Kishore Kumar Hits

Loikaemie - Wenn man sich einmischt текст песни

Исполнитель: Loikaemie

альбом: Wir sind die Skins

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Neulich in der Stadt, da ist uns was passiert und wir konnten es garnicht erst glauben.На днях в городе с нами что-то случилось, и мы даже сначала не могли в это поверить.Wie konnte dieser Typ es nur wagen, uns unsere Zeit zu rauben.Как этот парень только посмел отнимать у нас время.Er sagte er wär vom Tierschutzbund, ob wir Zeit hätten und etwas unterschreiben.Он сказал, что был бы в Союзе защиты животных, если бы у нас было время, и что-нибудь подписал бы.Wir sagten "Klar, für 'n guten Zweck könn' wir ruhig mal fünf MinutenМы сказали: "Конечно, для хорошего дела мы могли бы спокойно потратить пять минутBleiben".Остаться".Er erzählte 'was von Schweinen und 'ner Kuh - wir unterschrieben "aber laß unsjetzt in Ruh".Он рассказал что-то о свиньях и нервной корове - мы подписали: "Но давай пока отдохнем".Doch er ließ einfach nicht mehr locker und so hauten wir ihn kurzer Hand vom Hocker.Но он просто не мог больше расслабляться, и поэтому мы быстро сняли его с табурета.Doch der absolute Hammer war dann, als er uns fragte, was wir beruflich treiben.Но абсолютный удар пришелся на то время, когда он спросил нас, чем мы зарабатываем на жизнь.Wir sagten "Tja, wir sind alles Schlachter, bei uns auf Arbeit müssen Tiere ziemlich leiden".Мы сказали: "Ну, мы все забойщики, у нас на работе животные должны изрядно страдать".Wenn man sich einmischt in eine Sache, von der man eigentlich nichts hat dann kommt es vor, da gibt es Leute, die hau'n einen dafür platt!Если вы вмешиваетесь в дело, о котором на самом деле ничего не знаете, то бывает так, что есть люди, которые за это тебя сровняют с землей!Und da ist dann noch mein Nachbar, der heut' wieder sehr früh wach war.А еще есть мой сосед, который сегодня снова проснулся очень рано.Er weiß über alles bescheid und im Haus herrscht EinigkeitОн знает обо всем, и в доме царит согласие"Der ist assig und verschmutzt - hat die Treppe wieder nicht geputzt,"Он чистый и грязный - опять же, не чистил лестницу,Vielleicht noch drogenabhängig und kriminell - der muß hier raus, aberМожет быть, все еще наркоман и преступник - ему нужно выбраться отсюда, ноSchnell!"Быстро!"Wenn man sich einmischt in eine Sache, von der man eigentlich nichts hat dann kommt es vor, da gibt es Leute, die hau'n einen dafür platt!Если вы вмешиваетесь в дело, о котором на самом деле ничего не знаете, то бывает так, что есть люди, которые за это тебя сровняют с землей!Und da kommt dann noch dein Freund, die Polizei, nie allein - immer zu zweit.И потом, твой друг, полиция, никогда не приходит один - всегда вдвоем.Gucken grimmig und wirken böse und achten auf alle Verstösse.Смотрят мрачно и кажутся злыми и обращают внимание на все нарушения.Und steh ich in einer Ecke rum, will in Ruhe eine rauchen.И я стою в углу, хочу покурить в тишине и покое.Da kommen sie mir gleich dumm, ich würde hier nur sinnlos Luft verbrauchen.Вот они-то и кажутся мне глупыми, я бы просто бессмысленно глотал здесь воздух.Ich sag' "Ey Mann tret' kurz - geh weg - zieh Leine" Und dann zeigen sie ihr wahres Gesicht - Bullen sind Schweine.Я говорю: "Эй, парень, отойди на минутку - отойди - натяни поводок", А затем они показывают свое истинное лицо - быки - это свиньи.Zu zweit werd'n sie der Lage nicht mehr Herr - Gefahr geht von mir ausВдвоем они больше не справятся с ситуацией - опасность исходит от меняSie hol'n Verstärkung, es werden immer mehr, ich sage jetzt oder nie, hol meine Fäuste raus und dann schlag ich um mich, wie ein Wilder, hab' keine Chance, doch das ist mir egal, zum Glück kamen noch ein paar Freunde vorbei, Wir klären die Sache ein für allemal.Они набирают подкрепление, их становится все больше и больше, я говорю сейчас или никогда, достань мои кулаки, а потом я бьюсь, как дикарь, у меня нет шансов, но мне все равно, к счастью, еще несколько друзей пришли, мы уладим дело раз и навсегда.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

S/T

2008 · альбом

Похожие исполнители