Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Pola sedam ujutru, ona jos uvek spavaВ половине седьмого утра она все еще спитVreme tad stane kad svane, iskradem se iz apartmanaВремя останавливается, когда наступает рассвет, я выхожу из квартиры.Nigde zive duse, samo galebovi kruze i ja slusam ih dok zamisljeno stojimНигде не живут души, только чайки кружат, и я слушаю их, пока я задумчиво стоюPusta obala i stopala mi propadaju, pesak cini da sporo tonem, ustvari plovimПустынный берег и мои ноги провисают, песок заставляет меня медленно тонуть, на самом деле я плывуSlusam talase nanose, morsku travu, morsku penuЯ слушаю волны дрейфа, водоросли, морскую пенуNa stenama ostavljaju trag soliОни оставляют солевой след на камняхU slobodnoj zoni, ti me slobodno zoviВ свободной зоне вы можете позвонить мнеAli fon mi ne zvoni, jer sam van dometa, soriНо фон не звонит мне, потому что я вне досягаемости, сориI palme i zaliv i borovi i moreИ пальмы, и залив, и сосны, и мореI molovi i bove, dok dok brodovi ploveИ пирсы, и буи, пока корабли плывутI camci sa pramcem u pravcu horizontaИ камки с луком в направлении горизонтаVoda ne potapa posadu broda jer moja je flota k'oВода не тонет экипаж корабля, потому что мой флотMoja Santa Maria, Ninja i Pinta, u njima meditiramМоя Санта-Мария, ниндзя и Пинта, я медитирую в нихNije mi bitna nijedna sitna stvar osim krstarenjaДля меня не имеет значения ни одна мелочь, кроме круизаUrmine palme k'o dzinovski ananasi, u pesku pisem "under the sea"Urmine palme ko dzinovski ananasi, u pesku pisem "under the sea"Slova mi raznose talasi, zamisli da tamo siПисьма раздувают мои волны, представь, что ты тамRef.Реф.Tamo gde su maliТам, где маленькиеTamno-crveni koraliТемно-красные кораллыGde su plavi okeaniГде голубые океаныGde su stalno vedri daniГде всегда яркие дниGde nas ne vidi nikoГде нас никто не видитNiko ne cuje nasНас никто не слышитTu, tu gde nema dometaТам, там, где нет досягаемостиTi i ja idemoМы с тобой идемIdemo dalekoМы идем далекоIdemo dalekoМы идем далекоNasa privatna AtlantidaНАСА частная АтлантидаPlivamo sa jatom ribaПлаваем со стаей рыбPriroda na hiljadu milja van dometaПрирода в тысяче миль вне досягаемостиEjou, nastavi da spavas, okreni ledja zracima suncaЭйю, продолжай спать, повернись спиной к лучам солнцаNebo je puno kormorana, brod ceka kormilara, ja tu samНебо полно бакланов, корабль ждет рулевого, я здесьEvo me tu sam, nasukan na obali k'o meduza mladi gusar prati trag na mapi blagaВот я один, застрял на берегу как медуза молодой пират следит за картой сокровищMoj sarkofag je zakopan sa zlatom zato svaki dan ja tragam za tajnom arhipelagaМой саркофаг похоронен с золотом вот почему каждый день я ищу секрет архипелагаNa Galapagos i Barbados, albatrosi leteNa Galapagos i Barbados, albatrosi leteVetar smeta im da slete na svetionikВетер мешает им приземлиться на маякU slobodnoj zoni, ti me slobodno zoviВ свободной зоне вы можете позвонить мнеAli fon mi ne zvoni, jer sam van dometa, soriНо фон не звонит мне, потому что я вне досягаемости, сориI skrivene plaze i spilje i palmeИ скрытые площади, и пещеры, и пальмыI lignje i dagnje, alge, ribe i krabeИ кальмары, и мидии, водоросли, рыба и крабыMediteran me tera da meditiramСредиземноморье заставляет меня медитироватьMeni trebaju jedra, po meridijanimaМне нужны паруса, по меридианамDa plovim pa plivam to, topla klima, idilaЧтобы плыть, чтобы плавать это, теплый климат, идиллияTo je divlja sredina mreze pune sardinaЭто дикая середина сети, полной сардинVeslam, a stojim u mestuЯ греблю и стою на местеUvek isti listovi kad otvorim sveskuВсегда одни и те же листы, когда я открываю БлокнотNa novom listu vidim gotovu pesmuНа новом листе я вижу готовую песнюKrije se od mene kao skoljke u peskuОн прячется от меня, как мотыльки в пескеRef.Реф.Tamo gde su maliТам, где маленькиеTamno-crveni koraliТемно-красные кораллыGde su plavi okeaniГде голубые океаныGde su stalno vedri daniГде всегда яркие дниGde nas ne vidi nikoГде нас никто не видитNiko ne cuje nasНас никто не слышитTu, tu gde nema dometaТам, там, где нет досягаемостиTi i ja idemoМы с тобой идемIdemo dalekoМы идем далекоIdemo dalekoМы идем далекоNasa privatna AtlantidaНАСА частная АтлантидаPlivamo sa jatom ribaПлаваем со стаей рыбPriroda na hiljadu milja van dometaПрирода в тысяче миль вне досягаемостиHor cvrcaka, olupine u dubini sipine kosti, skarpine i delfiniHor cvrcaka, olupine u dubini sipine kosti, skarpine i delfiniHor cvrcaka, borovi i smola, oleandri, lavanda i miris moraHor cvrcaka, borovi i smola, oleandri, lavanda i miris moraVan Dometa, van DometaВне диапазона, вне диапазонаJos uvek pola sedam ujutru, nigde zive duseДо сих пор половина семи утра, нигде не живет душаSamo galebovi kruze, kruze, kruzeТолько чайки кружат, кружат, кружатRef.Реф.Tamo gde su maliТам, где маленькиеTamno-crveni koraliТемно-красные кораллыGde su plavi okeaniГде голубые океаныGde su stalno vedri daniГде всегда яркие дниGde nas ne vidi nikoГде нас никто не видитNiko ne cuje nasНас никто не слышитTu, tu gde nema dometaТам, там, где нет досягаемостиTi i ja idemoМы с тобой идемIdemo dalekoМы идем далекоIdemo dalekoМы идем далекоNasa privatna AtlantidaНАСА частная АтлантидаPlivamo sa jatom ribaПлаваем со стаей рыбPriroda na hiljadu milja van dometaПрирода в тысяче миль вне досягаемости
Поcмотреть все песни артиста