FLAME - Good Works - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — FLAME - Good Works текст песни

Исполнитель: FLAME

альбом: Extra Nos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Man I love how Luther emphasized that God doesn't need our good worksЧувак, мне нравится, как Лютер подчеркивал, что Богу не нужны наши добрые делаBut our neighbor doesНо нужны нашему ближнемуI mean that's so weighty when youЯ имею в виду, что это так важно, когда тыThink about it because all our good deedsПодумай об этом, потому что все наши добрые делаOur sanctification, our skill-sets,Наше освящение, наши навыки,Our responsibilities, and various rolesНаши обязанности и различные ролиAre for the benefit of those around usПредназначены для блага окружающих нас людейOur families, society, our neighbor, right?Наших семей, общества, наших соседей, верно?But what makes us right with God, Paul says, is our faithНо то, что делает нас праведными перед Богом, говорит Павел, - это наша вераThat's how we are made righteousВот как мы стали праведнымиAnd how we remain righteous, in ChristИ как мы остаемся праведными во ХристеBut when you blur those linesНо когда вы стираете эти границыAnd start looking at your sanctification for assuranceИ начните смотреть на свое освящение для уверенностиThat you're right with GodЧто вы правы с БогомA bunch of problems ariseВозникает куча проблемFirst off, we end up filled with discouragementВо-первых, мы в конечном итоге впадаем в уныниеFrom constantly missing the markИз-за постоянных промаховWe can also end up filled with self-doubtМы также можем в конечном итоге преисполниться неуверенности в себеFrom constantly applying subjective and arbitrary measuresИз-за постоянного применения субъективных и произвольных мерTo assess our level of sanctificationДля оценки нашего уровня освященияIn order to determine whether or not we are justifiedЧтобы определить, оправданы мы или нетOr on the flip sideИли, с другой стороны,We could be filled with self-righteousnessМы могли бы преисполниться уверенности в своей правотеAs a result of fulfilling some criteria we createdВ результате выполнения некоторых созданных нами критериевAnd then in turnА затем, в свою очередь,Cast judgement on others who don't check our specific boxesОсуждать других, которые не ставят галочки в наших конкретных поляхThis is a common experienceЭто распространенный опытEspecially among CalvinistsОсобенно среди кальвинистовBecause it flows from functionallyПотому что это вытекает из функционального принципаPlacing sanctification above justificationСтавить освящение выше оправданияThis stems from the fact that, in general, for CalvinistsЭто связано с тем фактом, что в целом для кальвинистовThere is a primary emphasis on God with obedience to the lawОсновной акцент делается на Боге и послушании законуWhich perpetuates this inward focusКоторый увековечивает этот фокус внутрь Luther on the other handЛютер, с другой стороныPlaces the perfect work of God in justificationМеста за совершенный труд Бога в оправданиеOver the incomplete process of sanctificationЗа неполные процесс освященияWe are to look Extra Nos, or outside of ourselvesМы должны смотреть Вовне, за пределы самих себяTowards the righteousness of faithВ сторону праведности верыWhich is our justification for assuranceКоторая является нашим оправданием уверенностиThis is where we find identity, stability, objectivity, and securityИменно здесь мы находим идентичность, стабильность, объективность и безопасностьLuther is committed to justification truly being Sola FideЛютер стремится к тому, чтобы оправдание было действительно ЕдинодушнымMeaning by faith aloneТо есть только веройHis primary emphasis is on serving your neighbor through your vocationЕго основной акцент делается на служении ближнему через свое призваниеThis emphasis helps to maintain the clear distinctionЭтот акцент помогает сохранить четкое различиеBetween our identity being found in our righteousness of faithМежду нашей идентичностью, обретаемой в нашей праведности по вереWhich we receive from God, aka passive righteousnessКоторую мы получаем от Бога, иначе говоря, пассивной праведностьюVersus our performance or our active righteousnessИ нашими действиями или нашей активной праведностьюWhich is righteousness we live out for the benefit of our neighborКакой праведностью мы живем на благо нашего ближнегоAs Christians, we should see both kinds of righteousnessКак христиане, мы должны видеть оба вида праведностиBut for different purposesНо для разных целейWe should guard our good works becomingМы должны следить за тем, чтобы наши добрые дела становилисьThe basis for our righteousness before GodОсновой нашей праведности перед БогомAnd we should guard against our righteousness of faithИ мы должны остерегаться того, чтобы наша праведность верыBeing used to eliminate the need for good worksНе использовалась для устранения необходимости в добрых делахOur good works have value here on earth, Coram MundoНаши добрые дела имеют ценность здесь, на земле, Coram MundoBut it does not justify us before God, Coram DeoНо это не оправдывает нас перед Богом, Coram DeoIt is vital that we keep these separateЖизненно важно, чтобы мы держали их отдельно друг от друга

Поcмотреть все песни артиста