Will Smith - Maybe - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Will Smith - Maybe текст песни

Исполнитель: Will Smith

альбом: Born To Reign

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Tra-Knox)(Тра-Нокс)Alright fellas let's do itЛадно, ребята, давайте сделаем это(Will)(Уилл)Yo ma we got this thing rightЙо, ма, мы все сделали правильно.It's like makin' me think likeЭто как бы заставляет меня думать, как будтоIt's like fillin' my heart upЭто как бы наполняет мое сердце радостьюNot makin' me hazyНе затуманивает меняJust fillin' my mind up with all of these maybesПросто наполняет мой разум всеми этими "может быть"I'm tryin' to figure exactly the thingЯ пытаюсь понять, в чем именно дело.It's like got me rackin' my brainЭто как бы заставило меня поломать голову.It's like tryin' to put words to a smileЭто как попытка выразить словами улыбку.Or like tryin' to figure out... forget it lookИли как попытка выяснить ... забудь об этом.It's really kinda hard to explain how your smile been burnt in my brainДовольно сложно объяснить, как твоя улыбка запечатлелась в моем мозгуAnd how your perfume sing a sexy song to my noseИ как твои духи поют сексуальную песню моему носуAnd how your finger tips gentle like the petals of rosesИ как кончики твоих пальцев нежны, как лепестки розMaybe it's the way you comb your hairМожет быть, это из-за того, как ты расчесываешь волосыOr maybe it's them stylish clothes you wearИли, может быть, из-за стильной одежды, которую ты носишьOr maybe it's them little things you doИли, может быть, из-за мелочей, которые ты делаешьOr maybe it's just youИли, может быть, это просто тыI don't knowЯ не знаюMaybe it's your attitudeМожет быть, это твое отношениеMaybe it's your point of viewМожет быть, это твоя точка зренияMaybe it's the time we spend togetherМожет быть, это время, которое мы проводим вместеMaybe we could do this thing foreverМожет быть, мы могли бы заниматься этим вечноMaybe it's your soldier waysМожет быть, это твои солдатские привычкиMaybe it's your golden gazeМожет быть, это твой золотой взглядMaybe it's the way we blend togetherМожет быть, это то, как мы сливаемся воединоMaybe we should do this thing foreverМожет быть, нам стоит заниматься этим вечно(Will)(Уилл)Remember we met with shakin' (?) that first nightПомнишь, мы встретились с шейкином (?) в ту первую ночьThat was the worst night rightЭто была худшая ночь, верно?Well, I mean we had fun and allНу, я имею в виду, нам было весело и все такоеYeah, that's true butДа, это правда, ноYou had somebody else and I did toУ тебя был кто-то другой, а у меня был я.So it felt like karma and fate had formed a teamТак что казалось, что карма и судьба объединились в команду.To keep me from the girl of my dreamsЧтобы удержать меня от девушки моей мечты.But in the end I made friends with hope and destinyНо, в конце концов, я подружился с хоуп и дестини.And then well the rest is historyА потом... ну, остальное уже история.But yo it wasn't easy though trustНо, йоу, это было нелегко, поверь.I mean, tryin' to turn you and me into usЯ имею в виду, пытаться превратить тебя и меня в "мы".You my homie my lover my best friendТы мой братишка, мой любовник, мой лучший другThe white house to the ghetto you blend right in and I dig thatОт белого дома до гетто, ты сливаешься с толпой, и мне это нравитсяI could never imagine this passion I feelЯ никогда не мог представить ту страсть, которую испытываюI mean couldn't imagine how we could last what I feelЯ имею в виду, не мог представить, как мы могли бы пережить то, что я чувствуюBut if someone do somethin' to youНо если кто-то что-то с тобой сделаетShoot girl I might just...Я просто пристрелю девушку...Maybe it's your attitudeМожет быть, это твое отношениеMaybe it's your point of viewМожет быть, это твоя точка зренияMaybe it's the time we spend togetherМожет быть, это из-за времени, которое мы проводим вместеMaybe we could do this thing foreverМожет быть, мы могли бы заниматься этим вечноMaybe it's your soldier waysМожет быть, из-за твоих солдатских привычекMaybe it's your golden gazeМожет быть, из-за твоего золотого взглядаMaybe it's the way we blend togetherМожет, так мы сливаемся воедино?Maybe we should do this thing foreverМожет, нам стоит заниматься этим вечно?(Tra-Knox)(Тра-Нокс)I must tell you how I love youЯ должен сказать тебе, как я тебя люблю.Maybe your my soul mateМожет быть, ты моя вторая половинкаMaybe my best friendМожет быть, мой лучший другYou make me and mold me a better manТы делаешь меня лучшим человекомYes I can believe in looooooveДа, я могу верить в лооооооооооооооOh yeahie yeahie yeeeah oh yeeaahieО yeahie yeahie yeeeah о yeeaahieMaybe maybe maybeМожет быть, может быть, может бытьMaybe it's your attitudeВозможно, ваше отношениеMaybe it's your point of viewВозможно, вашей точке зренияMaybe it's the time we spend togetherМожет быть, это из-за времени, которое мы проводим вместеMaybe we could do this thing foreverМожет быть, мы могли бы заниматься этим вечноMaybe it's your soldier waysМожет быть, из-за твоих солдатских привычекMaybe it's your golden gazeМожет быть, из-за твоего золотого взглядаMaybe it's the way we blend togetherМожет, так мы сливаемся воедино?Maybe we should do this thing foreverМожет, нам стоит заниматься этим вечно?

Поcмотреть все песни артиста