Kishore Kumar Hits

Thee Midniters - Making Ends Meet текст песни

Исполнитель: Thee Midniters

альбом: Greatest Slow Jams

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I don't want to be the one to say this has got to stopЯ не хочу быть тем, кто скажет, что это должно прекратитьсяBut every time I give a girl all the loving I have gotНо каждый раз, когда я дарю девушке всю свою любовь, которая у меня естьShe breaks my heart and then leaves me in tearsОна разбивает мне сердце, а потом оставляет меня в слезах.It's such a shame but it's been going on for yearsЭто такой позор, но это продолжается уже много летWhy won't they admit, and just give in a littleПочему они не признают и просто немного уступят?You can't make ends meet by leaving love out the middleТы не сможешь сводить концы с концами, оставляя любовь посередине.I'm the type of guy that hates to see a lovely face cryingЯ из тех парней, которые ненавидят видеть плачущее милое личикоBut what can you do, when you find out that that faceНо что вы можете сделать, когда узнаете, что это лицоYou've been a-loving ain't been doing nothing but a-lyingТы был любящим, не делал ничего, кроме лжиWell it makes no difference with what she saysНу, это не имеет значения, что она говоритOr what she does or what it wasИли что она делает, или что это былоI know I'm through with youЯ знаю, что с тобой поконченоAin't it funny how love, resembles the seasons of the yearРазве не забавно, что любовь напоминает времена года?You can be so happy and joyful in the spring timeТы можешь быть таким счастливым весной?And by autumn your face will be full of tearsА к осени твое лицо будет полно слез.Cause the woman that you loved, she put you downПотому что женщина, которую ты любил, она тебя унизила.She says she doesn't want you hanging around no moreОна говорит, что больше не хочет, чтобы ты околачивался поблизостиBelieve me I'm hurtПоверь мне, мне больноBut I don't want to be the one to say this has got to stopНо я не хочу быть тем, кто скажет, что это должно прекратитьсяBut every time I give a girl all the loving I have gotНо каждый раз, когда я дарю девушке всю любовь, которая у меня естьShe breaks my heart in two; leaves me looking like a foolОна разбивает мое сердце надвое; заставляет меня выглядеть дураком.There just ain't nothing I can doЯ просто ничего не могу поделать.But it's time that we all admit, and just give in a littleНо пришло время всем нам признать и просто немного уступить.You can't make ends meet by leaving love out the middleТы не сможешь свести концы с концами, оставив любовь посередине.Mmmm, got to make those ends meet, girlМммм, надо сводить концы с концами, девочка.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители