Kishore Kumar Hits

Barbara Mason - Bed and Board текст песни

Исполнитель: Barbara Mason

альбом: Bedroom Gems from Lady Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You know, sometimes a man willЗнаешь, иногда мужчина можетCause such heartache (yes, he will)Причинить такую душевную боль (да, причинит),That a woman feels she only takeЧто женщина чувствует, что она только беретHe'll make all kind of mistakesОн будет совершать всевозможные ошибки(Yes, he will) that cause your(Да, так и будет) это заставляет твоеHeart to breakСердце разбиватьсяSeems like every dayКажется, что каждый деньIs like the one beforeПохож на предыдущийThe things you used to sayТо, что ты говорил раньшеYou don't say anymoreТы больше ничего не говоришьBits and pieces of your timeОтрывки твоего времениAre all you can affordЭто все, что ты можешь себе позволитьIt looks like you just can't seeПохоже, ты просто не видишьThat there's much more to loveЧто любить можно гораздо большеThan bed and board (bed and board)Чем кровать и стол (bed and board)Bed, bed, bed, bed and boardКровать, кровать, кровать, кровать и стол(Bed and board)(Кровать и питание)Lying half awakeЛежу в полудреме.I hear you switch the lightЯ слышу, как ты включаешь свет.You turn off the late newsТы выключаешь последние новости.Oh, I'm in luck tonightО, мне повезло сегодня вечеромYou think that making loveТы думаешь, что заниматься любовьюThree times a week is my rewardТри раза в неделю - это моя наградаWell, you can't seem to understandЧто ж, похоже, ты не можешь понятьThat there's much more to loveЧто есть гораздо больше, что нужно любитьThan bed and board (bed and board)Чем кровать и доску (кровать и доску)Ooh, baby, bed and boardО, детка, кровать и доску(Bed and board) oh, don't you know(Кровать и доску) о, разве ты не знаешьDon't know what happenedНе знаю, что случилосьBut you've changed somehowНо ты как-то измениласьAnd like a puppetИ похожа на марионеткуOn a string, baby, ohНа веревочке, детка, оYou're only goingТы только начинаешьThrough the motions nowВыполнять движения сейчасYou touch me but you don'tТы прикасаешься ко мне, но не чувствуешьFeel anything, anythingНичего, ничегоYou're gonna sayТы собираешься сказатьThat it's all in my mindЧто это все в моей головеLord knows how I've thought it outБог знает, как я это продумывалAt least a thousand timesПо крайней мере, тысячу разI've got to try againЯ должен попробовать еще разI need my faith in life restoredМне нужно восстановить свою веру в жизньI can't wait any longer 'causeЯ не могу больше ждать, потому чтоThere's much more to loveЕсть гораздо больше поводов для любвиThan bed and board (bed and board)Чем кровать и дощечка (кровать и дощечка)Baby, bed, bed, bed and boardДетка, кровать, кровать, кровать и дощечка(Bed and board) so right there(Кровать и дощечка) итак, прямо сейчасYou oughta listen cause what elseТебе следует послушать, потому что что ещеSo much more to lifeЭто гораздо больше для жизниThan just a bed and a roofЧем просто кровать и крыша над головойSaying, I believeГоворя: "Я верю"I believe that a manЯ верю, что мужчинаWill misuse a womanБудет жестоко обращаться с женщинойIf he's given the chanceЕсли ему дадут шансAnd I believeИ я верюThat he will abuse a womanЧто он будет жестоко обращаться с женщинойAt the beginning of a romanceВ начале романа'Cause all they ever want is bed (bed)Потому что все, чего они когда-либо хотели, это кровать (bed)Your bed (bed) my bed (bed) his bedТвоя кровать (bed), моя кровать (bed), его кроватьIt don't make any difference where it isНе имеет значения, где это находитсяSee, but I don't find anything wrongВидишь, но я не нахожу ничего плохогоWith making a little loveВ том, чтобы немного заняться любовьюOn an early Sunday morningРанним воскресным утромYou oughta be in church (amen)Тебе следовало бы быть в церкви (аминь)Ain't nothing wrong (amen)Ничего плохого (аминь)With a little love on an earlyС капелькой любви рано утромMonday morning, Monday morningВ понедельник, в понедельник утром(Monday morning)(Утро понедельника)When your baby's supposedКогда вашего ребенка положеноTo be going to workИдти на работуHe can't leave you, no, no, noОн не оставлю тебя, нет, нет, нетHe can't leave your sideОн не на твоей сторонеAnd here's whyИ вот почемуBecause a man needs loveПотому что мужчине нужна любовьAnd a man needs to be huggedА мужчине нужны объятияAnd kissed, yes, he doesИ поцелуи, да, ему нужнаYou know it's something whenЗнаете, это что-то, когдаWe ladies start to prepareМы, дамы, начинаем готовитьсяOurselves for that particular manК встрече с этим конкретным мужчинойWaiting for him to come homeЖдем, когда он вернется домойSo he can just hold our handТак он может просто держать наши силыYou know, I believe that all ofВы знаете, я считаю, что всеThat all you do something like thisЧто все, что вы делаете что-то вроде этогоYou might run the waterВы можете запустить водуPutting all of those nice thingsСкладываем все эти вкусные вещиInto that tubВ эту ваннуAnd when we're finishedИ когда мы закончилиWe have all kinds of sweetУ нас есть все виды сладостейSmelling things that we put onВдыхание запаха вещей, которыми мы пользуемсяPerfumes and some of us decide toДухи, и некоторые из нас решают это сделатьJust powder ourselves all the way downПросто напудриться до концаThat's good because that's what they likeЭто хорошо, потому что это то, что им нравитсяAnd when he comes through the doorИ когда он входит в дверьAnd you're lying there in your negligeeИ ты лежишь там в своем неглижеOr whatever it might beИли что бы это ни былоAnd he says to youИ он говорит тебеI'm too tired, I'm too tiredЯ слишком устал, я слишком усталAnd you turn to him and sayИ ты поворачиваешься к нему и говоришьDo you think I did all this for meТы думаешь, я сделал все это для себяYou can still hear that same moan from himТы все еще слышишь тот же стон от негоI'm too tired, I've been working all dayЯ слишком устал, я работал весь день.But you don't wanna hear that, do youНо ты не хочешь этого слышать, не так ли?You see, because the art of making loveПонимаешь, потому что искусство заниматься любовьюHas to be done in a certain wayДолжно выполняться определенным образом.And it can only been done whenИ это возможно только тогда, когдаTwo people become totally involvedДва человека становятся полностью вовлеченными друг в другаBut sometimes a manНо иногда мужчинаJust out of forgetfulnessПросто по забывчивостиWill not remember a woman's birthdayНе будут помнить день рождения женщиныAnd it's not intentionalИ это не намеренноIt's just because it's the way they're madeЭто просто потому, что так они созданыAnd they'll forget to call youИ они забудут позвонить тебеExactly on the hour becauseТочно в назначенный час, потому чтоThey forget that little thingsОни забывают, что мелочиMean a lotМного значат'Cause there's so much more to lifeПотому что в жизни есть гораздо большеThan bed and boardЧем кровать и питание

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители