Lune - Modern Bones - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lune - Modern Bones текст песни

Исполнитель: Lune

альбом: Ghost

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You're in a mortal shellТы в смертной оболочкеTell me you're living your lifeСкажи мне, что ты живешь своей жизньюWe are just skeletons living in organic clothesМы всего лишь скелеты, живущие в органической одеждеLiving on our knees already living in the graveЖивем на коленях, уже живем в могилеBrave the arid concrete landscapeСмело выходи на засушливый бетонный пейзажTell me was it worth it to feel this wayСкажи мне, стоило ли так себя чувствоватьSuppressing yourself just to make ends meetПодавляешь себя, чтобы свести концы с концамиYour only motive is the end of the weekТвой единственный мотив - конец неделиInstead of seeing every moment as a chanceВместо того, чтобы рассматривать каждое мгновение как шансTo be alive and freeБыть живым и свободнымWave your dreams goodbye, just to fund your shitty lifeПопрощайся со своими мечтами, просто чтобы финансировать свою дерьмовую жизньIt's a means just to surviveЭто средство просто выжитьAnd the worst part isИ хуже всего то, чтоI'm exactly the sameЯ точно такой жеWe live like we're immortalМы живем, как будто мы бессмертныWe live like we've got nothing to loseМы живем, как будто нам нечего терятьWe live like we're immortalМы живем, как будто были бессмертныWe live like we're immortalМы живем, как будто были бессмертныThe armour of youth could not stop the arrows of timeДоспехи молодости не смогли остановить стрелы времениIn the end we all stare death in the faceВ конце концов мы все смотрим смерти в лицоWe live like we're immortalМы живем, как будто мы бессмертныWe live like we're immortalМы живем, как будто мы бессмертныAt least I've got my youthПо крайней мере, у меня есть молодостьBut in my head I'm getting olderНо в моей голове я становлюсь старшеI find it hard to see how anything mattersМне трудно понять, как что-то имеет значение.I feel I've lost it allЯ чувствую, что потерял все это.I had it all and I threw it awayУ меня все это было, и я это выбросил.Does this please you?Тебе это нравится?I abandoned my dreams just to live in their shadowЯ отказался от своих мечтаний, чтобы жить в их тениWatch me decayСмотри, как я разлагаюсьWatch me obeyСмотри, как я подчиняюсьI never mattered anyway (Did it make you safe?)Я все равно никогда не имел значения (Это сделало тебя в безопасности?)Did it make you feel safeЗаставляло ли это вас чувствовать себя в безопасностиWhile your dreams faded awayПока ваши мечты угасалиDid it make you feel safe?Заставляло ли это вас чувствовать себя в безопасности?Will it make you safeСделает ли это вас в безопасностиWhen you stare death in the face?Когда ты смотришь смерти в лицо?We live like we're immortalМы живем, как будто мы бессмертныWe live like we've got nothing to loseМы живем, как будто нам нечего терятьWe live like we're immortalМы живем, как будто мы бессмертныWe live like we're immortalМы живем так, словно были бессмертныThe armour of youth could not stop the arrows of timeБроня молодости не смогла остановить стрелы времениIn the end we all stare death in the faceВ конце концов мы все смотрим смерти в лицоWe live like we're immortalМы живем так, словно были бессмертныWe live like we're immortalМы живем так, словно были бессмертныI've wasted so much timeЯ потратил впустую так много времениI'm the only one to blame for the time that I wasteЯ единственный, кто виноват в том, что трачу впустую время(Forgive yourself)(Прости себя)I never willЯ никогда этого не сделаюHow could I forgive myself for all the wasted time and potential?Как я могу простить себя за все потраченное впустую время и потенциал?(You're still so young)(Ты все еще так молод)I'm so sick of being burned so I'll stay in bed and sleepМне так надоело обжигаться, так что я не могу оставаться в постели и спатьGetting up to make ends meetВстаю, чтобы свести концы с концамиI'll pretend I exist at the very leastЯ по крайней мере притворюсь, что существую.Did it make you feel safeЭто заставляло тебя чувствовать себя в безопасности.While your dreams faded awayПока твои мечты угасали.Did it make you feel safe?Вы чувствовали себя в безопасности?We're just modern bonesЭто были просто современные кости

Поcмотреть все песни артиста