Firewind

Kishore Kumar Hits — Firewind - Ode to Leonidas текст песни

Исполнитель: Firewind

альбом: Immortals

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"I, Leonidas,"Я, Леонидас,Son of the lionСын льваKeeper of the gates of fireХранитель врат огняTo all the noble souls of this landВсем благородным душам этой землиIf you spill your blood with meЕсли ты прольешь со мной свою кровьI shall tend to your woundsЯ обработаю твои раныIf you thirst from battleЕсли ты жаждешь битвыThen I shall give you my cupТогда я дам тебе свою чашуIf you follow meЕсли ты последуешь за мнойI shall lead you to SpartaЯ приведу тебя в СпартуUnder the stars of the gods themselvesПод звездами самих боговTogether we shall rid this world of the Persian beastВместе мы избавим этот мир от персидского зверяAnd to you, thy enemy of this landИ тебе, твоему врагу на этой землеI say: molon labe, molon labe...Я говорю: молон лейб, молон лейб...Come and take it"Приди и возьми это".I'll dominate you, and sacrifice tooЯ буду властвовать над тобой и тоже пожертвуюMy army will destroy your plansМоя армия разрушит твои планыNo competition, or indecisionНикакой конкуренции или нерешительностиYou're coming to your end –Ты приближаешься к своему концу –And my war's begunИ мои войны началисьThose mortals can't defend youЭти смертные не смогут защитить тебяA suicide rendezvousВстреча самоубийцI'll have you running like a child – awayЯ заставлю тебя убегать, как ребенка – прочьIt's not so complicatedЭто не так уж и сложно300 terminated300 уничтоженныхNo choice to choose, you're on my own.Выбирать не приходится, ты предоставлен самому себе.Who's gonna save you?Кто тебя спасет?They know the consequencesОни знают последствия.Endure the painТерпеть больThe blood they try to saveКровь, которую они пытаются спастиWill be only split in vainБудет пролита только напрасноNo sleep – for LeonidasБез сна – для ЛеонидасаGot to rise against Immortals and theНужно подниматься против Бессмертных иKingdom of the EastКоролевство ВостокаNo sleep – for LeonidasНет сна – для ЛеонидасFrom a deadlock to distractionОт тупика до безумияWill there be satisfaction when they're gone?Будет ли удовлетворение, когда они уйдут?Under the pass awaits youПод перевалом вас ждетOur flanks of pride and virtueНаши фланги гордости и добродетелиYour missile shadows will not bound this causeТени ваших ракет не помешают этому делуLike us there are no othersТаких, как мы, больше нетA troop of warrior brothersОтряд братьев-воиновEven in battle we defend our deadДаже в битве мы защищаем наших мертвыхThey know the consequencesОни знают о последствияхEndure the painТерпеть больThe blood they try to saveКровь, которую они пытаются спастиWill be only split in vainБудет пролита только напрасноNo sleep – for LeonidasБез сна – для ЛеонидасаGot to rise against Immortals and theНужно подниматься против Бессмертных иKingdom of the EastКоролевство ВостокаNo sleep – for LeonidasНет сна – для ЛеонидасFrom a deadlock to distractionОт тупика до безумияWill there be satisfaction when they're gone?Будет ли удовлетворение, когда они уйдут?

Поcмотреть все песни артиста