Nate James - Ain't No Stoppin' Us Now - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nate James - Ain't No Stoppin' Us Now текст песни

Исполнитель: Nate James

альбом: Revival

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ain't no stoppin' us nowТеперь нас не остановишьWe're on the move (yeah-ee-a, yeah-ee-a)Мы были в движении (да-а-а, да-а-а)Ain't no stoppin' us nowТеперь нас не остановишьWe've got the grooveУ нас есть ритмThere've been so many things that have held us downБыло так много вещей, которые сдерживали насBut now it looks like things are finally comin' around, yeahНо теперь, похоже, все, наконец, налаживается, даI know we've got a long long way to go, yeahЯ знаю, что нам предстоит пройти долгий-долгий путь, даAnd where we'll end upИ где мы в итоге окажемсяI don't knowЯ не знаюBut we won't let nothing hold us backНо мы не позволим ничему нас остановитьWe gonna get ourselves togetherМы собираемся собраться с силамиWe gonna polish up our act, yeahМы собираемся отшлифовать наше выступление, даAnd if you've ever been held down beforeИ если тебя когда-нибудь сдерживали раньшеI know that you refuse to be held down any more, yeah yeahЯ знаю, что ты больше не хочешь, чтобы тебя сдерживали, да, даDon't you let nothing, nothingНе позволяй ничему, ничемуNothing stand in your wayНичто не встанет у тебя на путиAnd all we gonna doИ все, что мы собираемся сделатьI want you to listen, listen (That's right)Я хочу, чтобы ты слушал, слушал (Именно так)To every word I sayКаждое мое словоEvery word I say about itКаждое мое слово об этомAin't no stoppin' us nowНас теперь не остановишьWe're on the moveМы были в движении(You said it, we've got the groove)(Ты сам сказал, у нас все в порядке)Ain't no stoppin' us nowНас теперь не остановишьWe've got the groove (Whoo-hoo-oo-oo Whoo-hoo-oo)У нас все в порядке (уууууууууууу Ууууууууууу)Ain't no stoppin' us nowТеперь нас никто не остановитWe're on the moveМы в движении(We've got the groove)(У нас все в порядке)Ain't no stoppin' us nowТеперь нас никто не остановитWe've got the groove (Yeah)У нас все в порядке (Да)Look, Lemme tell you thisПослушай, позволь мне сказать тебе вот чтоI know you know someone who's got a negative vibe (Euhh)Я знаю, ты знаешь кого-то, у кого негативная атмосфера (Эээ)And if you only help it will only keep it alive (Sh-yeah)И если вы только поможете, это только сохранит его в живых (Черт возьми, да)They really don't have nowhere to goИм действительно некуда идтиAsk 'em where they're goingСпросите их, куда они идутThey don't knowОни не знаютBut we won't let nothing hold us backНо мы не позволим ничему нас сдерживатьWe gonna get ourselves together, come onМы собираемся собраться, давай жеWe gonna polish up our act, yeahМы собираемся отшлифовать наше выступление, даAnd if you've ever been held down beforeИ если тебя когда-нибудь сдерживали раньшеI know that you refuse to be held down any more, Oh oh ohЯ знаю, что ты отказываешься больше сдерживаться, О, о, о!Don't you let nothing, nothingНе позволяй ничему, ничему!(I won't do it) Stand in your way (No no)(Я не буду этого делать) Встать на твоем пути (Нет, нет)And all we gonna doИ все, что мы собираемся сделатьI want you to listen, listenЯ хочу, чтобы ты выслушал, выслушалTo every word I sayКаждое мое словоEvery word I say about itКаждое мое слово об этомAin't no stoppin' us now (That's right)Теперь нас никто не остановит (Именно так)We're on the moveМы были в движении(Nothing gonna, nothing gonna)(Ничто не остановит, ничто не остановит)(Stop us now, stop us now)(Останови нас сейчас, останови нас сейчас)Ain't no stoppin' us now, Come onНас уже не остановить, ДавайWe've got the groove (Whoo-oo-oo yeah yeah)У нас все в порядке (Уууууу, да, да)Ain't no stoppin' us now (No no no)Теперь нас никто не остановит (Нет, нет, нет)We're on the moveМы были в движении(On the move, yeah-ee-a, yeah-ee-a)(На ходу, да-и-а, да-и-а)Ain't no stoppin' us nowТеперь нас не остановишьWe've got the groove (Yeah)У нас все в порядке (Да)Now, let's see itТеперь, давайте посмотрим на этоDon't wanna stopНе хочу останавливатьсяPlease don't make me stop (I don't wanna)Пожалуйста, не заставляй меня останавливаться (я не хочу)Don't wanna stopНе хочу останавливатьсяPlease don't make me stop (No-oh No-oh)Пожалуйста, не заставляй меня останавливаться (Нет-о, Нет-о)Don't wanna stopНе хочу останавливатьсяPlease don't make me stop (I don't want to)Пожалуйста, не заставляйте меня останавливаться (я не хочу)Don't wanna stopНе хочу останавливатьсяPlease don't make me stopПожалуйста, не заставляйте меня останавливаться(Uh, y'all spell it out for me)(Э-э, вы все объясните мне это по буквам)S-T-O-P-P-I-NС-Т-О-П-П-И-НAin't no (Doo-oo, Yeah-heh-a)Нет, нет (Ду-у-у, Да-хе-а)S-T-O-P- (to the) P- (to the) I-N (You got it)С-Т-О-П- (к) П- (к) И-Н (Ты понял)Ain't no (Ain't no, no-no)Не нет (Не нет, нет-нет)S-T-O-P-P-I-N (Go ahead)С-Т-О-П-П-И-Н (Продолжай)Ain't no (Ain't no, no-oh-no, no-oh-no)Не нет (Не нет, нет-о-нет, нет-о-нет)S-T-O-P- (to the) P- (to the) I-N (Come on)С-Т-О-П- (к) П- (к) И-Н (Давай)Ain't no (No, yeah-ee-a, yeah-ee-a)Нет, нет (Нет, да-и-а, да-и-а)Ain't no stoppin' us nowНас теперь не остановишьWe're on the moveМы были в путиDon't wanna stop, please don't make me stop (Yeah yeah)Не хочу останавливаться, пожалуйста, не заставляй меня останавливаться (Да, да)Ain't no stoppin' us now (Yeah)Нас теперь не остановишь (Да)We've got the grooveУ нас все в порядке.Don't wanna stop, please don't make me stopНе хочу останавливаться, пожалуйста, не заставляй меня останавливаться.(Whoo-oo, Come around with me)(У-у-у, пойдем со мной)Ain't no stoppin' us nowТеперь нас никто не остановит.We're on the moveБыли в движении

Поcмотреть все песни артиста