Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Let me tell you bout a crazy storyПозволь мне рассказать тебе сумасшедшую историюLet me tell you what I do for funПозволь мне рассказать тебе, чем я занимаюсь ради развлеченияLet me tell you bout my fame and gloryПозволь мне рассказать тебе о моей славеOdd job hobby, two for oneХобби на случайной работе, двое за одногоI like playing with the minds of the peopleМне нравится играть с умами людейI like saying all my lines really wellМне нравится очень хорошо произносить все свои репликиPeople tell me that I'm kinda deceitfulЛюди говорят мне, что я немного лживыйBut I ain't tryna play you I'm just trying to sellНо я не пытаюсь разыгрывать тебя, я просто пытаюсь продатьWell I'm oversharing so I'll spare you the detailsЧто ж, я делюсь, поэтому избавлю вас от подробностейPresales, RetailПредпродажи, розничная продажаCan I get your email? (Please)Могу я получить ваше электронное письмо? (Пожалуйста)When I'm famous I'll be making it a sequelКогда я прославлюсь, я сделаю продолжениеDeath of a salesman Asian female!Смерть продавщицы-азиатки!Life is sales and sales is lifeЖизнь - это продажи, а продажи - это жизнь.And if I fail in love I'll make sales my wifeИ если я потерплю неудачу в любви, я сделаю продажи своей женой.You might not quite get it or know the appealВозможно, вы не совсем понимаете этого или знаете, в чем привлекательность.But Imma show you mothafuckas how to close the dealНо я покажу вам, ублюдки, как заключить сделкуLet me see you put your wallets in the airПозвольте мне посмотреть, как вы поднимаете свои кошельки в воздухWave em around like you just don't careРазмахивайте ими, как будто вам все равноAnd it might seem a little bit scaryИ это может показаться немного пугающимDon't worry, a price tag is arbitrary! (That's right!)Не волнуйтесь, ценник произвольный! (Именно так!)Let me see you put your wallets in the airПозвольте мне посмотреть, как вы поднимаете свои кошельки в воздухWave em around like you just don't careРазмахивайте ими, как будто вам все равноWe only live for a limited timeМы живем ограниченное времяSo call now and get it for just 9.99Так что звоните сейчас и получите это всего за 9,99.I'm, I'm, I'm a sales freakЯ, я, я помешана на продажах.Other girls like to go for the clothesДругим девушкам нравится выбирать одежду.I prefer to try to go for the closeЯ предпочитаю выбирать одежду с закрытием.Get my freak on when I'm hitting the phonesЗаводи меня, когда я звоню по телефонуOr when I'm busy getting everyone to go to my showsИли когда я занят тем, что собираю всех на свои концертыHaHaCause I've been selling all over the placeПотому что я торговал повсюду.I put a foot in the door or get a door in the faceЯ ставлю ногу на порог или получаю дверью в мордуI could get a broken toe and still get in the gateЯ могу сломать палец на ноге и все равно попасть в воротаAnd then I follow these steps when it's time to negotiateИ затем я выполняю эти шаги, когда приходит время переговоровStep one, establish valueШаг первый, установление ценностиWrite a pitch so rad, it could smash a statueНапишите настолько яркую презентацию, что она может разбить статуюStep two, define your marketШаг второй: определите свой рынок сбытаHow you gonna make a sale without finding your targetКак вы собираетесь совершать продажу, не находя своей целиStep three, anchor the priceШаг третий: закрепите ценуBy using a high number as a priming deviceИспользуя большое число в качестве основы.Step four, assume the saleШаг четвертый: предполагайте продажу.Be assertive and confident, and you will prevailБудьте напористы и уверены в себе, и вы одержите победу.NowСейчасLet me see you put your wallets in the airПозвольте мне посмотреть, как вы поднимаете свои кошельки в воздухWave em around like you just don't careРазмахивайте ими, как будто вам все равноAnd it might seem a little bit scaryИ это может показаться немного пугающимDon't worry, a price tag is arbitrary! (that's right!)Не волнуйтесь, ценник произвольный! (именно так!)Let me see you put your wallets in the airПозвольте мне посмотреть, как вы поднимаете свои кошельки в воздухWave em around like you just don't careРазмахивайте ими, как будто вам все равноWe only live for a limited timeМы живем ограниченное времяSo call now and get it for just 9.99Так что звоните сейчас и получите это всего за 9.99I'm, I'm, I'm a sales freakЯ, я, я помешан на продажахWhen you're sitting in the boiler roomКогда вы сидите в котельнойThink of what your employer would doПодумайте, что сделал бы ваш работодательCold calling is annoying, it's trueХолодные звонки раздражают, это правдаSo how do you haul ass while enjoying it tooИтак, как же вы отрываете задницу, получая при этом удовольствие?I like to think of it as exerciseМне нравится думать об этом как о упражнении.Cause actually sales tactics are effective in lifeПотому что на самом деле тактика продаж эффективна в жизни.If you happen to be like me, the competitive typeЕсли вы похожи на меня, склонны к конкуренции.You could hack your daily habits with some mental adviceВы могли бы изменить свои повседневные привычки с помощью нескольких мысленных советовSay, hey, maybe you've having dating troubleСкажите, эй, может быть, у вас проблемы со свиданиямиChange your ways and think about it like a sales funnelИзмените свой образ жизни и подумайте об этом как о воронке продажCause whether you're a sex god or virginПотому что, являетесь ли вы богом секса или девственникомIncreasing prospecting increases conversionУвеличение поиска увеличивает конверсиюHere's a tip from a psychology nerdВот совет от ботаника-психологаHumans have a hard-wired reciprocity urgeУ людей заложено стремление к взаимностиSo if you offer something nice or some advice to somebodyПоэтому, если вы предложите кому-то что-то приятное или какой-то советThey'll wanna buy your product more (Did it work, it probably worked)Они захотят покупать ваш продукт чаще (Сработало ли это, вероятно, сработало)The theory of cognitive dissonanceТеория когнитивного диссонанса(What's that?)(Что это?)Is an easy way to operate businessПростой способ ведения бизнеса(Why's that?)(Почему это?)Human beings want to seem consistentЛюди хотят казаться последовательнымиContradict their beliefs, make them question existenceПротиворечат их убеждениям, заставляют их сомневаться в существовании(Woo)(Ууу)Animatronic behavioral economicsАниматронная поведенческая экономикаCan make you a profit off of the product of your choiceМожет принести вам прибыль от выбранного вами продуктаI don't need a Rolls Royce, I just need my sales knowledgeМне не нужен Rolls Royce, мне просто нужны мои знания в области продажWorld domination with my voice and degree from collegeМировое господство с моим голосом и дипломом колледжаLet me see you put your wallets in the airПозвольте мне посмотреть, как вы поднимаете свои кошельки в воздухWave em around like you just don't careРазмахивайте ими, как будто вам все равноAnd it might seem a little bit scaryИ это может показаться немного пугающимDon't worry, a price tag is arbitrary! (That's right!)Не волнуйтесь, ценник произвольный! (Именно так!)Let me see you put your wallets in the airПозвольте мне посмотреть, как вы поднимаете свои кошельки в воздухWave em around like you just don't careРазмахивайте ими, как будто вам все равноWe only live for a limited timeМы живем ограниченное времяSo call now and get it for just 9.99Так что звоните сейчас и получите это всего за 9.99I'm, I'm, I'm a sales freakЯ, я, я помешан на продажах.
Поcмотреть все песни артиста