Kishore Kumar Hits

Dark Moor - The Dark Moor текст песни

Исполнитель: Dark Moor

альбом: Dark Moor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tells the legend, there's a magic placeСогласно легенде, есть волшебное местоThat could nobody find its traceНикто не мог найти его следаLand of darkness, land of forlorn songsЗемля тьмы, земля заброшенных песенWhere all is mystic all alongГде все всегда таинственноWhere I am? Lost in the streamГде я? Затерянный в потокеIs it real or a dream?Это реальность или сон?My stunned mind listens to a callМой ошеломленный разум прислушивается к зовуLike a spirit into crystal ballКак дух к хрустальному шаруBut in depth I see a gleamНо в глубине я вижу отблескFearful I'll follow the beamВ страхе я последую за лучомWith the shadows I will brawlС тенями я буду боротьсяSo I will arrive to the light hallТак я приду в светлый залDark Moor, Dark MoorТемные пустоши, Темные пустошиWelcome to the Dark MoorДобро пожаловать на Темные пустошиDark Moor, Dark MoorТемные пустоши, Темные пустошиWelcome to the HallДобро пожаловать в ЗалWho comes in the Hall of Olden Dreams?Кто входит в Зал Старых Грез?I listen to a voice in my headЯ слушаю голос в своей голове.Speak! And then I just could deemГовори! И тогда я просто подумал:I don't know why I am hereЯ не знаю, почему я здесьI read in your fateЯ читаю в твоей судьбеChoose your goodness! Choose your badness!Выбери свою доброту! Выбери свою порочность!You must cross the gate!Ты должен пересечь врата!It is too lateУже слишком поздноYes! I obey the commandДа! Я повинуюсь приказуFind the gate in ShadowlandНайди врата в Страну ТенейIf my destiny it wroteЕсли это написано в моей судьбеOnly the trust wants it to denoteТолько доверие хочет, чтобы это обозначалоDark Moor, Dark MoorТемные пустоши, Темные пустошиWelcome to the Dark MoorДобро пожаловать в Темные пустошиCity of the dreams, where is its gateway?Город грез, где его ворота?Dark Moor, Dark MoorТемные пустоши, Темные пустошиWelcome to the Dark MoorДобро пожаловать на Темные пустошиAmong gothic gargoyles always the art staysИскусство всегда остается среди готических горгулийDark Moor, Dark MoorТемные пустоши, Темные пустошиWelcome to the Dark MoorДобро пожаловать на Темные пустошиSleeping in the darkness there's a lightСпящий во тьме, там есть светDark Moor, Dark MoorТемные пустоши, Темные пустошиWelcome to the Dark MoorДобро пожаловать на темные пустошиBathing like moon in the silent nighКупающийся, как луна, в безмолвной ночи.Care with the nice evil liesЗаботьтесь о приятной злой лжиBecause the greed never diesПотому что жадность никогда не умираетCare with the sweet false promiseЗаботьтесь о сладком ложном обещанииWhich proclaims the paradiseКоторое провозглашает райSpirit of the Art: (backgroДух искусства: (предыстория)Don't listen to it's false wordНе слушайте его лживых словMoreover don't fight with it's bejewelled swordБолее того, не сражайтесь его украшенным драгоценными камнями мечомAnd ever don't play in its black rich boardИ никогда не играйте на его черной богатой доскеRememberПомниWho's there in the dark?Кто там, в темноте?Why do you talk me?Почему ты говоришь со мной?Why'll I trust in you?Почему я буду доверять тебе?Move away! With your false hopesУходи! Со своими ложными надеждамиYour illusions are your slopeТвои иллюзии - твой путь.You don't try to cross my wayНе пытайся встать у меня на пути.Riches you can not slayБогатство, которое ты не можешь уничтожить.Perhaps I cannot winВозможно, я не смогу победитьNor a new world beginИ новый мир не начнетсяBut now and ever in my heart the art will be my sinНо сейчас и всегда в моем сердце искусство будет моим грехомDark Moor, Dark MoorТемные пустоши, Темные пустошиWelcome to the Dark MoorДобро пожаловать на Темную пустошьSleeping in the darkness there's a lightСпящий во тьме, там есть светDark Moor, Dark MoorТемная пустошь, Темная пустошьWelcome to the Dark MoorДобро пожаловать на темную пустошьBathing like moon in the silent nightКупаясь, как луна в тихой ночи,I can seeЯ вижуIn my soulВ своей душеThe gate's before meВрата передо мной.Mystery's realТайна реальнаMy destinyМоя судьбаYou won't freeТы не освободишьLet me goОтпусти меняYou can't flee!Ты не можешь убежать!No!Нет!I am falling slowЯ падаю медленно.Then I crossed the Gates of OblivionЗатем я пересек Врата Забвения.In the dark moor my spirit could flyВ темных пустошах мой дух мог летатьI am glad about my decisionЯ рад своему решениюAs my word could always testifyКак всегда могло засвидетельствовать мое словоWith the Muses I danced in the nightС Музами я танцевал ночью.Beneath the full moon I felt the spellПод полной луной я почувствовал очарованиеAnd its poetry gave me its fine old biteИ его поэзия подарила мне свой прекрасный старый вкусAnd I could never say farewellИ я никогда не смогу сказать "прощай"And the music in my heartИ музыка в моем сердцеFilled my illusions with the artНаполнил мои иллюзии искусствомAnd the angels showed meИ ангелы показали мнеWhich is the way of the starsКаков путь звездLike a dream immortalКак бессмертный сонYou crossed the dark portalТы пересек темный порталYou will be blasphemer, deemer, dreamerТы будешь богохульником, димером, мечтателемThis is the gift of the GodsЭто дар БоговWhich for men will be odd, oddКоторый для людей будет странным, непривычнымThis is the dream of the demons who envy itЭто мечта демонов, которые завидуют ейLike a dream immortalКак бессмертная мечтаYou crossed the dark portalТы пересек темный порталYou will be blasphemer, deemer, dreamerТы будешь богохульником, обманщиком, мечтателемOh! In the end of timeОй! В конце временMuses teach me that I'mМУЗ научи меня, что имWho choose my truth foreverКто выбирает свою истину навсегдаOh! Spirit of the artОй! Дух искусстваIf my soul must departЕсли моя душа должна уйтиMy mind will stay with youМой разум останется с тобойPoet of the dark glanceПоэт темного взглядаIn your eyes a romanceВ твоих глазах романтикаWith it I danceС ним я танцуюMusician of the dreamsМузыкант мечтыMy inspiration will beМоим вдохновением будетAll the strength of my destinyВся сила моей судьбыI wake up and my throat screamsЯ просыпаюсь, и из моего горла вырывается крикWas it real or a dreamЭто было наяву или во снеBut why's tears there in my eyes?Но почему в моих глазах стоят слезы?Perhaps I cannot winВозможно, я не смогу победитьNor a new world beginИ не начнется новый мирBut now and ever in my heart the art will be my sinНо отныне и навсегда в моем сердце искусство будет моим грехомDark Moor, Dark MoorТемные пустоши, Темные пустошиWelcome to the Dark MoorДобро пожаловать на Темные пустошиCity of the dreams, where is its gateway?Город грез, где его ворота?Dark Moor, Dark MoorТемные пустоши, Темные пустошиWelcome to the Dark MoorДобро пожаловать на Темные пустошиAmong gothic gargoyles always the art staysСреди готических горгулий всегда остается искусствоDark Moor, Dark MoorТемные пустоши, Темные пустошиWelcome to the Dark MoorДобро пожаловать на темные пустошиSleeping in the darkness there's a lightСпящий в темноте, там есть светDark Moor, Dark MoorТемные пустоши, Темные пустошиWelcome to the Dark MoorДобро пожаловать на Темную пустошьBathing like moon in the silent nightКупаясь, как луна в тихой ночиDark Moor, Dark MoorТемная пустошь, Темная пустошьWelcome to the Dark MoorДобро пожаловать на Темную пустошьSleeping in the darkness there's a lightСпящий во тьме, там есть светDark Moor, Dark MoorТемные пустоши, Темные пустошиWelcome to the Dark MoorДобро пожаловать на темные пустошиBathing like moon in the silent nightКупающийся, как луна, в тихой ночи.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители