Kishore Kumar Hits

Rumer - The Song Remembers When текст песни

Исполнитель: Rumer

альбом: Nashville Tears

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was standing at the counterЯ стоял у прилавкаI was waiting for the changeЯ ждал сдачиWhen I heard that old familiar music startКогда я услышал, как заиграла старая знакомая музыкаIt was like a lighted matchЭто было похоже на зажженную спичкуHad been tossed into my soulЭто запало мне в душуIt was like a dam had broken in my heartВ моем сердце словно прорвало плотинуAfter taking every detourПосле каждого обходаGetting lost and losing trackЗаблудился и потерял следSo that even if I wanted I could not find my way backТак что даже если бы я захотел, я не смог бы найти дорогу назадAfter driving out the memoryПосле того, как изгнал воспоминанияOf the way things might have beenО том, как все могло бытьAfter I'd forgotten all about usПосле того, как я совсем забыл о насThe song remembers whenПесня помнит то время, когдаWe were rolling through the RockiesМы катились по Скалистым горамWe were up above the cloudsМы были выше облаковWhen a station out of Jackson played that songКогда радиостанция из Джексона заиграла эту песнюAnd it seemed to fit the momentИ это, казалось, соответствовало моментуAnd the moment seemed to freezeИ момент, казалось, замерWhen we turned the music up and sang alongКогда мы сделали музыку погромче и подпевалиAnd there was a God in heavenИ на небесах был БогAnd the world made perfect senseИ мир обрел смысл.We were young and were in love and we were easy to convinceМы были молоды, любили друг друга, и нас было легко убедить.We were headed straight for EdenМы направлялись прямиком в Эдем.It was just around the bendЭто было сразу за поворотом.And though I had forgotten all about itИ хотя я совсем забыл об этомThe song remembers whenПесня помнит, когдаI guess something must have happenedЯ думаю, что-то должно было произойтиAnd we must have said goodbyeИ мы, должно быть, попрощалисьAnd my heart must have been brokenИ мое сердце, должно быть, было разбитоThough I can't recall just whyХотя я и не могу вспомнить почемуBut the song remembers whenНо песня помнит, когдаWell, for all the miles between usЧто ж, несмотря на все мили между намиAnd for all the time that's pastИ за все прошедшее времяYou would think I haven't gotten very farМожно подумать, что я не продвинулся далекоAnd I hope my hasty heartИ я надеюсь, что мое поспешное сердцеWill forgive me just this onceПростит меня хотя бы на этот разIf I stop to wonder how on earth you areЕсли я перестану интересоваться, как ты там, черт возьмиBut that's just a lot of waterНо это просто много воды утеклоUnderneath the bridge I burnedПод мостом, который я сжегAnd there's no use in backtracking around corners I have turnedИ нет смысла возвращаться за угол, за которым я свернулStill I guess some things we buryИ все же я думаю, что некоторые вещи, которые мы хороним,Are just bound to rise againПросто обязаны воскреснуть сноваFor even if the whole world has forgottenДаже если весь мир забылThe song remembers whenПесня помнит, когдаFor even if the whole world has forgottenИбо даже если весь мир забылThe song remembers whenПесня помнит, когда

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители