Kishore Kumar Hits

Steve Strauss - Mr. Bones текст песни

Исполнитель: Steve Strauss

альбом: Powderhouse Road

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hello, my name's Mr. Bones, perhaps you've heard of me.Здравствуйте, меня зовут мистер Боунс, возможно, вы слышали обо мне.I see you're all alone, I'd like to join you for tea.Я вижу, вы совсем один, я хотел бы присоединиться к вам за чашкой чая.Congratulations! It seems you've been selectedПоздравляю! Кажется, вас выбралиFor our quick retirement plan.Для нашего плана быстрого выхода на пенсию.I've come round to collect you, I'm the rattlin' reaper man.Я зашел за тобой, я раттлин рипер.I'm standing at your door, but perhaps you did not hear me ringing,Я стою у твоей двери, но, возможно, ты не слышал, как я звонил.,So my timing's poor; sue me when we get to where we're going,Так что у меня плохое время; подайте на меня в суд, когда мы доберемся туда, куда собирались.,Or challenge me to chess, to me it's all the same.Или вызовите меня на шахматы, мне все равно.What's one soul more or less if by some chance you win the game.Что значит одной душой больше или меньше, если по какой-то случайности ты выиграешь игру.I've got a nasty reputation for getting folks depressed,У меня скверная репутация человека, который вгоняет людей в депрессию.,But it's my cosmic station to make your life a mess.Но это моя космическая миссия - превращать твою жизнь в беспорядок.But hey, if you've got a bone to pick, Well I've got a few to lend,Но, эй, если тебе есть за что зацепиться, что ж, у меня есть несколько, чтобы одолжить,But you'd better make it quick because your rope is at it's end.Но вам лучше поторопиться, потому что ваша веревка подходит к концу.I'm not the one to impress if you're looking to be saved.Я не из тех, кто производит впечатление, если вы хотите спастись.Excuse a pun, but my job tends towards matters much more grave.Извините за каламбур, но моя работа тяготеет к вещам гораздо более серьезным.And yes it bothers me to be all doom and gloom.И да, меня беспокоит вся эта обреченность и мрак.I've been in therapy that's how I got my sense of humor, yeah ahh.Я был у психотерапевта, вот откуда у меня появилось чувство юмора, ага.See me on Halloween decked out in my top hat and my caneУвидишь меня на Хэллоуин в цилиндре и с тростьюIn New Orleans dancing to some Dixie jazz refrain.В Новом Орлеане, танцующим под припев какого-нибудь Дикси джаза.I do a little soft shoe, avoid (velien?) dance macabre,Я делаю небольшую мягкую обувь, избегаю (велиена?) жуткий танец,Right there on the avenue it's the best part of the job.Прямо там, на проспекте, это лучшая часть работы.Mmm, Mmm, I love this job.Ммм, Ммм, я люблю эту работу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители