Này đây bước chân xin tìm đến người
Này đây cánh tay xin chào đón người
Này đây cỏ cây xanh gợn ý tình
Này đây gió mây nghe hồn tái sinh
Này đây cánh hoa xin dâng đến người
Đời như nở hoa trong vạn tiếng cười
Ầm vang suối reo như dậy núi rừng
Bầy chim hót ca theo từng bước chân
Này hỡi trái chín thơm ngọt quá
Này hỡi những đoá hoa rợp lá
Này hỡi suối mát chim rừng ca
Hãy lắng nghe tình ta yêu nhau không rời xa
Từ nay có nhau trên vạn nẻo đời
Cầm tay dắt nhau đi trọn kiếp người
Và ta sẻ chia yêu thương khắp trời
Tình yêu chúng ta lan rộng khắp nơi
Baby
I'd love you to want me
The way that I want you
The way that it should be
Baby
You'd love me to want you
The way that I want too
If you'd only let it be
Now it took time for me to know
What you tried so not to show
Something in my soul just cries
I see the one in your blue eyes
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalalalala
Sing, sing a song
Sing out loud
Sing out strong
Sing of good things not bad
Sing of happy not sad
Sing, sing a song
Make it simple to last
Your whole life long
Don't worry that it's not
Good enough for anyone
Else to hear
Just sing, sing a song
Từ nay có nhau trên vạn nẻo đời
Cầm tay dắt nhau đi trọn kiếp người
Và ta sẻ chia yêu thương khắp trời
Tình yêu chúng ta lan rộng khắp nơi
♪
Ngày vui đã hết, vỡ như bọt sóng
Tình yêu đã chết như cây mùa đông
Đời ôi sao phũ phàng để duyên ta lỡ làng
Để hồn ta khóc hận dở dang
Cuộc tình hạnh phúc đã không còn nữa
Trọn niềm mơ ước trôi xa thật xa
Tình em như đóa hồng vùi chôn trong bão bùng
Vùi chôn trong tuyết lạnh gió đông
缘份也真倒颠
承受几番考验
无论哪朝生死别
心裡情似火焰
Gọi tên nhau mãi chốn cao rừng núi
Gọi tên nhau mãi nơi sâu biển khơi
Gọi đêm thâu rã rời gọi chân mây góc trời
Gọi tên nhau suốt đời nhé anh
♪
Người yêu dấu
Đến bao giờ được trông thấy anh
Cùng em sánh vai dìu em bước trên
Đường nắng ban mai ngàn hoa
Người yêu dấu
Những kỷ niệm ngày xưa khó phai
Giờ đây vắng anh lòng em nhớ nhung
Thầm khóc cho duyên mình
♪
I give her all my love
That's all I do
And if you saw my love
You'd love her too
And I love her
She gives me everything
And tenderly
The kiss my lover brings
She brings to me
And I love her
The love like ours
Could never die
As long as I
Have you near me
Bright are the stars that shine
Dark is the sky
I know this love of mine
Will never die
And I love her
♪
Tu t'en vas
L'amour a pour toi
Le sourire d'une autre
Je voudrais, mais ne peux t'en vouloir
Désormais
Tu vas m'oublier
Ce n'est pas de ta faute
Et pourtant tu dois savoir
Qu'après toi
Je ne pourrai plus vivre, non plus vivre
Qu'en souvenir de toi
Après toi
J'aurai les yeux humides
Les mains vides, le cœur sans joie
Avec toi
J'avais appris à rire
Et mes rires ne viennent que par toi
Après toi, je ne serai que l'ombre
De ton ombre
Après toi
Anh đã hay trước sẽ có sẽ có một sáng đẹp trời
Sẽ có một sáng, một sáng không như bao ngày
Ta không còn nồng ân ái, môi nhạt môi
Ôi! Hững hờ
Dẫu xa nhau, dẫu xa nhau
Anh sẽ không tiếc đi những hoa gấm năm tháng ngày nào
Anh sẽ đi mãi không biết khi nào quay về
Bước đi rồi là xa mãi, xa ngàn khơi
Xa muôn đời, xa tiếng nói, xa môi cười
Và hơi ấm, hỡi em yêu