Dance Vault Mixes - (Bring Me Men) Empires
2006 · сингл
Lamya - Never Enough текст песни
Исполнитель: Lamya
альбом: Learning From Falling
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
This does not affect you, you sayЭто не касается тебя, говоришь ты.It's not against you, you sayЭто не против тебя, говоришь ты.It's my problem, my demons that rage 'round my mindЭто моя проблема, мои демоны, которые бушуют в моем разуме.Turning me blind, I don't see like no ordinary manОни ослепляют меня, я вижу не так, как обычный человек.Yeah, well, that's my life that you're throwingДа, что ж, это моя жизнь, которую ты выбрасываешь.Down the back of your throatЗапихивай ее себе в глотку.Hey and those are my dreamsЭй, и это мои мечты.Heading for an overdoseПриближаюсь к передозировке.You suck my bloodТы высасываешь мою кровьAnd you bleed me dryИ обескровливаешь меня досухаAnd I care so muchИ мне так не все равноI don't care anymoreМне больше все равноI would bare my naked throatЯ бы обнажил свое обнаженное горлоTo your blade of painПод твоим лезвием болиBut it's never enoughНо этого никогда не бывает достаточноNo, never enoughНет, никогда не бывает достаточноI could rip my heart out and lay itЯ мог бы вырвать свое сердце и положить егоOn the ground before youНа землю перед тобойBut it's never enoughНо этого никогда не бывает достаточноNo, never enoughНет, никогда не бывает достаточноLet you booze awayПозволю тебе пропиватьThe best of my tender yearsЛучшие из моих нежных летBut it's never enoughНо этого никогда не бывает достаточноNo, never enoughНет, никогда не бывает достаточноI would throw myselfЯ хотел броситьсяUpon a burning flame for youНа горящее пламя для васBut it's never enoughНо ее никогда не бывает достаточноNever enoughНикогда не достаточноI fed you once from my soulОднажды я накормила тебя от душиNow I'm forever slave to your needsТеперь я навеки рабыня твоих потребностейI'm weighed down in sin, no freedom withinЯ отягощена грехом, внутри нет свободыI don't live like no ordinary girlЯ живу не как обычная девушка'Cause that's my life that you're throwingПотому что ты выбрасываешь мою жизньDown the back of your throatСебе в глоткуHey, and those are my dreamsЭй, и это мои мечтыHeading for an overdoseПриближаюсь к передозировкеYou suck my bloodТы высасываешь мою кровьAnd you bleed me dryИ обескровливаешь меня досухаAnd I care so muchИ мне так не все равноI don't care anymoreМне больше все равноI would bare my naked throatЯ бы обнажил свое обнаженное горлоTo your blade of painПод твоим лезвием болиBut it's never enoughНо этого никогда не бывает достаточноNo, never enoughНет, никогда не бывает достаточноI could rip my heart out and lay itЯ мог бы вырвать свое сердце и положить егоOn the ground before youНа землю перед тобойBut it's never enoughНо этого никогда не бывает достаточноNo never enoughНет, никогда не бывает достаточноLet you booze awayПозволю тебе пропиватьThe best of my tender yearsЛучшие из моих нежных летBut it's never enoughНо этого никогда не бывает достаточноNo, never enoughНет, никогда не бывает достаточноI would throw myselfЯ хотел броситьсяUpon a burning flame for youНа горящее пламя для васBut it's never enoughНо ее никогда не бывает достаточноNever enoughНикогда не достаточноI tried, I tried, I triedЯ пытался, я пытался, я пыталсяNever enoughВсегда недостаточноNever enoughВсегда недостаточноWhat more do you want from me?Чего еще ты от меня хочешь?What God would make you happy?Какой Бог сделал бы тебя счастливым?How much blood would quench your thirst?Сколько крови утолило бы твою жажду?I gave you my best and you left me with your worstЯ отдал тебе все, что у меня было, а ты оставил меня с худшимEverything that I tried to doВсе, что я пытался сделатьIt was never enough for youТебе этого никогда не было достаточноBoy, like a toy you cast me asideМальчик, ты отбросил меня, как игрушку.I triedЯ пытался.I could rip my heart out and lay itЯ мог бы вырвать свое сердце и спрятать его.On the ground before youНа земле перед тобойBut it's never enoughНо этого никогда не бывает достаточноNever enoughНикогда не бывает достаточноWhat more do you want from me?Чего еще ты хочешь от меня?What God would make you happy?Какой Бог сделал бы тебя счастливым?How much blood would quench your thirst?Сколько крови утолило бы твою жажду?I gave you my best and you left me with your worstЯ отдал тебе все, что у меня было, а ты оставил меня с худшимEverything that I tried to doВсе, что я пытался сделатьIt was never enough for youТебе этого никогда не было достаточноBoy, like a toy you cast me asideМальчик, ты отбросил меня, как игрушку.I tried, I triedЯ пытался, я пытался.Never enoughНикогда не было достаточно.NeverНикогда
