Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Once in a whileВремя от времени♪♪Just once in a whileХотя бы изредкаI wish you would come up to meЯ бы хотел, чтобы ты подходил ко мне♪♪Tell me what you'd like to beСкажи мне, кем бы ты хотел бытьWould you like to be rich and famous?Ты хотел бы быть богатым и знаменитым?♪♪Sure, no one else could blame usКонечно, никто не может нас обвинитьFor dreaming casuallyЗа небрежно мечтать Once in a whileРаз в некоторое время♪♪Just once in a whileХотя бы изредкаIf we let our cares just drift into spaceЕсли мы позволим нашим заботам просто улетучиться в пространствеWe can always find the time and the placeМы всегда сможем найти время и местоMaybe saturn or it may be marsМожет быть, Сатурн, а может быть, МарсThe both of us just searching the starsМы оба просто смотрим на звезды.♪♪Just dreaming casuallyПросто небрежно мечтаюThere many times try to analyze just what the future is made ofМного раз пытаюсь проанализировать, из чего состоит будущееAnd as the minutes pass, stand to the looking glassИ по мере того, как проходят минуты, стою перед зеркаломWhat do I see lord?Что я вижу, господи?It can't be meЭто не могу быть яGoing oh so gracefullyДвигаясь о, как грациозноStill the world goes roundМир все еще вращаетсяAnd though how hard I tryИ как бы я ни старалсяIt still keeps leaving me behindОн все еще оставляет меня позадиSomeday soon I'll knowКогда-нибудь скоро я узнаюWe'll all have to goЧто ж, всем пора уходитьSo dreaming can't be that much of a crimeТак что мечтать не может быть таким уж преступлениемOnce in a whileВремя от времениJust once in a whileХотя бы изредкаIf we'd all forget about the pastЕсли мы все вместе, забудь о прошломGive the days much more to lastДай дням продлиться гораздо дольшеI've been told before the end is nearingМне сказали, что конец близокBut nevertheless I can't go on fearingНо, тем не менее, я не могу продолжать боятьсяWhen I'm dreaming casuallyКогда я случайно вижу сныOnce in a whileВремя от времениJust once in a whileТолько время от времениOnce in a whileВремя от времениJust once in a whileХотя бы изредка