Kishore Kumar Hits

Steve Grand - Ain't It Something текст песни

Исполнитель: Steve Grand

альбом: Not the End of Me

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You walked in with that grinТы вошел с такой ухмылкойAs if proud of the job you didКак будто гордишься проделанной работойHiding that southern accentСкрываешь свой южный акцентBut I know a 'good-ole' boy' when I see himНо я узнаю хорошего парня, когда вижу егоYou sat next to me, tight jeansТы сидел рядом со мной в обтягивающих джинсахAnd suggest I pour another drinkИ предлагал мне налить еще выпить"No chase, just straight""Без погони, просто натурал"And just like that it didn't feel so lateИ просто так не казалось, что уже так поздноYou said you noticed me beforeТы сказал, что заметил меня раньшеSo to hide my grin, I drank some moreПоэтому, чтобы скрыть ухмылку, я выпил еще немногоAnd used that excuse to move close in on youИ воспользовался этим предлогом, чтобы приблизиться к тебеOh oh oh, ain't it somethin'?О-о-о, разве это не здорово?You're so lovely, you're oh so lovelyТы такая милая, ты, о, такая милаяOoh ooh ooh, I feel your heart beatО, о, о, о, я чувствую, как бьется твое сердцеThere's no denyingНельзя отрицатьYou know, life is hard and dark and heavyЗнаешь, жизнь трудна, темна и тяжелаBut it don't have to feel so emptyНо это не должно казаться таким пустым.We get up to his roomМы поднимаемся в его комнату.Wishing secretly, it was just us twoВтайне мечтая, чтобы нас было только двое.I wish he'd go back to bedЯ хочу, чтобы он вернулся в постель.But then it's one more hit, and we're all spentНо потом еще один удар, и все было израсходованоI'm not sure if I'm awakeЯ не уверен, что проснулсяWhen I feel your arms around my waistКогда я чувствую твои руки на своей талииBut I smile just the sameНо я все равно улыбаюсьI never want to leave this stateЯ никогда не хочу покидать это состояниеBut some point in that blissful placeНо в какой-то момент в этом блаженном местеI'm woken by the worst headacheЯ просыпаюсь от сильнейшей головной болиJust to realize you're goneПросто чтобы понять, что ты ушелNow how do I just move on?Теперь, как мне просто двигаться дальше?Oh oh oh, ain't it somethin'?О-о-о, разве это не здорово?You're so lovely, you're oh so lovelyТы такая милая, ты такая милаяOoh ooh ooh, I feel your heart beatО-о-о, я чувствую, как бьется твое сердцеThere's no denyingНевозможно отрицатьYou know, life is hard and dark and heavyТы знаешь, жизнь трудна, темна и тягостнаBut it don't have to feel so emptyНо она не должна казаться такой пустойAnd you don't even have to tryИ тебе даже не нужно пытатьсяJust one look in those big gray eyesВсего один взгляд в эти большие серые глазаAnd I'm lost for daysИ я потерян на несколько днейWill I see you again? NoУвижу ли я тебя снова? НЕТThis can't be all we hadЭто не может быть все, что у нас былоYou walked in with that grinТы вошел с такой ухмылкойAs if proud of the job you didКак будто гордишься проделанной работойHiding that southern accent, hmmСкрываешь свой южный акцент, хммOh oh oh, ain't it somethin'?О-о-о, разве это не здорово?You're so lovely, you're oh so lovelyТы такая милая, ты, о, такая милаяOoh ooh ooh, I feel your heart beatО, о, о, о, я чувствую, как бьется твое сердцеThere's no denyingНельзя отрицатьYou know, life is hard and dark and heavyЗнаешь, жизнь трудна, темна и тяжелаBut it don't have to feel so emptyНо это не должно казаться таким пустым

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители