Kishore Kumar Hits

Chronus - Sguardi текст песни

Исполнитель: Chronus

альбом: Indole

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mi alzo, oggi non perdo neanche un secondoЯ встаю, сегодня я не теряю ни секунды.Tu che ti appoggi, un bacio poi io non mi voltoТы упираешься, поцелуй, а я не обращаюсь.Ti dico che ritorno sono falso perché in fondoЯ говорю тебе, что возвращение я подделка, потому что в глубине душиAnche con mille attorno sono solo, ne ho bisognoДаже с тысячей вокруг я один, мне это нужноI miei incubi non li uccisi ma li incisiМои кошмары не убили их, а выгравировали их.Siamo anime in crisi, poi derisiМы души в кризисе, а потом смеялись.Poi cattivi, prima più schiviЗатем злодеи, сначала более уклончивыеChe più scrivi, alla fine, più viviЧто чем больше вы пишете, в конце концов, тем больше вы живетеSpesso un testo rappresenta più di ciò che pensoЧасто текст представляет больше, чем я думаюEsattamente ciò che ho perso, io non ho mai colto il sensoИменно то, что я потерял, я никогда не уловил смыслPerché in tutto questo a me bastava lasciare il mio segnoПотому что во всем этом мне было достаточно оставить свой следLe lacrime ci rendono più veri e meno fortiСлезы делают нас более правдивыми и менее сильными.Pagine di scleri, sul cuore non conto i colpiСтраницы склеров, на сердце я не считаю ударыTiro dentro i remi anche sta notte vedo i mostriЯ стреляю в весла, даже ночь, я вижу монстров,In quelle cose strane che sono i nostri ricordiВ тех странных вещах, которые являются нашими воспоминаниями.Cerco un riflesso sincero che dica chi sonoЯ ищу искреннее отражение, которое говорит, Кто яTemo che guardando dentro io troverei il vuotoБоюсь, что, заглянув внутрь, я найду пустоту.Nel mare mi posso specchiare ma dopo ci affogoВ море я могу зеркало, но после того, как я тонуSalgo sul treno di chi cerca sempre qualcosa di nuovoЯ сижу в поезде тех, кто всегда ищет что-то новоеChe viviamo con l'angoscia di perdere gli altriЧто мы живем в том, что теряем других.Poi quando siamo insieme ci sentiam distantiТогда, когда мы вместе, мы чувствуем себя далеко друг от друга.E noi siam felici, però solo a trattiИ мы счастливы, но только иногдаPerché troppo attratti, ma dai nostri sbagliПотому что слишком привлечены, но наши ошибкиBere non ha mai risolto problemi, ne ha dati altriПитье никогда не решало проблем, оно давало большеMa per pochi istanti li ha resi meno pesantiНо на несколько мгновений это сделало их менее тяжелымиCome se i tuoi sguardi fossero la causa dei miei sbattiКак будто твои взгляды были причиной моих ударов.E io vivessi solamente provando a dimenticarliИ я жил, просто пытаясь забыть их.Non ti nascondo cheЯ не скрываю, чтоDevo sempre stare su perché se no non ti piaccioЯ всегда должен быть на, Потому что если нет, я тебе не нравлюсьGiuro penso sia diversoКлянусь, я думаю, что это другоеTe che capisci il mio estroТы, кто понимает мою течку,Vorrei vedessi tutto il restoХотел бы я видеть все остальноеVorrei vedessi me adessoХотел бы я видеть тебя сейчасBaby adesso che non ho più nient'altroДетка, теперь, когда у меня больше нет ничегоSentirsi soli se mi perdo in un tuo sguardoЧувствовать себя одиноким, если я потеряюсь в твоем взгляде,Si adesso che potrei fare spazioДа теперь, когда я мог бы освободить местоPrendi la mia vita come una carta dal mazzoВозьми мою жизнь, как карту из колоды,Prendersi per gioco perché è meglio cosìВзять себя за игру, потому что так лучшеLe voglio far capire che non sono solo ciò che ha vistoЯ хочу дать ей понять, что я не только то, что она виделаL'unica a cui andavo bene lo stessoИ все-таки мне было хорошо.Pure se complesso, chiuso in me stessoХотя сложный, закрытый в себеBaby adesso cheДетка, теперь, чтоE mi sembravi Venere la prima volta che ti ho vistoИ ты был похож на Венеру, когда я впервые увидел тебя.Ho detto cosa può succedere, anche se facciamo fintaЯ сказал, что может случиться, даже если мы притворяемся,Tu hai deciso cosa scegliere mentre ti si sbava il truccoВы решили, что выбрать, пока вы пускаете слюни на макияжE ho capito che puoi perdere anche seИ я понял, что ты можешь проиграть, хотяHai già perso strada, se hai già perso tuttoВы уже потеряли свой путь, если вы уже потеряли всеSiamo figli degli errori che facciamo babeМы дети ошибок, которые мы делаем, детка,Troppi fissi in convinzioni che crediamo vereСлишком много зацикленных на убеждениях, которые мы веримSono barriere e catene, soltanto artifizieЭто барьеры и цепи, только артефактыLe cose più vere di noi sono i vizi e leСамые правдивые вещи о нас-это пороки иFacce finte, so può sembrarti un paradossoФальшивые лица, я знаю, это может показаться вам парадоксомChe penso a noi distanti quando mi stai addosso, noЧто я думаю о нас далеко, когда ты стоишь на мне, нет.Ma se ci rifletti è umano seНо если вы подумаете об этом, это человек, еслиChe pure assieme agli altri ti concentri su di teЧтобы вместе с другими ты сосредоточился на себеSiamo in pole position per l'infernoМы находимся в поул-позиции для адаCerto andrà più liscio se ci sarai anche tuКонечно, это будет более гладко, если вы тоже будете тамSpesso vivo il rischio e mi detesto ma a volte gioisco seЯ часто переживаю риск и ненавижу себя, но иногда радуюсь, еслиQuel rischio sei tuЭтот риск-это тыUmori instabiliНестабильные настроенияRelazioni labiliЛабильные отношенияTi ho scritto "Ti amo", si ma intendevo giù di lìЯ написал тебе "я люблю тебя", да, но я имел в виду околоCome ci liberiamo se non sono Houdini? Non sono HoudiniКак мы освободимся, если я не Гудини? Я не ГудиниNon ti nascondo cheЯ не скрываю, чтоDevo sempre stare su perché se no non ti piaccioЯ всегда должен быть на, Потому что если нет, я тебе не нравлюсьGiuro penso sia diversoКлянусь, я думаю, что это другоеTe che capisci il mio estroТы, кто понимает мою течку,Vorrei vedessi tutto il restoХотел бы я видеть все остальноеVorrei vedessi me adessoХотел бы я видеть тебя сейчасNo no no, vorrei vedessi me adesso, me adessoНет, нет, нет, я бы хотел, чтобы ты видел меня сейчас, меня сейчас.Vorrei vedessi me adesso, no no no no no noХотел бы я видеть тебя сейчас, нет, нет, нет, нет, нет,Baby adesso che non ho più nient'altroДетка, теперь, когда у меня больше нет ничегоSentirsi soli se mi perdo in un tuo sguardoЧувствовать себя одиноким, если я потеряюсь в твоем взгляде,Si adesso che potrei fare spazioДа теперь, когда я мог бы освободить местоPrendi la mia vita come una carta dal mazzoВозьми мою жизнь, как карту из колоды,Prendersi per gioco perché è meglio cosìВзять себя за игру, потому что так лучшеLe voglio far capire che non sono solo ciò che ha vistoЯ хочу дать ей понять, что я не только то, что она виделаL'unica a cui andavo bene lo stessoИ все-таки мне было хорошо.Pure se complesso, chiuso in me stessoХотя сложный, закрытый в себе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Leonz

Исполнитель