She's Wicked
2006 · сингл
J Todd - Now That You're Gone текст песни
Исполнитель: J Todd
альбом: Riot's Remedy
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Coming home and I know I'm in a better placeВозвращаюсь домой и понимаю, что я в лучшем месте.Since you said that you were leavingПоскольку ты сказал, что уезжаешь.Boxes piled high, you say it's out of placeКоробки навалены, ты говоришь, что это неуместно.But I don't know what you're sayingНо я не понимаю, о чем ты говоришь.I see you walking right out that doorЯ вижу, как ты выходишь прямо из этой двериExpecting me to stop your leavingОжидая, что я остановлю твой уходGo ahead and close that doorИди и закрой эту дверьI don't want to play these games no moreЯ больше не хочу играть в эти игрыLoaded my last box, I'm on my wayЗагрузил свою последнюю коробку, я ухожу.Out of my life is where you want to stayТы хочешь остаться там, где ушла из моей жизни.Needed one chance to show you how I feelМне нужен был один шанс, чтобы показать тебе, что я чувствую.This love we shared it felt so realЭта любовь, которую мы разделили, была такой реальной.Seeing now we both have changedТеперь я вижу, что мы оба изменились.From a colorful life, into a shade of greyОт яркой жизни к серой.Slowly slipping away from meМедленно ускользает от меня.How and why we ever came to beКак и почему мы вообще появилисьAnd now, now that you're goneИ теперь, теперь, когда ты ушелThe warmth leaves my soulТепло покидает мою душуAnd I see now, now that you're goneИ я вижу теперь, теперь, когда ты ушелYou are what made me wholeТы - то, что сделало меня целым.And now, and now, we'll let goА теперь, а теперь, что ж, отпусти меняAnd start again on our ownИ начнем все сначала, сами по себе.Forever in my heart you'll beТы навсегда останешься в моем сердце.Even with you gone that door keeps swinging onДаже когда ты уйдешь, эта дверь продолжает открываться.To the beat of the pouring rainПод шум проливного дождяYour voice still lingers here like a setting sunТвой голос все еще звучит здесь, как заходящее солнцеHours passing, day by dayПроходят часы, день за днемI hear your voice through that pouring rainЯ слышу твой голос сквозь этот проливной дождь.When I turned I thought I heard you sayКогда я обернулся, мне показалось, что я услышал твои словаForever in my heart you'll stayТы навсегда останешься в моем сердцеAnd now, now that you're goneИ теперь, теперь, когда ты ушелThe warmth leaves my soulТепло покидает мою душу.And I see now, now that you're goneИ теперь я вижу, теперь, когда ты ушелYou are what made me wholeТы - то, что сделало меня целымAnd now, and now, we'll let goА теперь, а теперь, что ж, отпусти меняAnd start again on our ownИ начнем все сначала, сами по себе.
