DragonForce - Once In A Lifetime - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — DragonForce - Once In A Lifetime текст песни

Исполнитель: DragonForce

альбом: Sonic Firestorm (2010 US Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dark clouds and thunderstormsТемные тучи и грозыIn the fires and flames were bornВ огнях родилось пламяThrough darkness traveling on the nightСквозь тьму путешествуя ночьюHellfires and rain will fallОбрушатся адские огни и дождьTime is coming for us allДля всех нас наступает времяOur journey for the guiding lightНаше путешествие в поисках путеводного светаFirelight it is burning so bright in the dark of the nightОгонь в камине горит так ярко во тьме ночиAs we fight for the glory tonight there's nowhere to hideСегодня вечером, когда мы сражаемся за славу, спрятаться негде.On the wings of your destiny brings all the power you craveНа крыльях твоей судьбы ты обретешь силу, которой так жаждешь.Careful now if not you then who else will we saveБудь осторожен, если не ты, то кого еще мы спасем.Lost in this world to a strangerПотерян в этом мире из-за незнакомца.Death by the sword a common dangerСмерть от меча - общая опасность.You know that everything is not what it seemsТы знаешь, что все не так, как кажетсяMarch on all night forever searchingМаршируй всю ночь в вечных поискахDaylight ahead is only lurkingДневной свет впереди только маячитBreak through the walls and use the power of your dreamsПробейся сквозь стены и используй силу своей мечтыAh, once in a lifetime take a chanceАх, раз в жизни нужно рискнутьAt the right time the glory to seeВ нужное время увидеть славуRise up for the time of your lifeВоспрянь на время своей жизниNow the time has come for you to be freeТеперь пришло время тебе стать свободным♪♪In minds of societyВ сознании обществаWe all live in harmonyМы все живем в гармонииTruth is that we all die in vainПравда в том, что все мы умираем напрасноYou stand for what you believeТы отстаиваешь то, во что веришьI kill for what I conceiveЯ убиваю за то, что задумалIs there then a title for this game?Есть ли тогда название для этой игры?Far away in the wastelands of hell full of torment and painДалеко в пустошах ада, полных мучений и болиDemon knights riding over the heights where the fallen are slainРыцари-демоны, скачущие по высотам, где убиты падшиеViolent fury of firestorming death now no life will prevailНеистовая ярость огненного шторма смерти, теперь никакая жизнь не восторжествуетNow you live all your days in the fires of hellТеперь ты проживешь все свои дни в адском пламениLost in this world to a strangerПотерянный в этом мире для незнакомцаDeath by the sword a common dangerСмерть от меча - обычная опасностьYou know that everything is not what it seemsТы знаешь, что все не так, как кажетсяMarch on all night forever searchingМаршируй всю ночь в вечных поискахDaylight ahead is only lurkingДневной свет впереди только притаилсяBreak through the walls and use the power of your dreamsПрорвись сквозь стены и используй силу своей мечтыAh, once in a lifetime take a chanceАх, раз в жизни нужно рискнутьAt the right time the glory to seeВ нужное время увидеть славуRise up for the time of your lifeВоспрянь ради лучшего момента в своей жизниNow the time has come for you to be freeТеперь пришло время для вас стать свободными♪♪Whoa-oh-ohВоу-о-оуWhoa-oh-ohВоу-о-оуWhoa-oh-oh-oh-oh-oh-ohОго-о-о-о-о-о-о-о-оOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-ohВоу-о-оуWhoa-oh-ohВоу-о-оуOh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohFirelight it is burning so bright in the dark of the nightСвет костра, он горит так ярко в темноте ночи.As we fight for the glory tonight there's nowhere to hideКогда мы сражаемся за славу сегодня вечером, нам негде спрятаться.On the wings of your destiny brings all the power you craveНа крыльях твоей судьбы ты обретешь силу, которой так жаждешь.Careful now if not you then who else will we saveБудь осторожен, если не ты, то кого еще мы спасем.Lost in this world to a strangerПотерян в этом мире из-за незнакомца.Death by the sword a common dangerСмерть от меча - общая опасность.You know that everything is not what it seemsТы знаешь, что все не так, как кажетсяMarch on all night forever searchingМаршируй всю ночь в вечных поискахDaylight ahead is only lurkingДневной свет впереди только маячитBreak through the walls and use the power of your dreamsПробейся сквозь стены и используй силу своей мечтыAh, once in a lifetime take a chanceАх, раз в жизни нужно рискнутьAt the right time the glory to seeВ нужное время увидеть славуAh, once in a lifetime take a chanceАх, раз в жизни нужно рискнутьAt the right time the glory to seeВ нужное время увидеть славуRise up for the time of your lifeВоспрянь на время своей жизниNow the time has come for youТеперь для тебя пришло времяNow the time has come for youТеперь для тебя пришло времяNow the time has come for you to be freeТеперь для тебя пришло время стать свободным.

Поcмотреть все песни артиста