Kishore Kumar Hits

Pham Truong - Liên Khúc Hết текст песни

Исполнитель: Pham Truong

альбом: Liên Khúc Hết

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ngày đó ta yêu nhau, mình ước mơ bao điềuВ тот день мы любили друг друга, я слишком много мечтаюMột tình yêu, hạnh phúc thật dài lâuЛюбовь, счастье, правда длиною в жизньCuộc sống không cần sang giàu, mơ ước không thật xa vờiЖизнь не обязательно должна быть богатой, мечты не так уж надуманныNhiều niềm vui, không lo lắng là đủ rồiДостаточно много веселья, не волнуйся.Lúc đó yêu nhau quanh ta cuộc sống luôn ngập tiếng cườiПри той любви, что окружает нас, жизнь - это смехVậy mà sao anh vô tâm, không giữ lấy?Так почему же ты бессердечный, не держись?Để tình yêu nay vụt bay, em giờ đã xa xôiЛюбовь сегодня улетучивается, я теперь отдалилсяLúc anh nhận ra thì anh đã mất em rồiКогда ты понимаешь, что потерял меняGiờ anh đã có tất cả những thứ như mình ước mơТеперь, когда у тебя есть все, о чем мы мечтаемMà chẳng vui khi anh đã thiếu đi một ngườiЧто совсем не весело, когда у тебя есть человекĐó chính là em yêu của anh, anh yêu mình em, em biết không?Это дорого с твоей стороны, я люблю тебя, понимаешь?Dù mình xa nhau nhưng anh vẫn nhớ tháng ngày ấm nồngХотя мы далеко друг от друга, но я все еще помню теплые дни.Dù anh đã cố gắng có tất cả nhưng anh mất emХотя он и пытался получить все, но я потеряла тебяLòng chẳng vui, tim băng giá trong cuộc đờiПожалуйста, не будь веселой, с ледяным сердцем в жизниNếu có thể đánh đổi tất cả để em về đâyЕсли ты можешь что-то дать тебе по этому поводуĐể anh gần em, yêu em mãi mãi như ngày xưaТы рядом, я люблю тебя вечно, как в старые добрые времена.♪♪Một mình trên con đường vắng khi em không còn bên anhОдин на пустой улице, когда меня больше нет с тобойNgười ta nói anh đây nay đã không còn ý tưởngГоворят, что ты здесь сегодня понятия не имеешьKhông thể cho em niềm vui, niềm hạnh phúc như lúc ban đầuНе могу подарить тебе радость, счастливую, как начало.Dù anh đã cố trao cho em những gì mình có thểХотя я пыталась дать тебе все, что моглаDù anh yêu em, cuộc tình nhiều đam mêНесмотря на то, что я люблю тебя, чем больше страсти, тем сильнееCuộc tình đôi ta ngày đó anh tưởng không thể phôi phaiОдин день, который, как ты думаешь, не может угаснутьNgờ đâu phút thơ ngây anh với em còn đâu nữaСюрприз - это минуты, когда невинности с ним больше нет.Anh cố quên đi ngày xưa, ngày em hứa ta sẽ chung đườngТы пытался забыть о старых днях, о дне, когда я обещаю, что разделю с тобой дорогуMà sao vẫn nhớ câu yêu thương, phút đầu người đã nóiНо все еще помнишь первые минуты любви, о которых говорилось.Mình sẽ thôi yêu khi Trái Đất này ngừng quayЯ буду любить только тогда, когда эта Земля перестанет вращаться.Lời nói như cơn gió, gió đến rồi lại điСлова подобны ветру, ветер приходил и уходил.Tình cũng như cơn gió, mới đó rồi chia lyЛюбовь подобна ветру, новизне, а затем разлукеCố gắng chẳng được gì, cố yêu chẳng được gìНи к чему не стремиться, ничего не любитьMà sao ta cứ tiếc nuối?Вот почему мы должны сожалеть?Mình tiếc chưa đi hết phút cuối của tình yêuК сожалению, мне еще предстоит пережить последний момент любви.Mình tiếc cho duyên số chẳng thể ở bên nhauЕго жалость к судьбе, с которой мы не можем быть вместе.Đã hết ý tưởng rồi để trao cho em rồiУ меня уже заканчиваются идеи, которые я могла бы предложить.Nên em đành xa tôiТак что я была далеко от себя.Lời nói như cơn gió, gió đến rồi lại điСлова, как ветер, ветер пришел и ушел.Tình cũng như cơn gió, mới đó rồi chia lyЛюбовь подобна ветру, новизне, а затем разлукеCố gắng chẳng được gì, cố yêu chẳng được gìНи к чему не стремиться, ничего не любитьMà sao ta cứ tiếc nuối?Вот почему мы должны сожалеть?Mình tiếc chưa đi hết phút cuối của tình yêuК сожалению, мне еще предстоит пережить последний момент любви.Mình tiếc cho duyên số chẳng thể ở bên nhauЕго жалость к судьбе, что мы не можем быть вместеĐã hết ý tưởng rồi để trao cho em rồiУ меня уже заканчиваются идеи, которые он мог бы мне датьNên em đành xa tôiТак что я был далеко от себя.♪♪Vùng ngoại ô, tôi có căn nhà tranhПригород, у меня покраска домаTuy bé nhưng thật xinh, tháng ngày sống riêng một mìnhОднако, детка, но это мило, месяц, день, живи однаNhà kề bên, em sống trong giàu sangСоседняя сторона, ты живешь в роскошиQuen gấm nhung đài trang, đi về xe đón đưaСтраница радио "Знакомый парчовый бархат", иди забирайĐêm đêm, dưới ánh trăng vàngНочь, ночь, под золотом лунного светаTôi với cây đàn âm thầm thở thanЯ с мужчиной тихо вздыхаюVà cô nàng bên xómА она сбоку соседствуетMỗi lúc lên đèn sang nhà làm quenКаждый раз зажигается знакомыйTôi ca không hay, tôi đàn nghe cũng dởЯ не позволю, чтобы о моих мужчинах говорили так же плохоNhưng nàng khen nhiều và thật nhiềuНо она делает много-много комплиментовLàm tôi thấy trong tâm tư xôn xaoЗаставляет меня чувствовать, что в голове гудитNhư lời âu yếm mặn nồng của đôi lứa yêu nhauКак ласка, при концентрации соли у влюбленных парHai năm trôi qua nhưng tình chưa dám ngỏПрошло два года, но я не смею говоритьTôi sợ thân mình là bọt bèoЯ боюсь, что его тело - это пенные оборкиLàm sao dám mơ tơ duyên mai sauКак смею мечтать о шелковом грациозном завтраTôi sợ ngang trái làm phận đời chua xót thương đauЯ боюсь, что горизонтальное положение оставило горькую больRồi một hôm, tôi quyết đi thật xaИ вот однажды я решила зайти очень далекоTôi cố quên người ta những hình bóng không phai mờЯ пытаюсь забыть его, мяч, не исчезающийNhờ thời gian, phương thuốc hay thần tiênСпасибо за время, лекарство или страну чудесChia cách đôi tình duyên nên người xưa đã quênЛюбовь разделена вдвое, поэтому древние люди забылиHôm nay đón cánh thiệp hồngСегодня возьмите поздравительную открытку wings розового цветаEm báo tin mừng lấy chồng giàu sangДети Евангелия, выходите замуж за богатого парня, чтобыĐời em nhiều may mắnМоя жизненная удачаCó nhớ anh nhạc sĩ nghèo này không?Помните моего музыканта, бедного этого?♪♪Bao ngày qua con tim anh như khô héoМного дней через сердце, как иссохшееKhi em nói câu chia tay ngặt nghèoКогда дети прощаются строгоEm nói mình đã không còn hợp nhauЯ сказал, что мы больше не вместеVà ta sẽ không hạnh phúc mai sauИ я не буду счастлив завтра.Trong đời anh luôn mong em sẽ hạnh phúcВ жизни ты всегда надеешься, что будешь счастлива.Anh đã cố nhưng không cho em được (em được)Я пытался, но не позволяй мне быть (мне быть).Để bây giờ chỉ riêng mình anh bước (anh bước)Пока принадлежу только тебе. Ты пришла (ты пришла).Anh xin lỗi không cho em được hạnh phúc (hạnh phúc)Прости, не для того, чтобы ты была счастлива (happy)Dẫu nước mắt (dẫu nước mắt) anh có tuôn rơi (anh có tuôn rơi)Хотя слезы (though tears) ты должна смыть падением (you can flush falling)Và dẫu em yêu (và dẫu em yêu) nay cũng rất xa xôi (nay cũng rất xa xôi)И хотя я люблю (и хотя я люблю), это тоже очень далеко (теперь тоже очень далеко)Dù cho con tim anh không muốn buông lơi (không muốn buông lơi)Будь по-твоему, я не хочу расслабляться (не хочу расслабляться)Anh không níu kéoРоднойVà anh cũng chấp nhận em ra điИ я также принимаю то, что ты ушелKhi anh đã không cho em được chút gìКогда ты не был в состоянии дать тебе что-то маленькоеEm hãy tìm đường mới, em hãy cố đổi đờiЯ нахожу новое, пытаюсь изменить твою жизньCó như thế thì anh sẽ rất vuiТам ты тоже будешь очень счастливаDù anh biết khó để quên đi emХотя я знаю, что тебя трудно забытьNhưng sẽ cố quên mau đi những kỉ niệmНо постараюсь не предаваться воспоминаниямKỉ niệm từng hạnh phúc nhưng nay đã không cònГодовщина не была счастливой, но теперь уже нетAnh và em mãi không chung một đườngУ нас с тобой навсегда необщая дорога

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители