8kids - Kann mich jemand hören - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — 8kids - Kann mich jemand hören текст песни

Исполнитель: 8kids

альбом: Denen Die Wir Waren

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Die Laternen gehen an, sein Schatten läuft vorausФонари горят, его тень бежит впереди.Er folgt ihm bis zur Autobahnbrücke hinausОн следует за ним до автомобильного мостаEr sieht die Lichter vorbei fliegen, sie wirbeln den Staub aufОн видит, как мимо пролетают огни, они поднимают пыль.Er legt sich auf ihm nieder, wie Asche aufs HauptОн ложится на него, как пепел на голову,In seiner Hand ein mieser Tropfen, der Korken knallt profanВ его руке паршивая капля, пробка неприлично хлопает.Er fragt sich wo die Leute wohl alle hinfahrenОн задается вопросом, куда, по его мнению, все едут людиEr klettert an den Brückenrand, sein Schatten auf der BahnОн взбирается на край моста, его тень на дорожкеEr winkt den Autos zu und dann schreit er sie anОн машет машинам, а затем кричит на нихDoch da ist niemand, der ihn hören kann und keiner, der ihn siehtНо там нет никого, кто мог бы его услышать, и никого, кто мог бы его увидеть.Mein Schlenker auf der Autobahn bleibt ein bisschen CyaninВ моей прогулке по шоссе остается немного голубогоEr hat die Nacht wieder getrunken, die Laternen schalten umОн снова напился ночью, фонари переключились.Der Himmel ist bereit zur DämmerungНебо готово к рассвету.Kann mich irgendjemand hörenКто-нибудь может меня услышатьSchreit er in das MorgengrauОн кричит в утреннюю серость,Kann mich irgendjemand sehenКто-нибудь может меня увидетьUnd er schaut zur Sonne aufИ он смотрит на солнце.Kann mich irgendjemand hörenКто-нибудь может меня услышатьNur wenn ich gehe bin ich lautТолько когда я ухожу, я громкоWird es jemand verstehenКто-нибудь поймет этоEr überlegt zu gehenОн подумывает о том, чтобы уйтиEr überlegt zu gehenОн подумывает о том, чтобы уйтиWieder gefangen in vier Wänden, die Erinnerungen mattСнова запертый в четырех стенах, воспоминания тусклые.Auf der Fensterbank ein Briefumschlag, ein kurzer AbschiedssatzНа подоконнике конверт с письмом, короткая прощальная фразаMir rinnt das Leben durch die Hände, er blickt über die StadtМоя жизнь течет через мои руки, он смотрит на город.Klettert an der Feuerleiter hoch bis auf das DachПоднимается по пожарной лестнице на крышуUnd mit den Füßen vor dem Abgrund verschreit (?) er diese NachtИ, упираясь ногами в пропасть, он кричит (?) этой ночью.Suche nach der Zukunft, bis die Sonne aufwachtВ поисках будущего, пока не проснется солнце.Nur einen Schritt entfernt zu gehen,Всего в одном шаге от того, чтобы уйти.,Nur einen Schritt entfernt zu gehenВсего в одном шаге от того, чтобы уйти.Nur einmal nicht vorher umdrehenТолько один раз, не оборачивайся раньшеKann mich irgendjemand hörenКто-нибудь может меня услышатьSchreit er in das MorgengrauОн кричит в утреннюю серость,Kann mich irgendjemand sehenКто-нибудь может меня увидетьUnd er schaut zur Sonne aufИ он смотрит на солнце.Kann mich irgendjemand hörenКто-нибудь может меня услышатьNur wenn ich gehe bin ich lautТолько когда я ухожу, я громкоWird es jemand verstehenКто-нибудь поймет этоEr überlegt zu gehenОн подумывает о том, чтобы уйтиEr überlegt zu gehenОн подумывает о том, чтобы уйтиDenn wenn ich bleibe, bleib ich nur stehenПотому что, если я останусь, я просто останусь стоять.Und wenn ich fort bin, wird mich wer sehen (?)И когда я уйду, кто увидит меня (?)Ich hoffe der, der die Geschichte erzählt,Я надеюсь, что тот, кто рассказывает эту историю,,Der mir sagt wie es zu Ende geht, wie es zu Ende gehtКоторый говорит мне, как все закончится, как все закончится.Seine Bitte an den Himmel, vom Winde fortgewehtЕго мольба к небесам, унесенная ветром,Bevor der Glaube schwindet ein letztes StoßgebetПрежде чем вера угаснет, последняя молитва-толчок.Und so senkt er seinen Blick, zum letzten Schritt bereitИ поэтому он опускает взгляд, готовый сделать последний шаг.Sein Schatten weicht dem Licht, die Fassaden ziehen vorbeiЕго тень уступает место свету, фасады проходят мимо.Konnte ihn denn keiner hörenНеужели никто не мог его услышать?Konnte ihn denn keiner sehenНеужели никто не мог его увидеть?Wieso musste er sich so zerstörenПочему ему нужно было так разрушать себяWie kann es so zu Ende gehenКак это может так закончитьсяWie konnte man ihn übersehenКак ты мог его не заметитьWie soll man das verstehenКак вы должны это пониматьWie kann ein Leben so zu Ende gehenКак может так закончиться жизньWie kann ein Leben so zu Ende gehenКак может так закончиться жизньKonnte ihn denn keiner hörenНеужели никто не мог его услышать?Konnte ihn denn keiner sehenНеужели никто не мог его увидеть?Wie kann ein Leben so zu Ende gehenКак может так закончиться жизньWie kann ein Leben so zu Ende gehenКак может так закончиться жизньZu Ende gehenПодходим к концуWie kann ein Leben so zu Ende gehenКак может так закончиться жизнь

Поcмотреть все песни артиста