Kishore Kumar Hits

Früchte des Zorns - Das Kunststück текст песни

Исполнитель: Früchte des Zorns

альбом: wie Antennen in den Himmel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Jeden Tag werden wir älterС каждым днем мы становимся старше.Werden gepresst und durchgeschütteltСжимаются и встряхиваютсяMüssen aufpassen, dass wir nicht zerfallenНужно быть осторожным, чтобы не распасться.Kriegen blaue Flecken oder stumpfen abИзбавиться от синяков или тупых пятенRuhen uns zu wenig aus und gehen kaputt dabeiМы слишком мало отдыхаем и в процессе ломаемсяManche Ohren werden taub und mancheНекоторые уши немеют, а некоторыеMünder bekommen gute JobsРты получают хорошую работуNicht vergessen, wie man nicht werden willНе забывай, как не хотеть бытьAm besten, man schreibt's sich aufЛучше всего, чтобы вы записали себяDiese Welt ist ein GefängnisЭтот мир-тюрьма.Und wenn du das vergisstИ если ты забудешь об этом,Wirst du ganz schnell ihr Wärter seinБудете ли вы ее надзирателем очень быстроDas Kunststück ist es, älter zu werden ohne die Stiefel anzuziehenПодвиг в том, чтобы стать старше, не надевая ботинокDie über einen hinweggetrampelt sindКоторые растоптали одногоDie Träume werden eingesperrtМечты заключены в тюрьму.Unter der wohl gepflegten HautПод хорошо ухоженной кожейDoch die Welt wird nicht glücklichНо мир не становится счастливымIndem du deinen Schmerz vergisstЗабыв о своей боли,Es gibt viele Sachen, für die man hier leben kannЗдесь есть много вещей, ради которых можно житьUnd alle sind legitim – da hast du RechtИ все они законны – ты прав в этомAber einige sind einfach mal bescheuertНо некоторые просто тупыеFressen einen auf und brechen das GenickСожри одного и сломай ему шею.Du sagst, wir hängen mit den IdeenТы говоришь, что мы зациклены на идеях,Doch nur immer in der LuftНо только всегда в воздухе,Und du willst endlich einmal Boden unter deinen FüßenИ ты, наконец, хочешь, чтобы земля ушла у тебя из-под ног.Dann stellst du die Füße unter den TischЗатем вы кладете ноги под столDen du schon damals so gehasst hastКоторого ты так ненавидел даже тогда.Und von deinen Ideen bleibt dort nicht viel übrigИ от ваших идей там мало что осталосьDas Kunststück ist es, älter zu werden ohne die Stiefel anzuziehenПодвиг в том, чтобы стать старше, не надевая ботинокDie über einen hinweggetrampelt sindКоторые растоптали одногоWarum lächeln alle auf den FotosПочему все улыбаются на фотографияхTrotz der Angst vorm Morgen?Несмотря на страх перед завтрашним днем?Sie lächeln glücklich und zufriedenОни улыбаются счастливыми и довольнымиTrotz massiver SorgenНесмотря на серьезные опасенияUm sich vorzuspielen, dass alles stimmtЧтобы заставить себя поверить, что все это правда.Dass alles, wirklich alles, richtig istЧто все, действительно все, правильно.Doch ich sehe jeden TagНо я вижу каждый день,Den Schmerz an Kassenschlangen stehenСтоять в очереди в кассах- это боль.Und ich bin unzufrieden und das behalt ich mirИ я недоволен, и я оставляю это себе.Ich suche immer noch eine bessere WeltЯ все еще ищу лучший мир,Und die Suche, die geht weiter, sonst geh ich verlorenИ поиски, которые продолжаются, иначе я потеряюсь.Was ich vermisse, das ist die Waffe der VerweigerungЧего мне не хватает, так это оружия отрицания.Sie ist dir irgendwie abhanden gekommenОна каким-то образом ускользнула от тебяUnd du setzt dich an den Tisch, der alle überfährtИ ты садишься за стол, который всех переполняет,Und ich bleibe stehen und schreie – und werde hoffentlich alt dabeiИ я продолжаю стоять и кричать – и, надеюсь, старею от этогоDas Kunststück ist es, älter zu werden ohne die Stiefel anzuziehenПодвиг в том, чтобы стать старше, не надевая ботинокDie über einen hinweggetrampelt sindКоторые растоптали одного

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ESA

Исполнитель

Konny

Исполнитель