Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
"Hmmm... what's this?"Хммм ... что это?A 80-jigawatt hard driver... uh, an LSD monitor...Жесткий диск на 80 джигаватт... э-э, ЛСД-монитор...512 MB - OH, it's a computer!"512 МБ - О, это компьютер!""Excuse me, sir. I'm looking for a word processor."Извините, сэр. Я ищу текстовый редактор.I want to be able to control page breaks,Я хочу иметь возможность управлять разрывами страниц,And cut, copy and paste,И вырезать, копировать и вставлять,Change the preset tab stops...Изменять предустановленные остановки табуляции...Oh, yeah, and create bookmarks.Ах да, и создавать закладки.Do you have anything like that, sir?"У вас есть что-нибудь подобное, сэр?"Okay. You want me to back up both fixed hard drives? Hard! Reconfigure your dot matrix? Is that something like my bed matrix? Then install DOS 30 over your XP ABC IOE 123 IOU, uh... oh, wait!""Хорошо. Вы хотите, чтобы я сделал резервные копии обоих стационарных жестких дисков? Жесткий! Перенастроьте вашу точечную матрицу? Это что-то вроде моей матрицы bed? Затем установите DOS 30 поверх вашей XP ABC IOE 123 IOU, э-э ... О, подождите!"