Kishore Kumar Hits

Diamonds to Dust - A Life Worth Living текст песни

Исполнитель: Diamonds to Dust

альбом: Conservation of the Spirit

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A brightly lit candle snuffed out to soonЯрко зажженная свеча скоро погаснетNo hero in sight to hear the cries of the victimsВ поле зрения нет героя, который услышал бы крики жертвTainted whispers heard in the distanceИздалека доносится испорченный шепотWishing it was all over in an instanceХотелось бы, чтобы все это закончилось в одно мгновение.The starry night sky grows dimmer and dimmerЗвездное ночное небо становится все тусклее и тусклееThe innocent's hearts grow cold like the winterСердца невинных холодеют, как зимойBut it's understandable when the victim gets punishedНо это понятно, когда жертва наказанаAnd the bully goes free and the bullied goes back to being huntedХулиган выходит на свободу, а на хулигана снова начинают охотитьсяNow we got person who wants to end it allТеперь у нас есть человек, который хочет покончить со всем этимBecause the loudest voices were those who were doing wrongПотому что громче всех звучали голоса тех, кто поступал неправильноThose in this situation please stay strongТе, кто оказался в этой ситуации, пожалуйста, оставайтесь сильнымиI'm asking for those who are going through it to please hold onЯ прошу тех, кто проходит через это, пожалуйста, держитесьCause there is a light at the end of the tunnelПотому что в конце туннеля есть светI know you feel there is no end to your struggleЯ знаю, ты чувствуешь, что твоей борьбе нет концаBut life gets better so please hold onНо жизнь становится лучше, поэтому, пожалуйста, держисьThere are those who'll miss you when you're goneЕсть те, кто будет скучать по тебе, когда ты уйдешьThe depression and anxiety has you feeling Like you're deadДепрессия и беспокойство заставляют вас чувствовать себя мертвымBut walking among the livingНо ходить среди живыхYou shout on the inside wishing that this suffering would endВы кричите внутри, желая, чтобы эти страдания прекратилисьYou reach out but all you receive is criticismВы протягиваете руку, но все, что вы получаете, - это критикуSo now you feel alone and afraidИтак, теперь вы чувствуете себя одиноким и напуганнымBecause you can't trust the thoughts going through your own brainПотому что вы не можете доверять мыслям, проносящимся в вашем собственном мозгуOver time the decision becomes clearСо временем решение становится яснымThe decision that your love ones fearРешение, которого боятся ваши близкиеYou believe that you should end everythingТы веришь, что должен положить всему конецBut that is not the wayНо это не выходCause there is a light at the end of the tunnelПотому что в конце туннеля есть светI know you feel there is no end to your struggleЯ знаю, ты чувствуешь, что твоей борьбе нет концаBut life gets better so please hold onНо жизнь становится лучше, поэтому, пожалуйста, держись.There are those who'll miss you when you're goneЕсть те, кто будет скучать по тебе, когда ты уйдешь.You're lovedТы любима.You're lovedТы любима.So please stay becauseТак что, пожалуйста, останься, потому чтоWe will, we'll miss youМы будем, ну, скучать по тебеIf you are goneЕсли тебя не станетYou are worth more than pearls and diamondsТы дороже жемчуга и бриллиантовYou will always matter to those closest to youТы всегда будешь иметь значение для самых близких тебе людейSo grab on to that glimmer of hope andТак что хватайся за этот проблеск надежды иTake back the life that this world has stoleВерни жизнь, которую украл этот мирHope is not lostНадежда еще не потерянаJust stand up and walkПросто встань и иди.Have faith you can make it throughИмей веру, что ты сможешь пройти через это.There's people by your side who believe in youРядом с тобой люди, которые верят в тебя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители