Kishore Kumar Hits

Pebaluna - All Falling Down текст песни

Исполнитель: Pebaluna

альбом: Carny Life (Special Edition Remaster)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The baby sleeps while the children playМалыш спит, пока дети играютAnd Mama don't know what Daddy don't sayИ мама не знает, чего не говорит папаYeah it's a cold world, babyДа, это холодный мир, деткаSo keep you're coat onТак что не снимай пальто.And remember the things that we used to haveИ вспомни, что у нас было раньшеWhen the world was much simpler than a dime in a bagКогда мир был намного проще, чем десятицентовик в сумкеYeah it's a cheap trick, babyДа, это дешевый трюк, деткаSo keep you're guard upТак что будь начеку.Now darling I know that life doesn't seem fairТеперь, дорогая, я знаю, что жизнь не кажется справедливой.There's sadness and hunger that we all must bearЕсть печаль и голод, которые мы все должны терпеть.Some worse than others and some better yetНекоторые хуже других, а некоторые все же лучше.But you can't just look aroundНо ты не можешь просто смотреть по сторонам.With resentment and regretС обидой и сожалениемYou can search every water, every land known to manТы можешь обыскать каждую воду, каждую землю, известную человекуIn compassion we falter but we're only humanВ сострадании мы дрогнули, но были всего лишь людьмиThat's just a cruel lie, babyЭто просто жестокая ложь, деткаBut the truth will find youНо истина найдет тебяFrom one spark, one light, one ignition we cameИз одной искры, одного света, одного воспламенения мы возниклиFrom one point and to one point we go againИз одной точки и в одну точку мы идем сноваAshes to ashes as dust turns to dustПрах к праху, как пыль превращается в пыльAnd we all go falling downИ мы все падаем внизYes, we all go falling downДа, мы все падаем внизAnd we all go falling downИ мы все падаем внизJust to rise once againПросто для того, чтобы снова поднятьсяNow over and over we fold and unfoldТеперь снова и снова мы складываемся и разворачиваемсяAnd time must seem linear so that we may growИ время должно казаться линейным, чтобы мы могли растиFrom death there comes life but from life there comes deathИз смерти приходит жизнь, а из жизни приходит смертьAnd we all go falling downИ мы все падаемYes, we all go falling downДа, мы все падаем внизAnd we all go falling downИ мы все падаем внизJust to rise once againТолько для того, чтобы снова подняться

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители