Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Deepest into the eastГлубже на востокWhere vast ridges meet the Ivory shoresТам, где обширные горные хребты встречаются с берегами Слоновой костиWinds of the Zephyr chill the blood in frostbitten heartsВетры Зефира леденят кровь в обмороженных сердцахTreacherous!Коварный!Furious!Яростный!Surely the mountain will bring us to fallНесомненно, гора приведет нас к падениюLord of the windsПовелитель ветровLet our passage be swiftПусть наш переход будет быстрымRuler of mist in this age-old ruinПовелитель тумана в этих вековых руинахKing of the EastКороль ВостокаLet the trials beginПусть начнутся испытанияGrant me the secret for I seek the Century Horn of Mount FarnorДаруй мне тайну, ибо я ищу Столетний Рог горы Фарнор.As a blizzard draws nearПриближается снежная буря.Upon the highest mountain we standМы стоим на самой высокой горе.Thundering footsteps strike a fear into our heartsГрохочущие шаги вселяют страх в наши сердца.Vicious thrall!Порочный раб!Answer our call!Откликнись на наш зов!Hear us, come forth and unveil who you are!Услышь нас, выйди и раскрой, кто ты такой!Lord of the stormПовелитель буриTo this quest I am swornЯ поклялся в этом заданииRuler of mist on this age-old mountainПовелитель тумана на этой древней гореKing of your kinКороль твоего родаLet your trials begin!Пусть начнутся твои испытания!Speak me your riddles for I seek the Century HornОтгадай мне свои загадки, ибо я ищу Столетний Рог.♪♪First, the answer is clearВо-первых, ответ ясенBut dawn breaks before the second word's voicedНо рассвет наступает раньше, чем произносятся вторые словаOne final riddle strikes despair into our heartsОдна последняя загадка вселяет отчаяние в наши сердцаQueen of leaves!Королева листьев!Returned to me!Вернулась ко мне!Surely, your words bring the giant to fall!Несомненно, твои слова приведут к падению великана!Lord of the bonesПовелитель костейSo assured of your throneТы так уверен в своем тронеRuler of men among thousand towersПравитель людей среди тысячи башенKing of your kinКороль своего родаNow your war will begin!Сейчас начнется твоя война!Thousands are gathering as I sound the Century HornТысячи собираются, когда я трублю в рог СтолетияDevious!Хитрый!Glorious!Славный!Brother, I'll find you wherever you are!Брат, я найду тебя, где бы ты ни был!