Kishore Kumar Hits

Gavin Castleton - Unparallel Rabbits текст песни

Исполнитель: Gavin Castleton

альбом: Home

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I guess it couldn't last -Я думаю, это не могло продолжаться долго -This burrow that we keepЭта нора, которую мы держим,This haven from the feastЭто убежище от пираWe hear them in the dayМы слышим их днемWe see them in our sleepМы видим их во снеYou said you wanna leaveТы сказал, что хочешь уйтиYou want to see the worldТы хочешь увидеть мирAnd figure out what's leftИ понять, что осталосьI know what I saw I want to restЯ знаю, что я видел, я хочу отдохнутьWe got breakfast cereals galoreУ нас полно сухих завтраковBut you say the milk's gone badНо ты говоришь, что молоко испортилосьI'm thinking, "Is that a metaphor?"Я думаю: "Это метафора?"You say what at first felt safeТы говоришь, что сначала чувствовал себя в безопасностиNow feels trappedТеперь чувствуешь себя в ловушкеAnd making love in this placeИ заниматься любовью в этом местеIs just a tribute to the pastПросто дань прошломуBut I have no complaints -Но у меня нет жалоб -I block out the screamingЯ заглушаю крикиWith the sound system found in the backС помощью аудиосистемы, расположенной сзадиI say the problem isn't usЯ говорю, что проблема не в насIt's a world insisting on itselfЭтот мир настаивает на себеBut you insist there's no healthНо ты настаиваешь на том, что здоровья нет.To be found just eating off the shelfМожно найти только еду с полки.You put your hand on my heartТы кладешь руку на мое сердце.And push me back a littleИ слегка оттолкни меня.Like you want to be apartКак будто ты хочешь расстаться.Or maybe want to make it start up againИли, может быть, хочешь, чтобы все началось сначала.Baby, I know that I'm starting to act just like them...Детка, я знаю, что начинаю вести себя так же, как они...Numb,Ошеломленный,SpentОпустошенныйI feel verbally ineptЯ чувствую себя неумелым в устной речиI can't say the reassuring things that you need me to sayЯ не могу сказать обнадеживающие вещи, которые тебе нужно от меня услышатьSo I just say, "It's killing us to fight this way,"Поэтому я просто говорю: "Нас убивает такая борьба",And you reply,А вы отвечаете,"What killed us was a succession of ordinary days""Нас убила череда обычных дней",And I resent the past tenseИ я возмущаюсь прошедшим временемI wanted to defend the thingЯ хотел защитить эту штукуBut now we're hearing shots from the roofНо сейчас мы услышали выстрелы с крышиAnd here this clean army boy drops through the vent,И вот этот чистенький армейский мальчик вываливается из вентиляционного отверстия,Calling you by name!Зовет тебя по имени!If this is rescue, then why'd you look ashamed?Если это спасение, то почему ты выглядишь пристыженным?There is no greater pain than the misaligned break -Нет большей боли, чем неправильный перелом. -The varied healing tempos of the giver and the takeРазные темпы исцеления у дающего и у берущегоAnd here I'd suffered at the thought of her on her ownИ вот я страдал при мысли о том, что она останется однаBut all the while my love had been servicing the telephoneНо все это время моя любовь обслуживала телефон.There is no greater pain than the misaligned break -Нет большей боли, чем неправильный разрыв связи. -The varied healing tempos of the giver and the takeРазные темпы исцеления дающего и берущего.When you can't syncopate your processКогда ты не можешь синхронизировать свой процесс.With the one who leaves,С тем, кто уходит,You focus less on your directionТы меньше сосредотачиваешься на своем направленииAnd more on your speedИ больше на своей скоростиI see blood and goreЯ вижу кровьAnd love turned warИ любовь обернулась войнойYou want to see for yourself?Хочешь увидеть это своими глазами?Baby, what for? What for?Детка, зачем? Зачем?He hands me a flare gunОн протягивает мне ракетницу.I promise to join them soon...Я обещаю скоро присоединиться к ним...There's shooting on the roof,На крыше стреляют.,A chopper taking off,Взлетает вертолет.,The pungent smell of rotОстрый запах гнили.I look up in time to catch one fall into the shop -Я поднимаю взгляд как раз вовремя, чтобы заметить, как одна из них падает в лавку. -She didn't close the hatch!Она не закрыла люк!Gnashing in a pile then rising to its feet,Скрежещет кучей, затем поднимается на ноги.,I fire into its teethЯ стреляю ей в зубы.This one is just a scout!Этот просто разведчик!In a few short breaths the ceiling's raining mouthsЧерез несколько коротких вдохов с потолка сыплются рты.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители