Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
When you thinkКогда ты думаешьAnd you're up against a wallИ ты упираешься в стенуYou gotta give as hard as it comesТы должен выкладываться изо всех силYou gotta make it rightТы должен все исправитьNo you can't give up the fightНет, ты не можешь отказаться от бояBecause you liveПотому что ты проживаешьYour life only onceСвою жизнь только один разSo when you stagger round the ringПоэтому, когда ты шатаешься по рингуCannot lift a hand to swingНе могу поднять руку, чтобы замахнутьсяLove takes a toll, the fights nearly doneЛюбовь берет свое, бои почти законченыYou gotta show'em how, you can't throw in the towelТы должен показать им, как это делается, ты не можешь сдатьсяYou get to roll the dice only onceТы можешь бросить кости только один разThough the day is weighing down on meХотя день тяготит меня.Oh tonight I can be freeО, сегодня вечером я могу быть свободен.I will raise a glass or threeЯ подниму бокал или три.And kill the pain with victoryИ утолю боль победой.She might just never come back ol' friendОна может просто никогда не вернуться, дружище.But tonight I can pretendНо сегодня я могу притвориться.My heart is on the mendМое сердце идет на поправку.And I will come home in the endИ в конце концов я вернусь домой.When you know you've had enoughКогда ты знаешь, что с тебя хватитAnd the water's getting roughА вода становится неспокойнойYou gotta keep your hands on the wheelТы должен держать руки на рулеKeep your eye straight aheadСмотри прямо перед собойYou're as good as they getТы настолько хорош, насколько это возможноYou'll make you homeТы будешь чувствовать себя как домаWith a heart of steelСо стальным сердцемSo when you're floating through the nightПоэтому, когда ты плывешь сквозь ночьAnd cannot muster the mightИ не можешь собрать всю мощьAnd you are far, away from your homeИ ты далеко, далеко от своего домаYou'll make it back to port, cos' in the long and the shortТы доберешься обратно в порт, потому что ни в долгом, ни в коротком смыслеThere's nothing like the faces you knowНичто не сравнится с лицами, которые ты знаешьThough the day is weighing down on meХотя день тяготит меня.Oh tonight I can be freeО, сегодня вечером я могу быть свободен.I will raise a glass or threeЯ подниму бокал или три.And kill the pain with victoryИ утолю боль победой.She might just never come back ol' friendОна может просто никогда не вернуться, дружище.But tonight I can pretendНо сегодня я могу притвориться.My heart is on the mendМое сердце идет на поправку.And I will come home in the endИ в конце концов я вернусь домой.OooooooohОоооооооThough the day is weighing down on meХотя день давит на меня тяжелым грузомOh tonight I can be freeО, сегодня вечером я могу быть свободенI will raise a glass or threeЯ подниму бокал или триAnd kill the pain with victoryИ утолим боль победойShe might just never come back ol' friendВозможно, она просто никогда не вернется, дружище.But tonight I can pretendНо сегодня я могу притвориться.My heart is on the mendМое сердце идет на поправку.And I will come home in the endИ в конце концов я вернусь домой.