Declan de Barra - A City Somewhere - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Declan de Barra - A City Somewhere текст песни

Исполнитель: Declan de Barra

альбом: Fragments, Footprints & the Forgotten

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I used to be a fishermanРаньше я был рыбакомUntil they took away my seaПока они не забрали у меня мореI used to be a lover onceКогда-то я был любовникомUntil she went away from meПока она не ушла от меняNow I only sail my sea in dreamsТеперь я плыву по своему морю только в мечтахI'm kissing ghosts, it seemsКажется, я целую призраковThe comfort of oblivionКомфорт забвенияIs where you'll find me mostТам ты найдешь меня больше всего.The rushing fields, the rushing wavesСтремительные поля, стремительные волныThe simply joy of touchПросто радость прикосновенияNow hoping for another oneТеперь надеюсь на другоеA reason to existПричина существоватьA fleeting glance, a skyward slideМимолетный взгляд, скольжение ввысьIn unison we danceВ унисон мы танцуемTowards all the dreams of breathless joyНавстречу всем мечтам о захватывающей дух радостиThat leave you in a tranceКоторые вводят вас в трансIn a city of ten millionВ десятимиллионном городеI can't find a single soulЯ не могу найти ни единой душиNo one to numb the lonelinessНекому заглушить одиночествоThat tears a mortal holeЭто разрывает смертельную дыру.If I can make it through tonightЕсли я смогу пережить этот вечерI know I'll be okayЯ знаю, что со мной все будет в порядкеAnd so I hang on through the hoursИ поэтому я продержусь несколько часовTill the breaking of the dayДо рассвета.I used to see in colourРаньше я видел в цветеNow I only see in greyТеперь я вижу только в серомI used to have a purpose onceКогда-то у меня была цельUntil she went awayПока она не ушлаMaybe there's another touchМожет быть, есть еще одно прикосновениеAnother smile that savesЕще одна улыбка, которая спасетMaybe I'll find a seaМожет быть, я найду мореMaybe I'll sail againМожет быть, я снова поплывуI used to believe in everythingРаньше я верил во все на светеTill they burned away the skyПока они не сожгли небо дотлаI believed in all the golden dreams they sold Until they bled me dryЯ верил во все золотые мечты, которые они продавали, Пока они не обескровили меня досухаI loved the taste of innocenceЯ любил вкус невинностиTill they salted all the earthПока они не засолили всю землюThe sweetness of a simple truthСладость простой истиныIs now a saccharin jokeТеперь превратилась в сахаристую шуткуAnd I used to be the happy oneА раньше я был счастлив.I used to feed on hopeРаньше я питался надеждойNow I sit alone at nightТеперь я сижу ночью одинAnd argue with these ghostsИ спорю с этими призракамиIn a city of ten millionВ десятимиллионном городеI can't find a single soulЯ не могу найти ни единой душиNo one to numb the lonelinessНекому заглушить одиночествоThat tears a mortal holeЭто разрывает смертельную дыруIf I can make it through tonightЕсли я смогу пережить это сегодня вечеромI know I'll be okayЯ знаю, что со мной все будет в порядкеAnd so I hang on through the deadly hoursИ поэтому я держусь все эти смертельно опасные часыTill the breaking of the dayДо рассветаAnd a million pretty buildingsИ миллиона красивых зданий.Can't cure a lonely soulНе могу вылечить одинокую душуAnd a million drinks and photographsИ миллион напитков и фотографийCan't fill this empty holeНе могу заполнить эту пустотуSo I'm walking by the riverbankПоэтому я иду по берегу реки.And I'm counting every bridgeИ я считаю каждый мост.Trying to figure out what went wrongПытаюсь понять, что пошло не так.How did I reach this placeКак я добрался до этого места.Strangers through the restaurant windowsНезнакомцы через окна ресторана.Holding each others handsДержа друг друга за рукиAnd I'm watching now as they speak a lifeИ я наблюдаю сейчас, как они говорят о жизниWith a single loving glanceОдним любящим взглядомSpitting epithets at a wounded prideПлюются эпитетами в уязвленную гордостьI swallow hardЯ тяжело сглатываю.I turn the key to a silent roomЯ поворачиваю ключ в тихой комнате.Where all has died insideГде все умерло внутри.I'm sitting naked in the darknessЯ сижу голый в темноте.Questioning my own skinСомневаюсь в собственной шкуреAs I shake and fight the urge to collapseПока я дрожу и борюсь с желанием упасть в обморокAnd let the darkness winИ позволяю тьме победитьIn a city of ten millionВ десятимиллионном городеI can't find a single soulЯ не могу найти ни единой души

Поcмотреть все песни артиста