Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Be careful and aware of the tricksБудьте осторожны и помните о хитростяхThe twists and turns and the curvesПоворотах и извилинахThe danger that the darkness can giveОпасности, которую может таить темнотаAnd the way we always get what we deserveИ о том, как мы всегда получаем то, что заслуживаемI'm gonna cut to the heart like a razorЯ собираюсь порезать сердце, как бритваRed ribbons will fly highКрасные ленты взлетят высоко в воздухCut to the boneПробьют до костейSunk like a stoneВонзятся, как камень.Drunk on the blood red skyПьяный от кроваво-красного небаA train has slipped and fell off the cliffПоезд поскользнулся и упал с обрываSwallowed by a monster belowПроглоченный чудовищем внизуA puff of smoke is all that was leftОблачко дыма - это все, что осталось.Like the ghosts of those that we used to knowКак призраки тех, кого мы когда-то зналиI'm gonna cut to the heart like a razorЯ собираюсь порезать сердце, как бритваRed ribbons will fly highКрасные ленты будут высоко летатьDropped to the groundУпали на землюNever should have foundНикогда не должен был найтиUnderneath the blood red skyПод кроваво-красным небомUnderneath the blood red skyПод кроваво-красным небомI will get you there, this I swearЯ доставлю тебя туда, я клянусьI'll get you thereЯ доставлю тебя тудаThe fire to our torches still clinksОгонь наших факелов все еще тлеетTo the shadows at the edge of our eyesВ тенях на краю наших глазOur footsteps through the forest sinkНаши шаги по лесу затихают.To mute the nightingale's replyЧтобы заглушить соловьев, ответьтеI'm gonna cut to the heart like a razorЯ собираюсь пронзить сердце, как бритваRed ribbons will fly highКрасные ленты взлетят высоко в воздухCut to the boneПронзают до костейSunk like a stoneПогруженный, как каменьUnderneath the blood red skyПод кроваво-красным небомI'm gonna cut to the heart like a razorЯ собираюсь порезать сердце, как бритваRed ribbons will fly highКрасные ленты будут развеваться высокоCut to the boneПорезанный до костиSunk like a stoneПогрузившийся, как каменьLeft on the ground, never to be found, anwhere aroundОставленный на земле, который никогда не будет найден, где бы то ни было вокругUnderneath the blood red skyПод кроваво-красным небом.Notes: Song was originally titled "Blood Red Sky." The band briefly considered naming their full length album on which this song appears, Raise up the Tent, "Shadows at the Edge of our Eyes," or "Shadows at the Edge."Примечания: Первоначально песня называлась "Кроваво-красное небо". Группа ненадолго задумалась о том, чтобы назвать свой полноформатный альбом, на котором появляется эта песня, Raise up the Tent "Тенями на краю наших глаз" или "Shadows at the Edge".