for the teamВозьмите один для командыYou don't have to win to scoreВам не обязательно выигрывать, чтобы забитьYou don't have to win to scoreВам не обязательно выигрывать, чтобы забить

Поcмотреть все песни артиста