Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I've sailed on this sea longer than I recallЯ плавал по этому морю дольше, чем помню себяAnd enjoyed more than most men can sayИ наслаждался больше, чем большинство мужчин может выразить словамиI've danced with the dutchess and dined with the kingЯ танцевал с голландкой и обедал с королемAnd've been welcome in most any bayИ мне были рады почти в любой бухтеAnd every last sunset I've taken as mineИ каждый последний закат я принимала как свой.Whether red sky or blue I've sailed freeБудь небо красным или голубым, я плыла свободно.And day after long day I've given my bestИ день за долгим днем я отдавала все лучшее, что у меня было.And the best you've all given to meИ лучшее, что вы все отдавали мне.But my hands now grown tired of harnessНо теперь мои руки устали от упряжиAt sea. To lay down my mantle with pride.В море. С гордостью сбросить мантию.To take up my wife and the softness sheВзять на руки мою жену и мягкость, которую онаKeeps. To lay down my head by her side.Хранит. Положить голову рядом с ней.Ive had tears of pain, and I've had tears of joyУ меня были слезы боли, и у меня были слезы радостиIve seen tears from a young child's eyesЯ видел слезы из глаз маленького ребенкаBut it's nothing to the tears of goodbyeНо это ничто по сравнению со слезами прощанияI've sang out my plea and brought the crew to my homeЯ пропел свою мольбу и привел команду к себе домойI've drained countless bottles of meadeЯ осушил бесчисленное количество бутылок медовухиAnd I've banged many mugs and sailed on the foamИ я ударил по множеству кружек и поплыл на пенеFrom Australia to Old MauiОт Австралии до Старого МауиWith Pillows and Madams and Beggars alikeС подушками, мадам и нищимиTo Lasses and Revelers, I sangДля Девушек и гуляк я пелFrom lands in the north with the chill of the lakeИз северных земель, где холод озераAnd warmth in the southern most waysИ тепло в большинстве южных странBut my crew grows restless to sailНо моей команде не терпится отправиться в плавание.Many miles. A journey I no longer craveМного миль. Путешествие, которого я больше не жаждуI bid ye farewell until we meetЯ прощаюсь с тобой до нашей новой встречиAgain. May the sorrow of parting be saved!. Пусть печаль расставания не будет такой мучительной!Ive had tears of pain, boy and tears of joyУ меня были слезы боли, мальчик, и слезы радостиI've seen tears from a young child's eyesЯ видел слезы на глазах маленького ребенкаBut nothing compares to the pain that I feelНо ничто не сравнится с болью, которую я чувствуюFrom the tears of a last goodbyeОт слез последнего прощания