Will Smith - The Fresh Prince of Bel-Air - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Will Smith - The Fresh Prince of Bel-Air текст песни

Исполнитель: Will Smith

альбом: Greatest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now, this is a story all about howИтак, это история о том, какMy life got flipped-turned upside downМоя жизнь перевернулась с ног на головуAnd I'd like to take a minuteИ я хотел бы уделить минуткуJust sit right thereПросто посидеть здесьI'll tell you how I became the prince of a town called Bel-AirЯ расскажу вам, как я стал принцем городка под названием Бел-Эйр.♪♪In West Philadelphia born and raisedРодился и вырос в Западной ФиладельфииOn the playground was where I spent most of my daysНа игровой площадке я проводил большую часть своих днейChillin' out, maxin', relaxin', all coolПрохлаждаюсь, максирую, расслабляюсь, все классноAnd all shootin' some b-ball outside of the schoolИ все стреляли в мяч за пределами школыWhen a couple of guys who were up to no goodКогда пара парней, которые замышляли что-то нехорошее,Started making trouble in my neighborhoodНачали создавать проблемы в моем районеI got in one little fight and my mom got scaredЯ однажды немного подрался, и моя мама испугалась.She said, "You're movin' with your auntie and uncle in Bel-Air"Она сказала: "Ты переезжаешь к своим дяде и тете в Бел-Эйр".I begged and pleaded with her day after dayЯ просил и умолял ее день за днем.But she packed my suitcase and sent me on my wayНо она собрала мой чемодан и отправила меня восвоясиShe gave me a kiss and then she gave me my ticketОна поцеловала меня, а потом отдала мой билетI put my Walkman on and said, "I might as well kick it"Я включил плеер и сказал: "Я мог бы с таким же успехом пнуть его"First class, yo this is badПервый класс, эй, это плохоDrinking orange juice out of a champagne glassПью апельсиновый сок из бокала для шампанскогоIs this what the people of Bel-Air living like?Так живут жители Бель-Эйр?Hmm, this might be alrightХм, может, это и нормально.But wait, I hear they're prissy, bourgeois, all thatНо подождите, я слышал, что они чопорные, буржуазные и все такоеIs this the type of place that they just send this cool cat?Это то место, куда они просто отправляют этого классного кота?I don't think soЯ так не думаюI'll see when I get thereПосмотрим, когда доберусь тудаI hope they're prepared for the prince of Bel-AirНадеюсь, они готовы к "принцу Бель-Эйра"♪♪Well, the plane landed and when I came outНу, самолет приземлился, и когда я вышел,There was a dude who looked like a cop standing there with my name outТам стоял чувак, похожий на копа, и называл мое имя.I ain't trying to get arrested yet, I just got hereЯ пока не пытаюсь, чтобы меня арестовали, я только что приехалI sprang with the quickness like lightning, disappearedЯ прыгнул с быстротой молнии и исчез.I whistled for a cab and when it came nearЯ свистнул, подзывая такси, и когда оно подъехало поближеThe license plate said, "Fresh" and it had dice in the mirrorНа номерном знаке было написано "Свежее", а в зеркале заднего вида виднелись игральные костиIf anything I could say that this cab was rareЕсли уж на то пошло, я мог бы сказать, что это такси было редкостьюBut I thought "Nah, forget it, yo, holmes to Bel Air"Но я подумал: "Нет, забудь об этом, йо, Холмс из Бель Эйр".♪♪I pulled up to the house about seven or eightЯ подъехал к дому около семи или восьми часовAnd I yelled to the cabbie, "Yo holmes, smell ya later"И крикнул таксисту: "Эй, Холмс, понюхай тебя позже"I looked at my kingdomЯ посмотрел на свое королевство.I was finally thereНаконец-то я был тамTo sit on my throne as the prince of Bel-AirЧтобы воссесть на свой трон в качестве принца Бел-Эйра

Поcмотреть все песни артиста