Kishore Kumar Hits

Juan Serrano - Inolvidable (Aires de Malaga) текст песни

Исполнитель: Juan Serrano

альбом: At the World's Fair

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

De los errores se hace un hombre y ya nada puedo hacer.Человек совершает ошибки, и я больше ничего не могу с этим поделать.Y en estas circurtancias sólo queda padecer.И в этих условиях остается только страдать.El arrepentimiento no me sirve de nada.Сожаления мне ни к чему.Lo hecho, hecho está y esta historia está acabada.Дело сделано, дело сделано, и этой истории конец.Se terminó la fantasía, la mirada está pérdida. Pura melancolía que se apiada de mi vida.Фантазия закончилась, взгляд потерян. Чистая меланхолия, которая жалеет о моей жизни.Ya no busco una salida sólo acepto este castigo, y es que fueron mis errores y son mi merecido.Я больше не ищу выхода, я просто принимаю это наказание, и дело в том, что это были мои ошибки и они являются моими заслугами.Yo no soy perfecto, y me cuesta admitirlo Se que no será lo mismo y el destino ya es distintoЯ не идеален, и мне трудно это признать, я знаю, что все будет по-другому, и судьба уже другаяMinutos pasan lentos, la tristeza se hace eternaМинуты проходят медленно, печаль становится вечной.Sólo queda confesar y esperar noches enterasОстается только признаться и ждать целыми ночамиPerdona, Todo el tiempo que pasamosПрости, все то время, что мы провели вместе,Y recuerda, las sonrisas que sacamosИ помни, улыбки, которые мы вызываем,No imaginas, todo lo que yo te amoТы не можешь себе представить, как сильно я люблю тебя.Si supieras, lágrimas que me has cobrado.Если бы ты знал, слезы, которые ты мне дал.Perdona, Todo el tiempo que pasamosПрости, все то время, что мы провели вместе,Y recuerda, las sonrisas que sacamosИ помни, улыбки, которые мы вызываем,No imaginas, todo lo que yo te amoТы не можешь себе представить, как сильно я люблю тебя.Si supieras, lágrimas que me has cobrado.Если бы ты знал, слезы, которые ты мне дал.No dejo de recordarte y nunca lo lograréЯ не перестаю помнить тебя и никогда не перестану.Olvidarte es imposible y es que ni me esforzaréЗабыть тебя невозможно, и я даже не буду пытаться.No te apartes de mí vida, la química fue consisaНе уходи из моей жизни, химия была хорошей.El proyectó juntos siempre era de toda la vidaТо, что они проектировали вместе, всегда было на всю жизньTodas mis promesas y todos mis juramentos siempre fueron la verdadВсе мои обещания и все мои клятвы всегда были правдой.Y maldigo ese momento.И я проклинаю этот момент.Si te alejas, yo comprendo. Aunque me duela yo te dejoЕсли ты уйдешь, я пойму. Даже если мне будет больно, я оставлю тебяLamento tu sufrimiento vos no merecías esto.Мне жаль твоих страданий, ты этого не заслужил.Perdona, Todo el tiempo que pasamosПрости, все то время, что мы провели вместе,Y recuerda, las sonrisas que sacamos.И помни, улыбки, которые мы вызываем.No imaginas, todo lo que yo te amoТы не можешь себе представить, как сильно я люблю тебя.Si supieras, lágrimas que me has cobrado.Если бы ты знал, слезы, которые ты мне дал.Y Perdona, Todo el tiempo que pasamosИ прости, все то время, что мы провели вместе.Y recuerda, las sonrisas que sacamos.И помни, улыбки, которые мы вызываем.No imaginas, todo lo que yo te amoТы не можешь себе представить, как сильно я люблю тебя.Si supieras, lágrimas que me has cobrado.Если бы ты знал, слезы, которые ты мне дал.Te entiendo yo comprendo en vacío que sentísЯ понимаю тебя, я понимаю в пустоте, которую ты чувствуешь.Mi dolor aún es más grande porque yo lo cometíМоя боль еще больше, потому что я совершил это.Y no existe un remedio, no hay cura para éste pechoИ нет лекарства, нет лекарства от этой груди.Ya no hay nada de consuelo sólo queda verte lejosБольше нет ничего утешительного, остается только видеть тебя вдали.Espera un momento, no te vayas sin pensarloПодожди минутку, не уходи, не подумав.Yo solo quiero que veas que te extraño demasiado.Я просто хочу, чтобы ты увидел, что я слишком по тебе скучаю.Mi tiempo se ha congelado y vos pensas que yo te engañóМое время замерло, и ты думаешь, что я обманул тебя.Mi vida por favor, no quería hacerte dañoпожалуйста, моя жизнь, я не хотел причинять тебе боль.Se que estás llorando y sólo piensas en marcharte.Я знаю, ты плачешь и думаешь только о том, чтобы уйти.Y no voy a detenerte lo mejor es olvidarme.И я не собираюсь тебя останавливать, самое лучшее - забыть.Sólo quiero agradecerte todo el tiempo que ayudasteЯ просто хочу поблагодарить тебя за все то время, что ты помогалY por éste lindo cuento, nuestra historia inolvidable.И за эту милую сказку, нашу незабываемую историю.Fuiste penetrando poco a poco esta corazaТы постепенно проникал в эту броню.Que tenía protegida, encerrada y bien guardada.Которую она держала под защитой, взаперти и хорошо охраняла.Mi defensa fue en vano y tu mirada atravesóМоя защита была напрасной, и твой взгляд пронзилY por primera vez me robaron el corazónИ впервые мое сердце было украдено.Perdona... (Todo el tiempo que pasamos)Прости... (Все время, что мы провели вместе)Y recuerda. (Las sonrisas que sacamos)И помни. (Улыбки, которые мы вызываем)No imaginas... (Todo lo que yo te amo)Ты не можешь себе представить... (Все, что я люблю тебя)Si supieras... (Lágrimas que me has cobrado) Yeah, Yeah, Yeah!Если бы ты только знала... (Слезы, которые ты мне дала) Да, да, да!Perdona, Todo el tiempo que pasamosПрости, все то время, что мы провели вместе,Y recuerda, las sonrisas que sacamos.И помни, улыбки, которые мы вызываем.No imaginas, todo lo que yo te amoТы не можешь себе представить, как сильно я люблю тебя.Si supieras, lágrimas que me has cobrado.Если бы ты знал, слезы, которые ты мне дал.Y Perdona, Todo el tiempo que pasamosИ прости, все то время, что мы провели вместе.Y recuerda, las sonrisas que sacamos.И помни, улыбки, которые мы вызываем.No imaginas, todo lo que yo te amoТы не можешь себе представить, как сильно я люблю тебя.Si supieras, lágrimas que me has cobrado.Если бы ты знал, слезы, которые ты мне дал.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители