Swoope - Black Boy - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Swoope - Black Boy текст песни

Исполнитель: Swoope

альбом: Sonshine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

But you are more than a descendant of a slaveНо ты больше, чем потомок рабыниTonna, I hate that I have to talk to you about thisТонна, я ненавижу, что мне приходится говорить с тобой об этомYou just a boyТы всего лишь мальчикWhen does a boy become a man? How do you know?Когда мальчик становится мужчиной? Откуда ты знаешь?I think it's when you can honor the cloud of witnessesЯ думаю, это когда ты можешь почтить память множества свидетелейWho came before youКоторые были до тебяAnd respond to hatred with love that transformsИ ответить на ненависть любовью, которая преображаетUh, black boy, black boy, did you know that the world is yours?Черный мальчик, черный мальчик, ты знал, что мир принадлежит тебе?Your Father built it, presented it to you without a blemishТвой Отец построил его, подарил тебе без единого изъянаYour Father's gifted, your Father's gift is a sinless existenceТвой Отцовский дар, дар твоего Отца - это безгрешное существованиеNo cause for tears when your eye lid is drippingНет причин для слез, когда с твоего век капаетWild up with liquid as your soul cries, water falls from those eyesНаполняйся жидкостью, когда твоя душа плачет, вода льется из этих глаз.Cheek rivers roll by, dropping to the concrete, making a rose riseПо щекам текут реки, падая на бетон, заставляя подниматься розуBlack boy, black boy, did you know that the world is yours?Черный мальчик, черный мальчик, знал ли ты, что мир принадлежит тебе?Your Father built it, and he made it with His hands aloneТвой отец построил его, и он создал его только Своими рукамиAnd then He left you with EmmanuelА потом Он оставил тебя с ЭммануэлемHow to produce fruitКак производить фруктыEngage your culture that can't elopeЗадействуйте свою культуру, которая не может сбежатьLet 'em know that the antidote ain't the PopeДайте им понять, что противоядие - это не Папа РимскийHow to produce truthКак создать правдуCall 'em like you see 'em like a camera phoneНазывай их так, будто видишь их в телефоне с камеройFacetime as a luxury and a loanFacetime - роскошь и кредитYou got it but you can't have it, what an anecdoteТы получил его, но не можешь получить, что за анекдотBlack boy, black boyЧерный мальчик, черный мальчикYou can waste it, you can kill it, you can use it, uhТы можешь потратить их впустую, ты можешь убить их, ты можешь использовать их, э-э-э...You can spend it on the worthy or the uselessТы можешь потратить их на что-то достойное или бесполезноеBut you'll never get it back like that old thingНо ты никогда не получишь их обратно, как ту старую вещьOr the Love from that song that En Vogue singsИли Любовь из той песни , которую поет En VogueSo what you finna do with these seconds, it's thanksgivingИтак, что ты будешь делать с этими секундами, это день благодаренияTo the one that's serving blessingsТому, кто раздает благословенияOr you wastin' all this time you got to invest in your stuffИли ты тратишь все это время впустую, тебе нужно инвестировать в свои вещиAnd how you dressin', hahaИ в то, как ты одеваешься, ха-хаWhat, you tryna get the yams on the first date?Что, ты пытаешься съесть батат на первом свидании?For your plans 'cause you slammed on your first plateИз-за твоих планов, потому что ты хлопнула по своей первой тарелке.You ain't notice was a gift in the first placeТы вообще не заметила, что это был подарокWhy you think he gave grace for you first, ayyКак ты думаешь, почему он сначала даровал благодать тебе, агаIt's all yours, but it's all in timeЭто все твое, но всему свое времяSome stuff you gotta wait for, so fall in line, uh huhС некоторыми вещами нужно подождать, так что становись в очередь, агаUh, black boy, black boy, did you know that the world is yours?Черный мальчик, черный мальчик, ты знал, что мир твой?And don't let 'em tell you differentИ не позволяй им говорить тебе обратноеYeah, I know that your father made you differentДа, я знаю, что твой отец сделал тебя другойBut not less than the rest 'cause of your shade of pigmentНо не в меньшей степени из-за твоего оттенка пигментаYou better light, remember that when the shade is givenТебе лучше осветляться, помни об этом, когда выбираешь оттенокYou wasn't made to fit in, small expectations givenТы не была создана, чтобы соответствовать, учитывая небольшие ожиданияBy the thoughts of baby homo sapiens with jaded memoriesМыслями младенца homo sapiens с измученными воспоминаниямиClouded by decades of a racist systemОмраченными десятилетиями расистской системыTo a child of the Savior risenПосвящается ребенку Воскресшего СпасителяYeah, that's all I gotДа, это все, что у меня естьUh, black boy, black boy, it's yoursЧерный мальчик, черный мальчик, он твойWhen you can see the wickedness of the land that you live inКогда ты видишь порочность земли, в которой ты живешьAnd still stand for truth and righteousness,И все еще стоишь за правду и праведность,Your ancestors, son, they lived and they died, prayin' for you,Твои предки, сынок, они жили и умерли, молясь за тебя.,That you would be free, that you would love, that you would fight,Что ты будешь свободен, что ты будешь любить, что ты будешь бороться,That you would protect, that you would striveЧто ты будешь защищать, что ты будешь стремитьсяThat you would grow.Что ты будешь расти.Black man, don't you know the world is yours?Черный человек, разве ты не знаешь, что мир принадлежит тебе?Black man, black man, you know it's still yours, right?Черный человек, черный человек, ты же знаешь, что это все еще твое, верно?Life came, death left, so your birthrightЖизнь пришла, смерть ушла, так что твое право по рождениюYou never really outgrow it but could easily forget it if you're not knowin' history has tried to dumb you downТы никогда по-настоящему не перерастешь это, но можешь легко забыть, если не знаешь, что история пыталась заглушить тебяWith whips and chains to keep you from the undergroundС помощью кнутов и цепей удержать тебя от подпольяGive you the runaroundДаю тебе ход мыслейHave you thinkin' what's under your crownТы думаешь о том, что у тебя под коронойIt's not a kings mind and your worth is what you pick up from the ground, it's falseЭто не королевское мнение, и твоя ценность - это то, что ты поднимаешь с земли, это ложьBlack man, black man, you forgot you was a king, huh?Черный человек, черный человек, ты забыл, что ты король, да?And your kingship, it's from the Kinged OneИ твое царствование, оно от Царствующего.You was a slave, smart, so son, please don't let that change what your free dumb (freedom)Ты был рабом, умным, так что, сынок, пожалуйста, не позволяй этому изменить твою свободную глупость (свободу).Emancipation was gifted, so each man pay son attentionЭмансипация была даром, поэтому каждый мужчина уделял сыну внимание.So he can raise younger generation racin' for imageЧтобы он мог воспитывать молодое поколение, стремящееся к имиджуImagine a masses of masses making the killingПредставьте себе массы людей, совершающих убийствоThen Abraham Lincoln, a modern Moses for most us slaves leaving Egypt, let us goЗатем Авраам Линкольн, современный Моисей для большинства американских рабов, покидающих Египет, отпустил насWe dipped, then we meet JimМы окунулись, затем мы встретили ДжимаRe-lynched on tree limb that belonged to the CrowПовторно линчевали на ветке дерева, которая принадлежала ВоронеFrom the Crow to ghetto, we still hear the echoesОт the Crow до ghetto мы все еще слышим отголоски песниOf "We Shall Overcome" in Ma Harriet's strong falsettoСильным фальцетом Ма Харриет "Мы победим"Black man, black man, you know that the world is yours?Черный человек, черный человек, ты знаешь, что мир принадлежит тебе?Your Father built it with all of these cards against yaТвой отец построил его, используя все эти карты против тебяOne thing you cannot forget isОдна вещь, которую ты не можешь забыть, этоYou was made in your Father's image: kingТы был создан по образу и подобию своего Отца: король

Поcмотреть все песни артиста