Kendi - Kasne Noći - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kendi - Kasne Noći текст песни

Исполнитель: Kendi

альбом: Kasne Noći

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Kasne noći u BG-u, sprej curi po fasadiПоздняя ночь в БГ, брызги стекают по фасадуGomila ludih i mladih u gradu žure u klabingТолпа сумасшедших и молодых людей в городе спешат в клубApsolutno apsurdan, ovaj grad je k'o AmsterdamАбсолютно абсурдный, этот город похож на АмстердамRazigranima je gram uvek bio masterplanДля игривых грамм всегда был генеральным планомSvi se gudraju, a niko nije narkomanВсе гудят, и никто не наркоманDeca rastu, al' ne izlaze iz parkovaДети растут, но не выходят из парковZovu 192 kad je 187Они звонят 192, когда 187Ja sam happy, al' večeras jebeno sam sjebanЯ хэппи, но сегодня я облажалсяOva prestonica ima petsto licaЭта столица имеет пятьсот лицSvi su pesnici, al' nema jednog pravog tekstopiscaВсе они поэты, но нет ни одного настоящего автора песенSjaj il' besparica, gospodin ili klošarБлеск Ил нищий, джентльмен или бомжSnove nosi košava, narod je kost i kožaМечты несет корзина, народ-кость и кожаKasne noći dočekaju rana jutraПоздние ночи приветствуют раннее утроNe pametnija od noći, nego pun kurac glupljaНе умнее ночи, но полный член глупееDupli autobus ljude skupljaДвойной автобус людей собираетJer druga opcija je više nego duplo skupljaПотому что второй вариант более чем в два раза дорожеVečeras je Cherry On Top, večeras je vatraСегодня вечером черри на вершине, сегодня вечером огоньI još mnogo žurki, al to ne tiče me se sadaИ еще много вечеринок, но это не мое дело сейчасJa ću ostati gajbi, mesečeva sonataЯ останусь в ящике, Лунная сонатаNote pišu nokturno, preskaču mi iz takta u taktНоты пишутся ноктюрно, они переходят от такта к такту для меня{PreChorus: Kendi, Marta Hadžimanov}{Прехор: Кенди, Марта Хаджиманов}Novi klinci sad pomeraju satНовые дети двигают часыSanjaju velike snove ali nemaju sanОни мечтают о больших мечтах, но не мечтаютAli dramaНо драмаI traumaI traumaOsvanu tek kada ostaneš samТолько когда останешься одинNovi danНовый День{Chorus: Marta Hadžimanov}{Chorus: Marta Hadžimanov}Navikli jer odrasli smo ovdeПривыкли, потому что мы выросли здесьDa dobar ode mladЧтобы хороший ушел молодымI noću k'o da alarm kola zoveИ ночью, кто звонит по сигнализацииDa napustimo gradПокинуть городKasne noći na Banjici, nemamo ni pet kafićaПоздняя ночь в Баньице, у нас даже нет пяти кафеAli petkom biće besplatnih žestokih pića bez pokrićaНо по пятницам будут бесплатные спиртные напитки без покрытияMnogo krokodila, ovaj kraj je k'o plićakМного крокодилов, этот район как мелководьеZa pet 'mića klinci sjure se do JerkovićaЗа пять минут дети спешат в JeковичNoćna ptica, maskirani panterНочная птица, пантера в маскеS partija na parti, s aftera na afterS partija na parti, s aftera na afterNe sijam, jer noć krije me k'o Solomonovu moćЯ не сияю, потому что ночь скрывает меня, как сила СоломонаSolomonovo zlato i dijamanteЗолото и бриллианты СоломонаŠahte, kante i dim vatreЛюки, ведра и дым огняKada mrak je i slepi tada vade bakljeКогда темно и слепой тогда они вынимают факелыNeki su normalni a neki su ludiНекоторые нормальные, а некоторые сумасшедшиеAli su većinski životinje i pećinski ljudiНо большинство из них-животные и пещерные людиBG - mladost proveli na staklu i betonimaБГ - юность провела на стекле и бетонеOvo mastilo noći nas tetoviraЭти чернила ночи татуируют насTrudim se da nas detoniram, da nas reanimiramЯ пытаюсь взорвать нас, реанимировать насJer mi smo indigo deca, al' sa isečenim krilimaПотому что мы дети индиго, ал с отрубленными крыльямиBG - kasne noći su u sećanjuБГ-поздние ночи в памятиI sećam se kroz maglu al' namerno dodam mećavuИ я помню сквозь туман, но я намеренно добавляю метельJer nema sreće u minulom filmu s retrovizoraПотому что не повезло в прошлом фильме с зеркалом заднего видаPalim sveće, stavljam cveće, neću da repriziramЯ зажигаю свечи, ставлю цветы, не буду повторять{PreChorus: Kendi, Marta Hadžimanov}{Прехор: Кенди, Марта Хаджиманов}I novi klinci k'o da ne vide danНовые дети не видят ни дняSanjali bi krupne snove, ali nemaju kadИм снятся большие сны, но они этого не делают, когдаAli dramaНо драмаI traumaI traumaOsvanu tek kada ostaneš samТолько когда останешься одинNovi danНовый День{Chorus: Marta Hadžimanov}{Chorus: Marta Hadžimanov}Navikli jer odrasli smo ovdeПривыкли, потому что мы выросли здесьDa dobar ode mladЧтобы хороший ушел молодымI noću k'o da alarm kola zoveИ ночью, кто звонит по сигнализацииDa napustimo gradПокинуть город{Outro: Kendi}{Outro: Kendi}Svi se gudraju, a niko nije narkomanВсе гудят, и никто не наркоманMiševi se kriju u rupama zakonaМыши прячутся в дырах законаNovogodišnja rasveta obasjava gradНовогоднее освещение освещает городAl' kol'ko god da sija, svima je pred očima mrakКак бы он ни сиял, на глазах у всех темнотаBGБГ

Поcмотреть все песни артиста