Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Hast du wieder mal Pech gehabtТебе снова не повезлоWieder voll ins Klo gegriffenСнова полностью втянулся в туалетGegen den Wind gepisstСсутулившись от ветра,Auf den eigenen Schuh geschissnПлевать на собственную обувьWieder klar im Abseits gestandenСнова явно в офсайдеMir selbst ein Bein gestelltЯ сам поставил ногуGegen eine Mauer geranntВрезался в стенуVerspielt mein ganzes GeldПроиграл все свои деньгиEs geht mir gut, es geht mir gutСо мной все в порядке, со мной все в порядке.Ihm geht es gutС ним все в порядкеEs geht mir gut, es geht mir richtig gutСо мной все в порядке, со мной все в порядке.Richtig tief in den Fettnapf getretenДействительно глубоко вошел в жировую чашуMit dem linken Bein aufgestandenВстал на левую ногуBeim Rasieren den Spiegel zerbrochenРазбитое зеркало во время бритьяIst das die Strafe für vergangene Schande?Это наказание за прошлый позор?Jeden Tag ist der DreizehnteКаждый день тринадцатоеJa, und ein Freitag noch dazuДа, и еще пятница, чтобы добавить к этомуTäglich grüßt das MurmeltierЕжедневно сурок приветствуетWill doch eigentlich nur meine RuhВ конце концов, на самом деле просто хочу, чтобы я отдохнул.