Kishore Kumar Hits

The Slow Death - Phantom Limbs текст песни

Исполнитель: The Slow Death

альбом: Born Ugly Got Worse

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I thought I saw you out in the street tonight.Мне показалось, что я увидел тебя сегодня вечером на улице.And with three years past I'd thought it would be alright.И с тех пор, как прошло три года, я думал, что все будет хорошо.But my heart went up into my throat. I felt like I had seen a ghost.Но мое сердце подскочило к горлу. Мне показалось, что я увидел привидение.It's been a long day and I need a drink.Это был долгий день, и мне нужно выпить.Need to get away from everything.Нужно отвлечься от всего.So lets raise our glasses and toast, trying and never coming close.Так что давайте поднимем бокалы и произнесем тост, пытаясь и близко к этому не подойти.It's so funny, so goddamn funny.Это так забавно, так чертовски забавно.I have to laugh to keep from crying.Я должен смеяться, чтобы не заплакать.I'm all after hours, night after night.Я все время в нерабочее время, ночь за ночью.And I'm all "it's gonna end tonight"И я все время говорю: "это закончится сегодня вечером".You would say I don't make sense and I must be gone out of my head.Вы бы сказали, что во мне нет смысла, и я, должно быть, выжил из ума.I hope it's raining out where you are tonight.Я надеюсь, что там, где ты находишься сегодня вечером, идет дождь.And I hope at least, you miss the light.И я надеюсь, что, по крайней мере, ты скучаешь по свету.Then at least we both can miss, cause it ain't fair the way it is.Тогда, по крайней мере, мы оба сможем скучать, потому что так нечестно, как есть.It's so funny, so goddamn funny.Это так забавно, так чертовски забавно.I have to laugh to keep from crying.Мне приходится смеяться, чтобы не заплакать.Don't think about it, try not to talk about it.Не думай об этом, постарайся не говорить об этом.If it comes up, try to laugh about it.Если это всплывет, попробуй посмеяться над этим.It really ain't no big deal.На самом деле в этом нет ничего особенного.It's just a phantom limb, now everything is healed.Это просто фантомная конечность, теперь все зажило.It's so funny, goddamn funny.Это так забавно, чертовски забавно.I have to laugh to keep from crying.Мне приходится смеяться, чтобы не заплакать.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Elway

Исполнитель